Calvário

Calvário (em aramaico Gólgota) é o nome dado à colina que na época de Cristo ficava fora da cidade de Jerusalém, onde Jesus foi crucificado. Calvaria em latim, Κρανιου Τοπος (Kraniou Topos) em grego e Gûlgaltâ em transliteração do aramaico. O termo significa “caveira”, referindo-se a uma colina ou platô que contém uma pilha de crânios ou a um acidente geográfico que se assemelha a um crânio.

Lugar tradicional do Monte Gólgota, dentro da Igreja do Santo Sepulcro

O Calvário é mencionado em todos os quatro evangelhos, quando relatam a crucificação de Jesus:

Evangelho de Mateus 27:33

E eles chegaram a um lugar chamado Gólgota, que significa o Lugar da Caveira.

Evangelho de Marcos 15:22

E eles levaram-no ao lugar chamado Gólgota, que é traduzido por Lugar da Caveira.

Evangelho de Lucas 23:33

Então eles chegaram ao lugar chamado de Caveira.

Evangelho de João 19:17

E carregando ele mesmo a sua cruz, saiu para o assim chamado Lugar da Caveira, que em hebraico se diz Gólgota.

O evangelista Lucas não indica o nome em aramaico do local, Gólgota. Já João equivoca-se ao referir-se ao termo como sendo em hebraico, visto que o aramaico era a língua dos judeus à época.

Lugar alternativo do Monte Gólgota, a leste de Jerusalém, próximo ao Jardim do Túmulo

O Novo Testamento descreve o Calvário como perto de Jerusalém (João 19:20), e fora das muralhas da cidade (Epístola aos Hebreus 13:12). Isso está de acordo com a tradição judia, em que Jesus foi também enterrado perto do lugar de sua execução.

O imperador romano Constantino, o Grande construiu a Igreja do Santo Sepulcro sobre o que se pensava ser o sepulcro de Jesus em 326 –335, perto do lugar do Calvário. De acordo com a tradição cristão, o Sepulcro de Jesus e a Verdeira Cruz foram descobertos pela imperatriz Helena de Constantinopla, mãe de Constantino, em 325. A igreja está hoje dentro das muralhas da Cidade Antiga de Jerusalém, após a expansão feita por Herodes Agripa em 41-44, mas o Santo Sepulcro estava provavelmente além das muralhas, na época dos eventos relacionados com a vida de Cristo.

Dentro da Igreja do Santo Sepulcro há um elevação rochosa com cerca de 5 m de altura, que se acredita ser o que resta visível do Calvário. A igreja é aceita como o Sepulcro de Jesus pela maioria dos historiadores e a pequena rocha dentro da igreja como o local exato do Monte Calvário, onde a cruz foi elevada para a crucificação de Jesus. Veja também: Relatos de testemunhas oculares sobre a localização do Calvário: O Peregrino de Bordéus (em 333), Eusébio (338), o bispo Cirilo (347), a peregrina Egéria (383), o bispo Euquério de Lyon (440), ‘’Breviarius de Hierosolyma’’ (530), em alemão.

Depois de passar uma temporada na Palestina em 1882-83, Charles George Gordon sugeriu uma localização diferente para o Calvário. O Jardim do Túmulo fica ao norte do Santo Sepulcro, localizado fora da atual Porta de Damasco, em um lugar certamente utilizado para enterros no período bizantino. O Jardim tinha uma penhasco com dois grandes buracos fundos, que o povo dizia serem os olhos da caveira.

O nome Calvário refere-se freqüentemente a esculturas ou pinturas representando a cena da crucificação de Jesus, ou uma pequena capela incorporando uma pintura com a cena. Pode também ser utilizado para descrever construções mais importantes, em formato de monumento, especialmente colinas artificiais erguidas por devotos.

Igrejas em diversas denominações cristãs têm sido chamadas de Calvário. O termo é também algumas vezes dado a cemitérios, especialmente aqueles associados com a Igreja Católica.

Trivialidades

• No jogo de estratégia para computadores Senhores da Mágica, o deus da morte é chamado Golgoth, e seus seguidores Golgothans. Há também um feitiço no livro de orações do deus da morte Golgoth chamado de “Veneno de Gólgota”.

• No musical da Broadway Os Miseráveis, o personagem Jean Valjean canta a canção “Mais um dia”, que traz a seguinte frase: “Um dia mais. Outro dia, outro destino, esta estrada sem-fim para o Calvário.”

• O disco Embryodead, de 1997, de Wumpscut, apresenta a canção "Golgotha," referindo-se claramente à crucificação.

• No Filme Dogma (1999 - Kevin Smith) O Monstro que luta contra os inseparáveis Jay (Jason Mewes) e Silent Bob (Kevin Smith) recebe o nome de Gólgota e foi criado a partir das fezes das pessoas que foram crucificadas.

Ligações externas

• Foto do Monte Calvário (Gólgota): pedras brancas, visíveis à esquerda e à direita, na parte inferior da foto
• O Monte Calvário (Gólgota) mostrado em seu estado original, em inglês
• Localização do Gólgotha , em inglês