Discussão:Gerenciador de janela

Olá, Gnome, KDE e XFCE não se tratam de "Gerenciadores de Janelas" mas sim de ambientes de Desktop, agregados ou não a um ambiente de desenvolvimento em torno dos mesmos, por exemplo, o gerenciador de janelas Metacity é o padrão do GNOME, mas o GNOME pode ser usado com outros gerenciadores de janelas sem problema algum desde que o mesmo esteja dentro das normas e padrões para gerenciadores de janelas, logicamente o gerenciador de janela do ambiente de Desktop tenta "casar" melhor em tal ambiente. Usuário:Matheus Villela, 26 nov 04

Oi, de uma olhada no artigo da versao inglesa. Osias 14:53, 26 Nov 2004 (UTC)

Aqui está o artigo de versão inglesa: http://en.wikipedia.org/wiki/Window_manager Usuário:Matheus Villela, 25 jan 05

Observações

Algumas observações:

• Concordo com Osias: KDE não é gerenciador de janelas, mas sim "ambiente de desktop", ou desktop environment -- e eis aí um problema de tradução: se desktop é traduzido por "ambiente de trabalho", como traduzir desktop environment ?
• não sei se em Portugal prefere-se "gerenciador de janela", mas minha impressão é que no Brasil "gerenciador de janelas" soa melhor. Afinal, o mesmo gerenciador cuida de muitas janelas;
• penso tb q o artigo pode ser "modernizado" retirando-se um pouco de sua filiação exagerada ao Unix. Afinal de contas, os Unix-like são muito mais importantes: GNU/Linux, MacOS etc.
• Outro ponto de modernização seria que o conceito (muito interesante) de gerenciador de janelas pode ser aplicado também ao Windows. Aliás, é o q o verbete da enWP faz.

Concordam ???

Obrigado ----Hgfernan ^msg 17:07, 5 Novembro 2005 (UTC)

Problema com link...

Há um link para um gerênciador de janelas do GNOME, o Enlightenment, que aponta para uma página sobre o Iluminismo. Pode ser corrigido, mas é necessário, antes de tudo, escrever um artigo sobre esse gerênciador... rsrs