Discussão:Francês quebequense
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Línguas. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto Línguas este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Francês de New Brunswick diferente do Francês Quebequense[editar código-fonte]
Estritamente falando, o nome "francês quebequense" (français québécois ou Quebec French) refere-se apenas ao conjunto de dialetos do francês falados na província do Quebec. Os dialetos falados nas províncias marítimas do Canadá (por exemplo, New Brunswick) são chamados por sua vez de "francês acadiano" (français acadien ou Acadian French). Juntos, o francês quebequense e o francês acadiano formam a classe conhecida como francês canadense (français canadien ou Canadian French). Mbruno 17:54, 17 Junho 2006 (UTC)
- Bem, a sua origem remonta a Quebec, mas nada impede que seja utilizada por minorias francófonas de origem quebequense, nas outras regiões mencionadas. Vale notar que muitos quebequenses migraram para fora da província (primariamente para as regiões acima mencionadas) durante muito do século XIX e o início do século XX. Leslie Msg 06:14, 18 Junho 2006 (UTC)