Discussão:Yasuke
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 4 e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Japão, História e Biografia. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto:Japão este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Yasuke era samurai?[editar código-fonte]
Acrescentei recentemente no artigo uma fonte secundária mencionando que Yasuke era, de fato, considerado samurai. Acredito que há muita controvérsia sobre esse tema. São dezenas as fontes terciárias que mencionam o fato, como aqui, aqui e aqui.
Me parece, contudo, que há pouca pesquisa acadêmica sobre o assunto. Acrescentei no artigo as informações trazidas pela obra The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in Feudal Japan. É um livro escrito por acadêmicos de história, mas apresenta também uma narrativa voltada ao público em geral, mas com algumas inferências não necessariamente presentes nas fontes primárias, como podemos ver nesse artigo aqui.
Acredito que a discussão é bem interessante, mas sugiro também cautela, porque em uma análise do livro mencionado acima, acredito que o título de samurai aparece, por vezes, de uma forma um pouco ambígua. Ou seja, pode-se interpretar que Yasuke é mencionado como samurai em lato sensu, quase como de forma figurada. Contudo, isso seria pesquisa inédita e interpretação pessoal minha, por isso nem acrescentei o artigo, mas abro aqui o debate. Neste sentido, acredito que também seja indevido apagar qualquer menção ao título de samurai sem a devida análise fundada em fontes secundárias.
Por fim, indico que há também, em francês, um livro chamado "Yasuke: le samouraï noir", mencionado pela BBC, do jornalista Serge Bilé. Não consegui obter uma cópia. Gabrielmdecarvalho (discussão) 19h57min de 18 de maio de 2024 (UTC)
- Para corroborar o que apontei acima, encontrei esse artigo e tomo a liberdade de traduzir o seguinte trecho: "Lockley [autor de The True Story of Yasuke] também explicou que, na época de Yasuke, a ideia de um “samurai” era um conceito muito fluido. “Você não precisava possuir habilidades específicas de combate para ser um samurai”, disse o autor. “Qualquer pessoa que pegasse em armas em nome de um senhor poderia tecnicamente se autodenominar um samurai, ou poderia ser chamada de samurai." Gabrielmdecarvalho (discussão) 22h28min de 18 de maio de 2024 (UTC)