Deutsch: Wappen von Medlingen

Deutsch: Unter blauem Schildhaupt, darin ein springender silberner Hund mit einer goldenen Fackel im Maul, im Zinnenschnitt schräg geteilt von Gold und Rot, oben schräg nebeneinander drei schwarze Hirschspuren.

Deutsch: seit 13.03.1987

Deutsch: Die Gemeinde besteht seit 1975 aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Obermedlingen und Untermedlingen und führt seitdem den Ortsnamen Medlingen. Die Gemeinde übernimmt im wesentlichen das Wappen von Obermedlingen aus dem Jahr 1965. Der Hund mit der brennenden Fackel im Maul stammt aus dem Ordenswappen der Dominikanerinnen von Obermedlingen. Der Ort wird 1260 erstmals erwähnt, als die Herren von Famingen im Ort ein Dominikanerinnenkloster stifteten. Im 14. Jahrhundert hieß der Ort nach diesem Kloster Frauenmedlingen, bis zum 16. Jahrhundert dann Klostermedlingen. Die Schrägteilung im Zinnenschnitt ist dem Wappen der Klosterstifter, der Spät von Faimingen entnommen. Die drei Hirschspuren sind aus dem ehemaligen Wappen von Untermedlingen aus dem Jahr 1966. Sie sind die Kennzeichen der heiligen Rategundis, der die Kirche in Untermedlingen geweiht ist.