Discussão:Português Internacional

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Proposta de remoção de página[editar código-fonte]

Caros amigos, proponho fechar este artigo e passar o seu conteúdo para o Acordo Ortográfico de 1990. Por dois motivos:

1.º "Português internacional" não existe. Quando se fala em português europeu ou em português brasileiro, estamos a falar de variantes dialectais e não de normas ortográficas. Para existir uma variante dialectal, é preciso que existam falantes dessa variante. Ora, não existem falantes de tal coisa a que se possa chamar português internacional. Este termo, que, sem dúvida, não existe na linguística românica, é bastante estranho e, depois de procurar, não encontrei qualquer documentação sobre o mesmo. Parece ter nascido aqui mesmo na Wikipédia. "International english" existe, mas não "português internacional".

Por outro lado, o artigo pode levar a alguma confusão. É que, a unificação das normas ortográficas através do Acordo Ortográfico de 1990 (de que eu sou adepto) não vai, de forma alguma, acabar com o português europeu e com o brasileiro. Ambos vão continuar a existir da mesmíssima forma que existem hoje. A única coisa que muda é a ortografia, que, para nós aqui na wiki, pode ser muito importante, mas que, na dinâmica de uma língua e de um dialecto, é um aspecto relativamente secundário. Falar, portanto, na criação de um "português internacional", apenas por passar a existir uma grafia comum, em termos científicos é algo bizarro.

2.º Tirando a questão do termo "português internacional", parece-me que o artigo é interessante e importante. Uma vez que já existe o artigo Acordo Ortográfico de 1990, cujo tema é exactamente o mesmo, proponho que os conteúdos deste "português internacional" e da sua discussão sejam transferidos para o artigo sobre o acordo.

Ozalid 12:00, 18 Novembro 2006 (UTC)


Eu não me oponho, considero adequados seus comentários. Dantaddσυζήτηση 12:47, 18 Novembro 2006 (UTC)


Pessoalmente estou de acordo com a eliminação deste artigo. Foi aqui que vi pela primeira vez a designação "português internacional"! --Manuel de Sousa 15:18, 20 Novembro 2006 (UTC)

Concordo Leonardo Ferreira Fontenelle 02:28, 23 Novembro 2006 (UTC). Pelo que entendo, não é uma proposta de remoção, mas sim de fundir o artigo com o outro, deixando um redirecionamento. Vou editar o artigo para refletir a proposta.

Acho que não devia ser deixado nenhum redirecionamento. O conceito de "português internacional" não existe e a própria ideia é um erro científico algo bizarro.


Está feita a fusão, agradecia que dessem uma vista de olhos para o caso de ter feito algum erro. Ozalid 23:26, 29 Novembro 2006 (UTC)