Esta e outras imagens nas suas localizações em: OpenStreetMap
31.620000; 74.876667
Afrikaans: Die Harmandier Sahieb oftewel Goue Tempel met omliggende heilige dam, die Amriet Sarowar, word hier in die dynserige weer van 'n koue winteroggend aanskou. ’n Siekh-vrywilliger verrig sewa oftewel werk deur die heilige dam skoon te hou. In Siekhisme is werk 'n vorm van aanbidding.
English: Harmandir Sahib a.k.a. Golden Temple and its surrounding sacred pond ("Amrit Sarovar") are visible through fog on a cold winter morning. A Sikh volunteer performs seva or work by cleaning the sacred pond. In Sikhism, work is considered worshipping.
Español: Harmandir Sahib, también conocido como "Templo Dorado", con su estanque sagrado circundante ("Amrit Sarovar") son visibles a través de la niebla en una fría mañana de invierno. Un voluntario sij realiza seva, o trabajo, limpiando el estanque sagrado. En el sijismo, el trabajo se considera una forma de devoción.
Українська: Золотий храм Хармандир-Сахіб, і відомий навколо нього, священний ставок «Амріт Саровар» видно крізь туман холодного зимового ранку, Амрітсар, Індія. Волонтер-сикх виконує севу або роботу, очищаючи священний ставок. У сикхізмі праця вважається поклонінням.
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Português: Harmandir Sahib também conhecido como Templo Dourado e seu lago sagrado circundante ("Amrit Sarovar") são visíveis através da neblina em uma manhã fria de inverno. Um voluntário sique realiza a seva ou trabalho limpando o lago sagrado. No siquismo o trabalho é considerado adoração.
English: Harmandir Sahib a.k.a. Golden Temple and its surrounding sacred pond ("Amrit Sarovar") are visible through fog on a cold winter morning.
Español: Harmandir Sahib, también conocido como "Templo Dorado", con su estanque sagrado circundante ("Amrit Sarovar") son visibles a través de la niebla en una fría mañana de invierno.
Français : Un volontaire nettoie le bassin sacré entourant l'Harmandir Sahib (« temple d'Or »), l'édifice le plus sacré des Sikhs, à Amritsar (Inde).
Magyar: A Harmandír Szahib, más néven Aranytemplom és a körülötte lévő szent tó (Amrita-tó) egy ködös, hideg téli reggelen (India)
Português: Harmandir Sahib também conhecido como Templo Dourado e seu lago sagrado circundante ("Amrit Sarovar") são visíveis através da neblina em uma manhã fria de inverno. Um voluntário sique realiza a seva ou trabalho limpando o lago sagrado. No siquismo o trabalho é considerado adoração.
Македонски: Златниот храм и езерото во Амритсар, Индија.
Українська: Золотий храм Хармандир-Сахіб, і відомий навколо нього, священний ставок «Амріт Саровар» видно крізь туман, Амрітсар, Індія.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
Harmandir Sahib, Amritsar
Harmandir Sahib conosciuto come "il Tempio d'Oro" circondato dal sacro stagno ("Amrit Sarovar") nella nebbia di una fredda mattina d'inverno. Un volontario Sick presta servizio pulendo lo stagno. Nella cultura Sick, il lavoro è considerato preghiera.
'n Siekh-vrywilliger werk in die heilige dam van die Goue Tempel in Poendjab, Indië
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.
Fabricante da câmara
NIKON CORPORATION
Modelo da câmara
NIKON D90
Tempo de exposição
1/100 seg (0,01)
Número F
f/8
Data e hora de geração de dados
10h32min de 27 de dezembro de 2018
Distância focal da lente
24 mm
Orientação
Normal
Resolução horizontal
300 ppp
Resolução vertical
300 ppp
Software utilizado
Capture NX 2.2.6 W
Data e hora de modificação do ficheiro
12h03min de 6 de janeiro de 2019
Cromatismo do ponto branco
0,313
0,329
Cromatismo das cores primárias
0,64
0,33
0,21
0,71
0,15
0,06
Coeficientes da matriz de transformação do espaço de cores