Discussão:Filosofia Unix
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 10 de outubro de 2009 de Crgimenes no tópico Tradução
Tradução[editar código-fonte]
A tradução estava incorreta, eu corrigi a frase:
quando é inevitável falhar, falhe em silêncio
Para:
quando é inevitável falhar, falhe ruidosamente
Quando Eric Raymond escreveu essas regras queria dizer exatament isso, um programa não pode falhar de forma discreta, quando falhar ele tem que deixar claro que falhou, detalhar a situação nos logs, emitir avisos para o usuário, e fechar. —comentário não assinado de Crgimenes (discussão • contrib) 12h05min de 10 de outubro de 2009 (UTC)