Discussão:Matias Beck

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 6 WikiProjetos: Políticos, Países Baixos, História militar, História, Brasil e Biografia.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Portal:Países Baixos este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto:História militar este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Projeto Brasil este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Untitled[editar código-fonte]

Mathias Beck. Eu(Terto de Amorim), escrevi o nome original(Mathias Beck) da pessoa em questão, e o Maisonneuve, inisiti que a grafia do nome deve ser Matias Beck. Gostaria de saber outras opiniões. Ats, J. Terto de AmorimTerto de Amorim (discussão) 15h00min de 18 de setembro de 2009 (UTC)[responder]

Minha opinião/atitude é baseada na onomástica vigente, que preconiza que tal nome seja grafado na forma 'Matias', como em Matias Corvino, Matias de Habsburgo, e nos exemplos que dei nas discussões com o companheiro de Wiki (Guilherme de Nassau, Maurício de Nassau etc) e não na forma 'Mathias', arcaica. Baseio-me também em como o nome é largamente conhecido na cidade de Fortaleza, pela Praça Matias Beck, pela Escola Pública Estadual Matias Beck, assim como pelos escritos de um dos maiores historiadores de Fortaleza e do Brasil, Raimundo Girão, um deles, um livro intitulado "Matias Beck - fundador de Fortaleza", de 1961, todos respeitando a norma. Acredito, realmente, não haver motivo algum que faça com que o uso não seja este, de Matias. E apoiado nisto tudo foi que procedi às edições e movi o artigo. Salu2 Maisonneuve (discussão) 15h37min de 18 de setembro de 2009 (UTC)[responder]