Língua kawaiisu

Kawaiisu Nɨwɨ'abigidɨ, (nɨwɨʔabiɣidɨ)
Falado(a) em:	Estados Unidos
Região:	Califórnia
Total de falantes:	5 dentre 150 da etnia (2005)
Família:	Uto-Asteca  Númica   Meridional    Kawaiisu
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
ISO 639-3:	xaw

Kawaiisu é uma língua Uto-Asteca falada pela etnia Kawaiisu da Califórnia, Estados Unidos.

Classificação

Kawaiisu é membro da divisão Númica meridional das línguas uto-astecas.

Ambiente linguístico

Os kawaiisu estavam cercados por falantes de línguas Uto-Aztecas não númicas: o povo Kitanemuk, ao sul. falava Takic, o povo Tübatulabal, ao norte. O povo Tubatulabal ao norte falava linguagem Tubatulabal e os Yokuts mais para o oeste eram não-Uto-Astecas. Por compartilharem a língua númica do sul, o Chemehuevi ao leste são considerados os parentes mais próximos de Kawaiisu.

Geografia

Os restantes falantes kawaiisu vivem na área das montanha Tehachapi da Califórnia.

Revitalização

Em 1994, a língua estava em grande perigo de extinção, com talvez menos de 20 falantes remanescentes.

Em 2011, o Projeto Kawaiisu recebeu o Prêmio de Preservação Histórica por seus esforços para documentar a língua e cultura Kaiwaiisu, incluindo o Manual do Kawaiisu, ensino de idiomas, o Centro Cultural e de Língua Kawaiisu, e a exposição Kawaiisu no Museu Tehachapi." A partir de 2012, o Centro Cultural e Linguístico Kawaiisu oferece aulas de idiomas e DVDs para aprendizado em casa, bem como treinamento para outros grupos que buscam criar programas e materiais de aprendizado de idiomas..

Morfologia

Kawaiisu é uma língua aglutinante, na qual as palavras usam complexos de sufixo para uma variedade de propósitos com vários morfema ligados entre si.

Fonologia

Vogais

Kawaiisu tem um inventário típico da Númicas com 6 vogais.

	Anterior	Posterior Não arredondada	Posterior Arredondada
Fechada	i	ɨ	u
Não fechada	e	a	o

Consoantes

Kawaiisu tem um inventárioatípico em suas consoantes no qual muitas das previsíveis alternações do consoante em outras línguas numéricas não são tão previsíveis em Kawaiisu. O inventário Kawaiisu consoante, portanto, é muito maior que o típico da Númicas.

		Bilabial	Coronal	Palatal	Velar		Glotal
					plana	labializada
Nasal		m	n		(ŋ)*
Oclusiva	Tênuis	p	t		k	kʷ	ʔ
	Fortis	b	d
Africada			ts	tʃ
Fricativa	Tênuis		s	ʃ			h / hʷ
	Fortis	β	z	ʒ	ɣ	ɣʷ
Aproximante			(l)*	j		w
Vibrante			ɾ

• /l/ e /ŋ/ só existem em palavras emprestadas de outras línguas.

Amostra de texto

Shi'id papel meeneeka, wagüt hagaan ime. Shi'id iva'an, iva'an kaama'a, eviapich eepizh, puguz. Otsüz, kapaan otsüz karineen wogüta. Iva'an naro'o hinigeeneen. Iva'an wahai ventana, iva'an müüze.

Português

Este papel diz, sapo onde você está. Aqui, aqui está uma cama, um garotinho, um deus, um jarro, dentro do jarro está um sapo. Aqui ele tem uma camisa. Aqui estão duas janelas, aqui, a lua.

Bibliografia

• Gifford, Edward Winslow, (1917). Tübatulabal and Kawaiisu kinship terms. Berkeley, CA: University of California Press. Consultado em 26 de agosto de 2012  !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)

Ligações externas

• Kawaiisu Language and Cultural Center
• Kawaiisu lexicon
• Kawaiisu language overview at the Survey of California and Other Indian Languages
• OLAC resources in and about the Kawaiisu language
• Kawaiisu em Omniglot.com
• Kawaiisu em Ethnologue
• Kawaiisu em Native Languages
• 404a759dccb.html Kawaiisu em Tehachapi News 1^{[ligação inativa]}
• Kawaiisu em Tehachapi News 2
• Kawaiisu em Soas