Discussão:Härjedalen
Adicionar tópico(Redirecionado de Discussão:Herdália)
Último comentário: 31 de julho de 2018 de HCa no tópico Renomeação
Härjedalen em textos portugueses[editar código-fonte]
- "... aproveitando as férias de inverno, Henrik Vanger, num gesto magnânimo, convidara 50 empregados da sede e respectivas famílias para uma semana de esqui em Härjedalen..."
- "... Na localidade de Sveg, em Härjedalen (centro da Suécia), a população recebeu sob aplausos a chegada de 139 bombeiros poloneses...."
- "... recebidos com aplausos, com os suecos agitando bandeiras polonesas enquanto os veículos se dirigiam para o norte, antes de chegarem a Sveg, no condado de Härjedalen, na região..."
- ”... Quadro A.29 - Trabalhadores no sector secundário (%) - Härjedalen...”
- ”... e as regiões de Jämtland, Härjedalen e Bohuslän, na região central da Noruega...”
Renomeação[editar código-fonte]
Concordo em mudar o nome para Härjedalen, a forma mais usada em textos em português. A designação alternativa Herdália não é uma forma de uso corrente em português, nem tem “uso considerável em nenhuma das versões da língua portuguesa”. Tudo isto, seguindo o recomendado pela Convenção de nomenclatura/Nomes próprios da Wikipédia.--HCa (discussão) 12h25min de 31 de julho de 2018 (UTC)