Ficheiro:Yuan An stele.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Yuan_An_stele.jpg ‎(250 × 462 píxeis, tamanho: 30 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Descrição

A commemorative stele honouring Yuan An, uncovered at Yanshi county, Henan province in 1929. It had been erected around 117 AD and gives important dates in Yuan An's life. Some characters are missing. The stele, 137.5cm tall and 71.5cm wide, is now held at Henan Provincial Museum. It matches a similar stele found in 1923, that of his son Yuan Chang. The two may have originally been erected at the same location.

Text

司徒公汝南女阳袁安召公授易孟氏永平三年二月庚午以孝廉除郎中四十一月庚午除给事谒者五年正月乙迁东海阴平长十年二月辛巳迁东平城令十三年十二月丙辰拜楚郡守十七年八月庚申徵拜河南尹初八年六月丙申拜太仆元和三年五丙子拜司空四年六月己卯拜司徒孝和皇帝加元服诏公为宾永元四年月癸丑闰月庚午葬

Translation

The lord Minister over the Masses Yuan An Zhaogong (Shaogong) of Nüyang (Ruyang), Ru'nan, inherited learning in the Yi from the Meng clan. On gengwu in the second month of the third year of Yongping (14 April 60), he was made Gentleman of the Palace on the basis of being "Filially Pious and Incorrupt". On gengwu in the eleventh month of the fourth year (5 December 61), he was made Master Libationer. In the first month of the fifth year (62), he was transferred to become Chief of Yinping, Donghai. On xinsi in the second month of the tenth year (20 March 67) he was transferred to become Prefect of Dongping. On bingchen in the twelfth month of the thirteenth year (2 February 70) he was appointed Administrator of Chu commandery. On gengshen in the eighth month of the seventeenth year (18 September 74), he was appointed Intendant of Henan. Earlier, on bingshen in the sixth month of the eighth year, (12 August 65), he was appointed Grand Coachman. On bingzi in the fifth month of the third year of Yuanhe (3 June 86) he was appointed Minister of Works. On jimao in the sixth month of the fourth year (31 July 87), he was appointed Minister over the Masses. The Xiaohe Emperor promoted his court dress and summoned him to be an advisor. He passed away on guichou in the fourth year of Yongyuan (9 April 93), and was entombed on gengwu in the intercalary month (26 April).
Data
Origem en:Image:Yuan An stele.jpg
Autor en:User:Yue Ninje
Permissão
(Reutilizar este ficheiro)		 Public Domain

Licenciamento

Public domain
Esta imagem agora está no domínio público pois seu termo de direitos autorais expirou na China. De acordo com as leis de direitos autorais da República Popular da China (com juris legal em terra firma somente, excluindo Hong Kong e Macau) e República da China (atualmente com jurisdição em Taiwan, Pescadores, Quemoy, Matsu, etc.), todas as fotografias entram no domínio público cinquenta anos depois de sua publicação, e todos os trabalhos não-fotográficos entram em domínio público cinquenta anos depois da morte de seu criador.
Ao carregador: Por favor forneça onde a imagem foi primeiramente publicada e quem a criou.
Esta tradução para português da predefinição está desatualizada (comparação de atualizações). Por favor, atualize-o a partir da última versão em Inglês, e remova a marcação {{Outdated translation}} após a atualização.
Se houver quaisquer inconsistências entre a tradução em português e outras, a última versão em Inglês prevalecerá.

Também tem de incluir uma marcação de domínio público nos Estados Unidos para indicar porque é que esta obra está no domínio público nos Estados Unidos. Observe que esta obra pode não estar em domínio público em países que não aplicam a regra do prazo mais curto e têm direitos autorais mais longos do que o tempo de vida do autor mais 50 anos. Em particular, o México tem 100 anos, a Jamaica tem 95 anos, a Colômbia tem 80 anos, a Guatemala e Samoa têm 75 anos, a Suíça e os Estados Unidos têm 70 anos e a Venezuela tem 60 anos.

čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ português ∙ română ∙ slovenščina ∙ Tagalog ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文 ∙ +/−


en:Image:Yuan An stele.jpg

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual07h34min de 19 de julho de 2006Miniatura da versão das 07h34min de 19 de julho de 2006250 × 462 (30 kB)Jonathan Groß{{Information |Description= |Source= |Date=19. September 2005 |Author=en:User:Yue Ninje |Permission=Public Domain |other_versions= }} == Licensing == {{PD-China}} en:Image:Yuan An stele.jpg

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

As seguintes wikis usam este ficheiro:

Metadados

Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Yuan_An_stele.jpg"