Discussão:Et cetera

Vale lembrar que, devido ao significado da expressão, não se usa vírgula antes do termo 'etc.'. —comentário não assinado de 189.26.41.210 (discussão • contrib) em 22h12min de 24 de abril de 2009 (UTC)

31/01/12 - Professor Walace relata o resumo das alterações: 1. Substituição do termo "abreviação" por "abreviatura". JUSTIFICATIVA: Abreviação é um processo de formação de palavras que origina palavras novas pela redução de sua forma, como fotografia/foto ou motocicleta/moto. Abreviatura é o processo meramente ortográfico de reduzir a forma escrita de um vocábulo sem formar nova palavra, isto é, sem alterar-lhe a pronúncia, como em prof. (professor), r. (rua). Após uma abreviatura sempre haverá ponto, o que não ocorre após uma abreviação. Diante destes critérios, não resta dúvida de que "etc." é uma abreviatura, não abreviação.

2. Mudança da forma "Tratando-se de pontuação, não se pode pôr vírgula antes da abreviação" para "Tratando-se de pontuação, não é comum pôr-se vírgula antes de uma abreviatura", pois não há regra que impeça a colocação da vírgula antes de uma abreviatura, apesar de não ser uma situação das mais comuns.

3. Modificação da estrutura: " suprime-se a vírgula - e sendo o et de etc. traduzido por e, argumenta-se que a regra acima seria aplicável." por "a vírgula seria desnecessária, já que o et de etc. pode ser traduzido por e." A construção anterior apresentava-se truncada e com pouca clareza, daí sua reescritura por uma forma mais concisa e coerente. —comentário não assinado de Wcestari (discussão • contrib) em 14h16min de 31 de janeiro de 2012 (UTC)