Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Sehel-steleFamine (cropped).jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoSehel-steleFamine (cropped).jpg
Français : La stèle de la Famine, dans l'île de Sehel, près d'Assouan, Égypte
English: The Famine Stele, on the island of Sehel, near Aswan, Egypt. "Royal sacrifice for Khnum-Re, lord of the cataract, first of Nubia, as reward for what you favour me with. I make you a gift of your western shore by the mountain of the dusk and your eastern shore by the mountain of dawn, from Elephantine to . . . with twelve arouras on the eastern and western shores, with the plants, with the harbours (?) with the river and with every settlement on these arouras. All the peasants working their fields with their labourers and bringing water to their new and high-lying lands, their harvest shall be stored in your granary in excess of the part that used to be your due. All fishermen and trappers and hunters on the water and lion catchers in the desert, I impose on them a duty of one tenth of their catch. Every calf born by the cows on theses aruras shall be given to the stables as a burnt offering and a remaining daily offering. Moreover one tenth of the gold and ivory and the wood and minerals and every tree stem and all things which the Nubians of Khenet-hen-nefer bring to Egypt shall be handed over together with every man who comes with them."
Čeština: Hladová stela na ostrově Sahel v Egyptě. "Královská oběť pro Khnum-Rea.. Dávám ti dar ... Všem rybářům a lovcům na vodě a lovcům lvů v poušti ukládám povinnost jedné desetiny z jejich úlovků...Navíc jedna desetina zlata a slonoviny a dřeva a nerostů a z každého kmene stromu a všechny věci, které Núbijci z Khenet-hen-nefer přinesou do Egypta, budou předány společně s každým mužem, který s nimi přijde."
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com as seguintes licenças:
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.