Língua paicî
| Paicî | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Nova Caledônia | |
| Região: | Litoral oriental entre Poindimié e Ponérihouen e vales do interior. | |
| Total de falantes: | 7.250 (2009) | |
| Família: | Austronésia Malaio-Polinésia Oceânica Oceânica Sul Nova Caledônia Nova Caledônia Norte Nova Caledônia Norte Central Paicî | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | pri
| |
Paicî é a língua mais falada entre cerca de 25 línguas na principal ilha da Nova Caledônia, sendo falada numa faixa no centro da ilha desde Poindimié até Ponérihouen.
Escrita[editar | editar código-fonte]
Paicî usa o alfabeto latino ensinado por missionários numa forma própria, sem as letras F, H, Q, S, V, X, Z, usando muitos diacríticos nas vogais.
Fonologia[editar | editar código-fonte]
Paicî apresenta um inventário fonético muito simples em comparação de outras línguas da Nova Caledônia, mas apresenta muitas vogais nasais. As sílabas Paicî são todas CV (consoante-Vogal).[1]
Consoantes[editar | editar código-fonte]
| Bilabial | Postal-Alveolar | Palatal | Velar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| plana | labial | |||||
| Nasal oclusiva | m | mʷ | n̠ | ɲ | ŋ | |
| Plosiva | surdas | p | pʷ | t̠ | c | k |
| Prenasalizada | ᵐb | ᵐbʷ | ⁿ̠d̠ | ᶮɟ | ᵑɡ | |
| Fricativa | ɾ̠ | |||||
| Aproximante | l̠ | j | w | |||
As oclusivas palatais podem ser consideradas africadas pois ocorrem sons muitos fricativos. As laterais e fricativas não ocorrem no início de algumas palavras de língua estrangeira nem no prefixo /ɾɜ/ eles, elas.[1]
Como as oclusivas nasais são sempre seguidas de vogais nasais, enquanto oclusivas pre-nasalizadas são sempre seguidas de vogais orais, pode-se argumentar que as oclusivas nasais e pre-nasalizadas são alofônicas. Isso reduz o inventário consoante Paicî a 13.
Vogais[editar | editar código-fonte]
Paicî tem um sistema simétrico de 10 vogais orais, todas podendo ser longas ou curtas, sem diferença significativa na qualidade fonética, e sete vogais nasais, algumas das quais podem também ser longas e curtas. Sequências de duas vogais curtas pode apresentar dois tons, mas vogais longas somente apresentam um único tom. Essas não parecem ser vogais longas e não sequências.[1]
| Anterior | Central | Posterior | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oral | Nasal | Oral | Nasal | Oral | Nasal | |
| Fechada | /i/ | /ĩ/ | /ɨ/ | /ɨ̃/ | /u/ | /ũ/ |
| Meio-Fechada | /e/ | /ɛ̞̃/ | /ɘ/ | /ɜ̞̃/ | /o/ | /ɔ̞̃/ |
| Meio-Aberta | /ɛ/ | /ɜ/ | /ɔ/ | |||
| Aberta | /a/ | /ɐ̃/ | ||||
Tones[editar | editar código-fonte]
Como sua língua vizinha Cèmuhî, o Paicî é uma das poucas línguas austronésias que desenvolveu um sistema de tons constrativos[2] em três registros: alto, médio, baixo. Além disso, existem as vogais sem tom inerente, cujo tom é determinado pelos sons que a cercam.. Palavras comumente têm o mesmo tom em todas as vogais, de modo tom pode pertencer à palavra, em vez de a sílaba.
Notas[editar | editar código-fonte]
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Gordon, Matthew; Maddieson, Ian (dezembro de 1996). «The phonetics of Paici». UCLA Working Papers in Phonetics. 93
- Rivierre, Jean-Claude (1974). «Tons et segments du discours en langue paicî (Nouvelle-Calédonie)». Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 69 (1): 325–340
- Rivierre, Jean-Claude. 1983. Dictionnaire paicî - français, suivi d'un lexique français - paicî. Paris : Société d'Etudes linguistiques et anthropologiques de France, 1983. 375p.