Língua wambaya
| Wambaya ( McArthur River) | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Austrália | |
| Região: | Barkly Tableland, Território do Norte | |
| Total de falantes: | 61 (2016) | |
| Família: | Mirndi Ngurlun Wambaya ( McArthur River) | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | ambos: wmb — Wambaya nji — Gudanji | |
Wambaya é uma língua da famíia Mirndi dos idiomas não pama-nyugan falada por aborígenes da Austrália no [2] that is spoken in the Barkly Tableland Território do Norte.[3] O Wambaya e os outros membros das línguas de Barkly Wests são um tanto incomuns por serem línguas cujas palavras são formadas por sufixos, diferentemente da maioria das demais Não-Pama-Nyungan cujas palavras usam prefixos.[2]
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
Ngangaba yana gin najbi. Ngajbi ngurruba. Garngujimiji irrin mirra. Ilarrawulu gunyarna murlungunya gunyarna murluwajarna, wurlun mirra. Babagulanga. Gajurru wurlun. Bumbujardi wurlun jamba.
Português
Há um fogo queimando. Vamos dar uma olhada. Deve haver um grande grupo (de pessoas). Dois eaglehawks, um com visão (e) outro cego, estão lá. Duas irmãs. Eles estão dançando. Eles estão fazendo (nuvens de) poeira. Fonte:Nordlinger, R. (1998)
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Census 2016, Language spoken at home by Sex (SA2+)». stat.data.abs.gov.au (em inglês). ABS. Consultado em 30 de outubro de 2017
- ↑ a b Nordlinger, Rachel. (1998), A Grammar Of Wambaya, Northern Territory (Australia), p. 1.
- ↑ Ethnologue
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Wambaya em Omnuglot.com
- Wambaya em Ethnologue
- Wambaya em Hdl;handle
- Bibliography of Binbinga people and language resources, at the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
- Bibliography of Gudanji people and language resources, at the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies