Discussão:Fuga
Adicionar tópicoAspeto
Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Música e WP Offline. | ||
---|---|---|
Para o WikiProjecto Música este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. | ||
Para o WikiProjeto Wikipédia Offline este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. | ||
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. |
Stretto
[editar código-fonte]Untitled
[editar código-fonte]Estreto: esse termo existe? Sempre vi na sua forma original italiana, stretto. Sérgio Domingues 00:12, 23 Novembro 2006 (UTC)
Esta questão foi levantada antes da tradução do verbete em inglês e não obteve resposta (pelo menos não aqui). A palavra existe no dicionário como a forma portuguêsa para stretto, mas preferi manter o original, em italiano, na tradução, por ser mais conhecido. No entanto se, por uma questão de política da Wikipédia for preferível utilizar estreto, nada tenho contra. Roberto Vieira 12:02, 14 Abril 2007 (UTC)