Mostrar código-fonte de Língua hiligaynon

{{Info língua
|nome = Hiligaynon
|estados=[[Filipinas]]
|região= [[Iloilo]], [[Cápiz]], [[Guimaras]], [[Negros (ilha)]]
|falantes=~11 milhões (1ª língua), ~7 milhões (2ª), ~4 milhões (3ª)
| rank = 105º puesto
|corfamília= Austronésia
|fam2=[[Línguas malaio-polinésias|Malaio-Polinésia]]
|fam3=[[Línguas filipinas|Filipina]]
|fam4=Filipina Central 
|fam5=Visayana
|fam6= Visayana Central
|oficial=''idioma regional'' (Komisyon sa Wikang Filipino)
|iso2=hil
|iso3=hil
|sil=HIL
}}

O '''Panayano''' ou '''Hiligainón''' (''Hiligaynon'') é uma língua que é falada principalmente na região de [[Visayas Ocidentais|Visayas Ocidental]] nas [[Filipinas]]. A língua é da família das Visayanas.

São cerca de 11 milhões as pessoas que a falam como primeira língua dentro e fora das Filipinas, sete milhões a têm como língua materna e há quatro milhões que podem falá-la fluentemente.

A maioria dos seus falantes se concentra nas províncias de Iloilo, Guimarás, Negros Ocidental, Sultán Kudarat, Cotabato e Cotabato do Sul, todas nas Filipinas.
== Nome ==
''Hiligainón'' é o nome mais usado para essa língua, que é chamada em [[língua castelhana|espanhol]] ''ilongo'' (''Ilonggo''). No entanto, popular e tradicionalmente é chamado ''ilongo'', em função da capital de Iloilo ou também '' 'bisayo' '(' 'Bisaya' '). Várias fontes também dão "hilo bisayo", "illogo" e "panayano"..

==Escrita==
O Hiligaynon usa uma forma do [[alfabeto latino]] sem as letras ''C, F, J, K, Q, X, Z''. Usa o tão caracteristicamente Filipino ''Ng''.
==Amostra de texto==
Ang tanan nga tao ginbun-ag nga hilway kag may pag-alalangay sa dungog kag katarungan. Sila ginhatagan sang pagpamat-od kag konsensya kag nagakadapat nga magbinuligay sa kahulugan sang pag-inuturay.

''Português''

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir uns em relação aos outros em espírito de fraternidade.
==Notas ==
{{reflist}}
=== Ligações externas ===
* [http://eric.ed.gov/PDFS/ED402758.pdf Materiales para aprender ilongo] (en inglés)
*[https://www.omniglot.com/writing/hiligaynon.htm Hiligaynon em Omniglot.com]
*[https://www.ethnologue.com/language/hil Hiligaynon em Ethnologue]
*[http://aboutworldlanguages.com/hiligaynon Hiligaynon em “about world languages”]
*[http://www.everyculture.com/wc/Norway-to-Russia/Hiligaynon.html Hiligaynon em “every culture!]
*[http://archive.org/details/HiligaynonLessons Hiligaynon lessons]
*[http://wikitravel.org/en/Hiligaynon_phrasebook Frases Hiligaynon]
*[http://www.iloilo.net.ph/basic-traveler-hiligaynon-phrases-words/ Frases Hiligaynon]
*[https://bacolod.wordpress.com/tag/common-ilonggo-expressions/ Frases Hiligaynon]
*[http://www.phrasebase.com/archive/hiligaynon/307-hiligaynon-phrases-01.html Frases Hiligaynon]
*[http://www.pinasmuna.com/2016/01/basic-ilonggo-hiligaynon-phrases-for-travel.html Frases Hiligaynon]
*[http://www.bohol.ph/kved.php Hiligaynon dicionário]

[[Categoria:Línguas das Filipinas]]
[[Categoria:Línguas malaio-polinésias]]