Mostrar código-fonte de Maria Esperança

{{Info/Televisão
 |título                 = Maria Esperança
 |título-pt              =
 |título-br              =
 |imagem                 = Maria Esperança.PNG
 |tamanho                = 260px
 |formato                = Telenovela
 |gênero                 = {{Lista horizontal|
*[[Melodrama]]
*[[romance]]}}
 |outros_nomes           = 
 |duração                = 45 minutos
 |estado                 =
 |criador                = [[Yves Dumont]]         
 |criação original = ''[[María Mercedes]]'', de [[Valentín Pimstein]]
 |país                   = {{BRA}}
 |idioma                 = [[língua portuguesa|Português]]
 |diretor                = [[Henrique Martins]]
 |diretor_criação        =
 |produtor               =
 |co-produtor            =
 |produtor_executivo     =
 |co_exec                =
 |produtor_de_supervisão =
 |produtores_associados  =
 |produtor_consultivo    =
 |editor                 =
 |editor_história        =
 |cinematografia         =
 |câmera                 =
 |distribuidor           =
 |roteirista             =
 |apresentador           =
 |jurados                =
 |vozes                  =
 |narrador               =
 |elenco                 = <!--Limite de QUINZE atores (com verbete), ordenados conforme o site oficial -->{{ExpEsc|título=Elenco principal|conteúdo=[[Bárbara Paz]]<br>[[Tânia Bondezan]]<br>[[Fabiana Alvarez]]<br>[[Ernando Tiago]]<br>[[Vanessa Goulart]]<br>[[Ângela Figueiredo]]<br>[[Walter Breda]] <br>[[Manoelita Lustosa]]<br>[[Bárbara Bruno]]<br>[[Greta Antoine]]<br>[[Mariana Dubois]]<br>[[Marcelo Várzea]]<br>([[#Elenco|ver mais]])}}
 |abertura               = "Maria Esperança", [[Bárbara Paz]]
 |compositor             =
 |encerramento           =
 |emissora orig          = {{BRAb}} [[SBT]]
 |emp_produção           = 
 |local                  =
 |form_exibição          = [[Televisão de definição padrão|480i]] ([[Televisão de definição padrão|SDTV]])
 |form_áudio             =
 |transmissão            = 26 de março
 | ult_transmissão       = 7 de agosto de 2007
|episódios               = 97
 |relacionados           = ''[[María Mercedes]]'' (1992)<br />''[[Inocente de ti]]'' (2004)
}}
'''''Maria Esperança''''' é uma [[telenovela brasileira]] que foi produzida e exibida pelo [[SBT]] em 26 de março até 7 de agosto de 2007, em 97 capítulos, substituiu a exibição da mexicana ''[[La fea más bella|A Feia Mais Bela]]'' e foi substituída por ''[[Amigas & Rivais]]''.<ref>{{citar web
|url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u264.shtml |título=Isabeli Fontana diz que Henri Castelli dava mais atenção ao futebol |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Fabíola Reipert]] |coautores= |data=1 de maio de 2015 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> 

É uma versão da telenovela mexicana ''[[María Mercedes]]'', de [[Valentín Pimstein]], sendo adaptada por [[Yves Dumont]], com supervisão de texto de [[Henrique Zambelli]] e Thereza di Giácomo, sob direção de [[Jacques Lagoa]] e [[Luís Antônio Piá]], direção geral de [[Henrique Martins]] e direção de núcleo de [[David Grimberg]].

Conta com [[Bárbara Paz]], Ricardo Ramory, [[Tânia Bondezan]], [[Fabiana Alvarez]], [[Ernando Tiago]], [[Vanessa Goulart]], [[Walter Breda]] e [[Ângela Figueiredo]] nos papéis principais.

== Antecedentes ==
''Maria Esperança'' é baseada na radionovela ''Enamorada'' escrita por [[Inés Rodena]], que em 1973 foi transformada na telenovela [[venezuela]]na ''La italianita'', produzida pela [[RCTV]]. A mesma rede ainda levaria ao ar ''Rubí rebelde'' em 1989. A [[México|mexicana]] [[Televisa]] produziu três telenovelas baseadas na radionovela: ''[[Rina]]'' em 1977, ''[[María Mercedes]]'' em 1992 e ''[[Inocente de ti]]'' em 2004. Ainda seria produzida ainda mais uma versão dessa vez,nas [[Filipinas]] ''[[María Mercedes (telenovela filipina)|María Mercedes]]'', produzida em 2013 pela [[ABS-CBN]]. O texto é um dos mais clássicos da história das telenovelas, sendo adaptado e exibido há décadas por diversas emissoras no mundo.

== Enredo ==
Maria ([[Bárbara Paz]]) é uma jovem que sustenta sozinha a família, vendendo flores e bilhetes de loteria pelas ruas. Abandonada pela mãe ainda quando criança, ela vive com o pai, Ramiro ([[Walter Breda]]), um alcoólatra que nunca teve como sustentar os filhos, e os irmãos, o revoltado e problemático Guilherme (Daniel Morozetti), a fútil e ambiciosa Isabel ([[Greta Antoine]]), e o meigo e bondoso André (Rafael Formenton), que no fundo é o único que valoriza a luta de Maria para manter a família unida.<ref name='maria1'>{{citar web|url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u69744.shtml|título="Maria Esperança" do SBT distribui conflitos para todos os gostos|acessodata=1 de janeiro de 2012|autor=Fernanda Crancianinov|coautores= |data=26 de março de 2007|ano=|mes= |formato= |obra=|publicado=Folha Online|páginas= |língua= |citação=}}</ref>  Sua mãe, Maria Helena ([[Ângela Figueiredo]]), deixou os filhos por uma vida melhor nos [[Estados Unidos]]. No país, ela reconstruiu sua vida e teve mais um filho.

Santiago Trajano Queiroz ([[Nico Puig]]) é um homem rico e amargurado, milionário, detesta os poucos parentes que tem – a tia Malvina ([[Tânia Bondezan]]) e os primos Eduardo (Ricardo Ramory) e Beatriz ([[Vanessa Goulart]]) - ele, apesar de ser jovem, sofre de um [[câncer]] incurável, planeja deixar seus parentes sem nada. Santiago conhece Maria vendendo bilhetes na porta de sua casa e tem a ideia de casar-se com ela e deixar todo seu dinheiro para Maria.

Enquanto Malvina é uma mulher ambiciosa, que faz de tudo para conquistar o que deseja, seu filho Eduardo é um rapaz esforçado, que guarda uma triste história – sua noiva foi morta por uma bala perdida ao sair da igreja no dia do casamento, fato presenciado por Maria. Eduardo conhece Maria vendendo bilhetes no sinal e se encanta com ela.<ref name='maria1'/>

Santiago morre, mas deixa Malvina sem saber que ele casou com Maria e quando descobre fica revoltada e move céus e terras para tomar o dinheiro dela. Ao saber que ela é apaixonada por Eduardo, Malvina manipula seu filho e faz com que ele se case com Maria para que assim possa controlá-la e tomar seu dinheiro, mas sem querer ele acaba se apaixonando. Malvina não aceita isso e com ajuda do seu mordomo Aurélio ([[Ernando Tiago]]) e de uma antiga namorada de Eduardo, Renata ([[Fabiana Alvarez]]), tenta mantê-los afastados e acabar de vez com Maria. Enquanto Maria Helena, volta rica dos Estados Unidos, e se aproxima de sua antiga família sem mostrar sua real identidade.

== Produção ==
{{Artigo principal|História do Sistema Brasileiro de Televisão|Novela das oito{{!}}Novela "das oito"}}
A parceira da [[Televisa]] no [[Brasil]], o [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]], levou ao ar duas das adaptações feitas pela Televisa, ''[[Rina]]'' e ''[[María Mercedes]]'', sendo que desta última, protagonizada por [[Thalía]], foi a base de ''Maria Esperança''.<ref name="produção">{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1402200704.htm |título=SBT faz Bárbara Paz virar cantora até de rap |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=14 de fevereiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> O plano da rede de [[Silvio Santos]] era fazer de [[Bárbara Paz]] uma nova [[Thalía]].<ref name="produção"/> O SBT pagou um curso intensivo de canto para Bárbara Paz e escalou um [[produtor musical]] para acompanhá-la. A atriz gravou um [[rap]] que deixou os executivos do SBT muito entusiasmados.<ref name="produção"/> Durante a [[produção musical]], a proposta era que Bárbara cantasse todas as músicas do CD de ''Maria Esperança'', mesclando músicas inéditas com regravações.<ref name="produção"/> O SBT teria participação na venda dos CDs e nos eventuais shows de Bárbara Paz.<ref name="produção"/> Ainda, caso ''Maria Esperança'' fizesse sucesso, o SBT pretendia produzir as outras duas novelas da chamada ''[[Trilogía de las Marías]]'', ''[[Marimar]]'' e ''[[Maria do Bairro]]'', sempre com Bárbara Paz como protagonista. E, se Bárbara desse certo como cantora, ela interpretaria também as trilhas sonoras das duas outras telenovelas.<ref name="produção"/> Bárbara Paz também fez aulas de [[malabarismo]] e cantou na abertura da trama,<ref name="teledramaturgia">{{citar web |url=http://www.teledramaturgia.com.br/tele/mariaesperancab.asp |título=Maria Esperança |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor= |coautores= |data= |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=Teledramaturgia |páginas= |língua= |citação=}}</ref> mas afirmou que não pretendia na época seguir a carreira de cantora, "Gravei apenas o videoclipe da abertura. Posso até eventualmente fazer uma apresentação ou outra, mas não tenho essa pretensão",<ref name="arte">{{citar web |url=http://www.terra.com.br/istoegente/395/diversao_arte/tv_foco_maria_esperanca.htm |título=A nova mexicana do Silvio |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor=Fernando Oliveira |coautores= |data=26 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[ISTOÉ Gente]] |publicado=[[Terra Networks]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> e disse que ''Maria Esperança'' não teria tantas lágrimas quanto ''[[Marisol (telenovela brasileira)|Marisol]]'', "Não choro tanto quanto na época da ''Marisol''. Maria é mais guerreira", disse a atriz.<ref name="arte"/> Esta foi a décima primeira produção do SBT em parceria com a Televisa.<ref name="teledramaturgia"/>

A primeira opção para o par de [[Bárbara Paz]] foi [[Iran Malfitano]] no papel de Jorge,entretanto Malfitano era contratado da Globo na época e estava no ar em [[Cobras e Lagartos]], posteriormente tendo sido escolhido o novato Ricardo Ramory, com o nome de Eduardo, agora.<ref name="bárbarapaz"/>

[[Granja Viana]], [[Alphaville]] e a [[faculdade Anhembi Morumbi]], em [[São Paulo]], serviram de locações externas para a telenovela.<ref name="teledramaturgia"/>

Teve o título provisório de ''[[Maria Mercedes]]'', nome da trama mexicana a qual foi baseada, e também de ''Maria Aparecida'',<ref name="bárbarapaz"/> mas por ordens de [[Silvio Santos]] a novela recebeu o nome de ''Maria Esperança'', enquanto que a personagem de [[Bárbara Paz]] iria seguir sendo chamada de ''Maria Mercedes'' na história, autorizando inclusive a regravação de uma série de cenas que já atribuíam à personagem de [[Bárbara Paz]] o nome inicial. Para evitar outras surpresas, ela agora só é chamada de Maria em cena.<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0802200704.htm |título=Cai ritmo do crescimento do consumo de TV |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=8 de fevereiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação= }}</ref><ref name="cristinapadiglione">{{citar web |url=http://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=128262&PageNo=1 |título=Medidas urgentes |acessodata=21 de março de 2015 |autor=Cristina Padiglione |coautores= |data=9 de fevereiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[O Estado de S. Paulo]] |publicado=TV-Pesquisa |páginas= |língua= |citação= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=128306&PageNo=1 |título=Novo nome |acessodata=21 de março de 2015 |autor= |coautores= |data=11 de fevereiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Zero Hora]] |publicado=TV-Pesquisa |páginas= |língua= |citação= }}</ref>

A novela também marcou a estreia de Eduardo Paiva, um dos finalistas do reality show [[Casa dos Artistas]] 4 (''Protagonistas de Novela''), exibido em 2004 na mesma emissora. Na trama, interpretou o personagem Felipe.

Prevista para estrear em 26 de fevereiro de 2007,<ref name="cristinapadiglione"/> foi adiada para 19 de março,<ref name="bárbarapaz">{{citar web |url=http://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=129014&PageNo=1 |título=Simplesmente Maria |acessodata=21 de março de 2015 |autor= |coautores= |data=11 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Zero Hora]] |publicado=TV-Pesquisa |páginas= |língua= |citação= }}</ref> devido a mudança de nome da protagonista, várias cenas foram regravadas, causando um atraso de um mês e meio na estreia (a data prevista para a estreia era 10 de fevereiro) estreando em 26 de março daquele ano.<ref>{{citar web |url=http://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=128306&PageNo=1 |título=Troca de nome adia estréia de novela |acessodata=21 de março de 2015 |autor=Paulo Ricardo Moreira |coautores= |data=18 de fevereiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[O Globo]] |publicado=TV-Pesquisa |páginas= |língua= |citação= }}</ref>

Como outras telenovelas da emissora, ''Maria Esperança'' foi gravada antecipadamente, as gravações começaram em janeiro e terminaram em maio, enquanto a trama só terminaria em 7 de agosto de 2007.<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u143.shtml |título=Globo fará segunda fase de "Antônia" |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Fabíola Reipert]] |coautores= |data=7 de janeiro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u269.shtml |título=Tati Quebra-Barraco quer meio milhão para posar nua |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Fabíola Reipert]] |coautores= |data=6 de maio de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação= }}</ref>

== Elenco ==
{| class="wikitable"
! Intérprete
! Personagem
|-
|[[Bárbara Paz]]
|Maria Muniz Hurtado / Maria Muniz Hurtado Trajano Queiroz<ref name='maria1'/><ref>{{citar web|url=http://www.terra.com.br/istoegente/395/diversao_arte/tv_foco_maria_esperanca.htm|título=
A nova mexicana do Silvio|acessodata=1 de janeiro de 2012|autor=Fernando Oliveira|coautores= |data=|ano=2007|mes= |formato= |obra=|publicado=[[ISTOÉ Gente]]|páginas= |língua= |citação= }}</ref>
|-
| Ricardo Ramory 
| Eduardo Trajano Queiroz
|-
|[[Tânia Bondezan]] 
| Malvina Trajano Queiroz
|-
|[[Fabiana Alvarez]] 
|Renata Albuquerque
|-
|[[Ernando Tiago]] 
|Aurélio Vasconcelos
|-
|[[Vanessa Goulart]]
| Beatriz Trajano Queiroz
|-
|[[Ângela Figueiredo]]
|{{nowrap|Maria Helena Muniz Cavalcanti}}
|-
|[[Walter Breda]] 
| Ramiro Muniz Hurtado
|-
|Giácomo Pinotti
|Rodolfo Cavalcanti
|-
|[[Manoelita Lustosa]] 
| Filomena Beiju (''Filó'')<ref name='maria1'/>
|-
|[[Bárbara Bruno]] 
| Eugênia Albuquerque
|-
|[[Greta Antoine]] 
| Isabel Muniz Hurtado<ref name='maria1'/>
|-
|[[Daniel Morozetti]]
|Guilherme Muniz Hurtado<ref name="maria1" />
|-
|[[Mariana Dubois]]
|Sofia Canales
|-
|[[Marcelo Várzea]]
|Giovanni Lucarelli (''Gigio'')
|-
|[[Rogério Márcico]] 
| Dr. Otávio Camargo
|-
|[[César Pezzuoli]] 
| Dr. Alberto Medeiros
|-
|Augusto Zacchi
|Tomás
|-
|Mauricio Agrella 
|Gabriel Soares
|-
|[[Clarisse Abujamra]] 
| Rosa Canales
|-
|[[Norton Nascimento]] 
| Bento de Jesus (Nocaute)
|-
|Pablo Rodrigues
|Francisco Oliveira Rodrigues (Chico Só)
|-
|[[Débora Gomez]] 
|Camila de Jesus
|-
|-
|{{nowrap|[[Maria Célia Camargo]]}}
| Conceição
|-
|[[Fernando Neves (ator)|Fernando Neves]] 
| Argemiro Mascarenhas (Bafo)
|-
|[[Suzana Abranches]] 
| Guta Campelo
|-
|Rafael Paiva
|Téo
|-
| Alejandra Sampaio
|Berenice
|-
|[[Maurício de Barros]] 
| Adolfo
|-
|Kika Julianelli
|Laura 
|-
|Ana Saab 
|Malu
|-
|Rafael Formenton 
| André Muniz Hurtado<ref name='maria1'/>
|-
|Daniel Amaral
|Gustavo Cavalcanti (Tavito)
|-
|Renan Bega 
|Danilo Campelo (Grilo)
|-
|Caio Romei 
|Caco 
|-
|Andrez Ghizze
|Totó
|-
|Alexandre Sertori
|Bisteca
|-
|}

===Participações especiais===
{| class="wikitable"
! Intérprete
! Personagem
|-
|[[Nico Puig]]
|Santiago Trajano Queiroz
|-
|[[Liza Vieira]] 
| Taís
|-
|[[Eudósia Acuña]] 
| Branca
|-
|[[Adriana Ferrari]] 
| Rafaela
|-
|[[Ana Paula Vieira]] 
| Fabíola
|-
|Wellington de Oliveira
|Locutor Willy Jr.
|-
|Fyama Monteiro
|Mana (Maninha)
|-
|Nicolas Trevijano
|Josué
|-
|José Camilo
|Juiz
|-
|Valéria Simeão
|Maria Helena (Jovem)
|}

== Recepção ==
Em março de 2007, pouco antes da estreia, o [[Ministério da Justiça (Brasil)|Ministério da Justiça]] classificou a telenovela como imprópria para menores de 14 anos, inadequada para antes das 21h. O [[SBT]] a queria livre.<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1503200704.htm |título=Água fria |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=15 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação= }}</ref> Mas em junho de 2007, com a telenovela no ar, o Ministério da Justiça instaurou um procedimento administrativo em que ameaçou reclassificar para as 21h por ter mostrado uma personagem levando tiros, o que levou o ministério a concluir que a telenovela apresenta "violência do tipo assassinato", algo que, na cartilha do órgão, não deve ser mostrado a menores de 12 anos. O [[SBT]] argumentou que os tiros eram "artisticamente necessários para dar lógica à sequência dos acontecimentos" e que suprimiu "detalhamentos de porte e uso de armas".<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2806200704.htm |título=Pólvora |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=28 de junho de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref>

''Maria Esperança'' foi chamada pelo site ''Teledramaturgia'' de "a mais fraca novela do [[SBT]] na década".<ref name="teledramaturgia"/> A revista ''[[ISTOÉ Gente]]'' definiu a telenovela escrevendo "cenários pobres, iluminação falha e texto esquisito. Por mais que bons atores como [[Tânia Bondezan]] e [[Walter Breda]] se esforcem, uma óbvia direção de elenco os transforma em estereótipos. Dizem que a esperança é a última que morre, mas a vida desta não parece ser muito longa".<ref name="folha"/>

==Exibição==
Foi reexibida pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] de 17 de janeiro a 31 de maio de 2011, substituindo ''[[Esmeralda (telenovela brasileira)|Esmeralda]]'' e sendo substituída por ''[[Cristal (2006)|Cristal]]'', em 95 capítulos.<ref>{{citar web |url=http://natv.ig.com.br/index.php/2011/01/03/sbt-vai-reprisar-maria-esperanca-a-partir-do-dia-17/ |título=SBT vai reprisar "Maria Esperança"|acessodata=7 de setembro de 2015 |autor= |data=3 de janeiro de 2011|publicado=IG |citação=}}</ref>

Foi reexibida novamente pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] entre 9 de março a 6 de julho de 2015, obtendo um excelente desempenho, substituindo novamente ''Esmeralda'' e sendo substituída por [[Pérola Negra (telenovela)|''Pérola Negra'']], em 86 capítulos.<ref>{{citar web |url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/novelas/2015/02/10/sbt-anuncia-reprise-de-maria-esperanca-protagonizada-por-barbara-paz-85502.php|título=SBT anuncia reprise de "Maria Esperança", protagonizada por Bárbara Paz|acessodata=7 de setembro de 2015 |autor= |data=10 de fevereiro de 2015|publicado=Na Telinha |citação=}}</ref>

Foi anunciada uma terceira reprise, que inicialmente começaria no dia 13 de setembro de 2022, substituindo mais uma vez ''Esmeralda'' no horário de 13h30, apenas para o estado de São Paulo <ref>{{citar web|url=https://observatoriodatv.uol.com.br/noticias/sbt-divulga-primeira-chamada-de-maria-esperanca-sua-proxima-novela-da-tarde|titulo=SBT divulga primeira chamada de Maria Esperança, sua próxima novela da tarde|data=16/08/2022|acessodata=10/09/2022|website=Observatorio da TV}}</ref>, posteriormente foi anunciado que a novela seria exibida nacionalmente, pegando o horário do seriado ''[[Henry Danger]]'' nas praças com programação local, e também o horário do programa ''[[Casos de Família]]'' que por anúncio da própria emissora seria cancelado no dia 7 de setembro, cancelamento esse que foi revogado dias depois.<ref>{{citar web|url=https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/televisao/por-que-o-sbt-tirou-casos-de-familia-do-ar-saiba-os-bastidores-do-fim-do-programa-87614|titulo=Por que o SBT tirou Casos de Família do ar? Saiba os bastidores do fim do programa...|data=24/08/2022|acessodata=10/09/2022|website=Notícias da TV}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.correiobraziliense.com.br/diversao-e-arte/2022/09/5034075-sbt-volta-atras-e-mantem-casos-de-familia-no-ar-e-promete-novidades.html|titulo=SBT volta atrás e mantém "Casos de Família" no ar e promete novidades|data=02/09/2022|acessodata=10/09/2022|website=Correio Braziliense}}</ref> Na manhã do dia 8 de setembro de 2022, o SBT mandou um comunicado para a imprensa confirmando a reexibição da trama, porém, cerca de 20 minutos depois, o SBT mandou outro comunicado a imprensa, desta vez desconfirmando a volta da novela, deixando indefinido se a reprise realmente voltaria.<ref>{{citar web|url=https://www.audienciacarioca.com.br/2022/09/08/sbt-anuncia-novela-e-cancela-lancamento-minutos-depois/|titulo=SBT anuncia volta de Maria Esperança, mas cancela lançamento minutos depois|data=08/09/2022|acessodata=08/09/2022|website=Audiência Carioca}}</ref> No dia 9 de setembro de 2022, a emissora enviou um novo comunicado a imprensa, desta vez anunciando a série latina ''[[Decisiones|Decisões do Dia]]'' como substituta da novela ''Esmeralda'', o que cancelou em definitivo a volta de ''Maria Esperança'' e extinguindo temporariamente a última faixa restante de novelas do horário do almoço, frustrando os telespectadores, pois já haviam sido exibidas chamadas e teasers durante a programação anunciando a volta da novela.<ref>{{Citar web|ultimo=Canil|primeiro=Matheus|url=https://portalaltadefinicao.com/sbt-muda-a-programacao-e-escala-decisoes-do-dia-para-substituir-esmeralda/|titulo=SBT muda a programação e escala 'Decisões do Dia' para substituir 'Esmeralda'|data=2022-09-09|acessodata=2022-09-09|website=Portal Alta Definição|lingua=pt-BR}}</ref>

Uma semana após o cancelamento da reprise, é anunciada a sua terceira reexibição, que foi transmitida de 19 de setembro a 2 de dezembro de 2022, em 54 capítulos, substituindo o documentário ''[[7 Little Johnstons|Os Pequenos Johnstons]]'' e sendo substituída pela reprise de ''[[Pequena Travessa]]''. No entanto, essa exibição é apenas para as praças que não exibem programação local.<ref>{{Citar web|ultimo=Oliveira|primeiro=Gabriel de|url=https://www.tvpop.com.br/90803/silvio-santos-muda-tudo-de-novo-e-sbt-volta-a-ter-novelas-ao-meio-dia/|titulo=Silvio Santos muda tudo de novo e SBT volta a ter novelas ao meio-dia|data=2022-09-15|acessodata=2022-09-15|website=TV Pop|lingua=pt-BR}}</ref> Não foi exibida em 2 de novembro de 2022 devido à extensão do ''[[Primeiro Impacto]]'' para a cobertura das [[Bloqueio de estradas no Brasil em outubro de 2022|manifestações contra o resultado da eleição presidencial]].<ref>{{Citar web|ultimo=NERY|primeiro=ERICK MATHEUS|url=https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/audiencias/record-alcanca-marca-inedita-em-2022-com-caos-por-derrota-de-bolsonaro-92012|titulo=Record alcança marca inédita em 2022 com caos por derrota de Bolsonaro|data=2022-11-03|acessodata=2022-11-04|website=Notícias da TV|lingua=pt-BR}}</ref>

Está sendo exibida pelo canal +Novelas no streaming [[+SBT]] desde [[19 de agosto]] de [[2024]].

'''Outras midias'''

Está disponível no streaming SBT Vídeos, desde dezembro de 2022 com seus 97 capítulos da exibição original.

== Audiência ==
;Original
''Maria Esperança'' foi anunciada sob o slogan “A concorrência vai tremer”, uma vez que pretendia fazer frente às novelas da [[Rede Record]], que eram vice-líderes e chegavam ao primeiro lugar em alguns capítulos.<ref name="folha">{{citar web |url=http://www.terra.com.br/istoegente/397/diversao_arte/tv_sbt.htm |título=A concorrência não tremeu |acessodata=7 de novembro de 2014 |autor= |coautores= |data=9 de abril de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[ISTOÉ Gente]] |publicado=[[Terra Networks]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> A estreia marcou 4,5 pontos, fazendo a emissora ficar em quarto lugar, atrás da [[Rede Bandeirantes|Band]].<ref>{{citar web |url=http://www.estrelando.com.br/celebridades/nota/estreias:__audiencia_do_sbt_nao_altera-15084.html |título=Estréias: Audiência do SBT não altera |acessodata=21 de março de 2015 |autor= |coautores= |data=28 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Estrelando]] |publicado=[[R7]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2803200704.htm |título=Clodovil telefonará para ministros na TV |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=28 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> No segundo capítulo caiu para 2,5 pontos, ficando em quinto lugar atrás da [[RedeTV!]].<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2903200704.htm |título=Globo exibe atropelamento real em novela |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=29 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u227.shtml |título=Helena Ranaldi faz a linha Cicarelli e é flagrada no Rio |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Fabíola Reipert]] |coautores= |data=29 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq3003200704.htm |título=Público reprova sexo e pede mais vilania em ‘Paraíso’ |acessodata=21 de março de 2015 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=30 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> Nas primeiras semanas foi marcando entre 2 e 4 pontos, até bater seu recorde dia 2 de maio de 2007 onde atingiu média de 6 pontos. Seu último capítulo marcou 8 pontos e a média geral da novela foi de 5 pontos, considerada um fracasso, já que derrubou em 3 pontos a média deixada pela mexicana ''[[La fea más bella|A Feia Mais Bela]]''.<ref>{{citar web |url=http://www.estrelando.com.br/celebridades/nota/ibope:_amigas_e_rivais_estreia_com_media_5-19113.html |título=Ibope: Amigas e Rivais estréia com média 5 |acessodata=21 de março de 2015 |autor= |coautores= |data=7 de agosto de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Estrelando]] |publicado=[[R7]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref>

;Reprises
Sua primeira reprise estreou com 6 pontos e, em 3 de fevereiro de 2011, marcou 9 pontos. Seu último capítulo em marcou 7 pontos e a média geral foi de 5 pontos, assim como a exibição original.

Em sua segunda reprise, seu primeiro capítulo marcou 5 pontos.<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2015/03/novela-maria-esperanca-estreia-e.html |título=Novela 'Maria Esperança' estreia e garante vice-liderança isolada nas tardes do SBT; veja consolidados de segunda |acessodata=21 de março de 2015 |autor=José Eustáquio Jr. |coautores= |data=9 de março de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=SBTpedia |páginas= |língua= |citação=}}</ref> 
Em 15 de abril de 2015, registrou 8 pontos e picos de 10, algo que nem a primeira exibição conseguiu.<ref>{{citar web |url=http://parabolica.jovempanfm.bol.uol.com.br/parabolica/destaque/2015/04/16/carrossel-se-transforma-na-maior-audiencia-do-sbt-confira-a-audiencia-consolidada-da-quarta-feira-15-de-abril/ |título=“Carrossel” se transforma na maior audiência do SBT. Confira a audiência consolidada da quarta-feira, 15 de abril |acessodata=17 de abril de 2015 |autor=José Armando Vannucci |coautores= |data=16 de abril de 2015 |ano= |mes= |formato= |obra=Parabólica Jovem Pan |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação= |arquivourl=https://web.archive.org/web/20150417122759/http://parabolica.jovempanfm.bol.uol.com.br/parabolica/destaque/2015/04/16/carrossel-se-transforma-na-maior-audiencia-do-sbt-confira-a-audiencia-consolidada-da-quarta-feira-15-de-abril/# |arquivodata=17 de abril de 2015 |urlmorta=yes}}</ref><ref>{{citar web |url=http://otvfoco.com.br/audiencia/coracao-indomavel-bate-recorde-atinge-media-de-dois-digitos-e-alavanca-tarde-do-sbt/ |título=“Coração Indomável” bate recorde, atinge média de dois dígitos e alavanca tarde do SBT |acessodata=17 de abril de 2015 |autor=Silas Lima |coautores= |data=16 de abril de 2015 |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=TV Foco |páginas= |língua= |citação=}}</ref> Foi a única exibição da novela a chegar à vice-liderança.<ref>{{citar web |url=http://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/audiencias/dramalhoes-do-sbt-a-tarde-batem-recorde-e-encostam-na-globo-7429 |título=Dramalhões do SBT à tarde batem recorde e encostam na Globo |acessodata=17 de abril de 2015 |autor= |coautores= |data=16 de março de 2015 |formato= |obra=Notícias da TV |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |citação=}}</ref> O último capítulo marcou 8 pontos.<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2015/04/sbt-explode-tarde-e-maria-esperanca-e.html |título=SBT explode à tarde e 'Maria Esperança' e 'Coração Indomável' registram recorde de audiência; veja consolidados de quarta |acessodata=17 de abril de 2015 |autor=José Eustáquio Jr. |coautores= |data= |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=SBTpedia |páginas= |língua= |citação=}}</ref>

Em sua terceira reprise reestreou com 2,7 pontos, representando uma queda de 25% na média da faixa do meio dia.<ref>{{Citar web|ultimo=Redação|url=https://www.tvpop.com.br/91945/audiencias-19-setembro-sbt-perde-ainda-mais-audiencia-apos-silvio-santos-trazer-novelas-de-volta/|titulo=SBT perde ainda mais audiência após Silvio Santos trazer novelas de volta|data=2022-09-20|acessodata=2022-09-20|website=TV Pop|lingua=pt-BR}}</ref> O quarto capítulo registrou 2,8 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=ALONSO|primeiro=ERICK MATHEUS NERY e ANDRÉ|url=https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/audiencias/com-lula-ratinho-tem-pior-audiencia-em-entrevistas-com-presidenciaveis-89558|titulo=Com Lula, Ratinho tem pior audiência em entrevistas com presidenciáveis|data=2022-09-23|acessodata=2022-09-23|website=Notícias da TV|lingua=pt-BR}}</ref> Em 26 de setembro de 2022, bate seu primeiro recorde com 3,5 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=Redação|url=https://portalaltadefinicao.com/audiencia-da-tv-consolidados-de-segunda-feira-26-09-2022/|titulo=Audiência da TV: Consolidados de segunda-feira, 26/09/2022|data=2022-09-27|acessodata=2022-10-11|website=Portal Alta Definição|lingua=pt-BR}}</ref> Em 17 de outubro, bate seu segundo recorde com 3,6 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=Redação|url=https://portalaltadefinicao.com/audiencia-da-tv-consolidados-de-segunda-feira-17-10-2022/|titulo=Audiência da TV: Consolidados de segunda-feira, 17/10/2022|data=2022-10-18|acessodata=2022-10-19|website=Portal Alta Definição|lingua=pt-BR}}</ref> No dia seguinte bate seu terceiro recorde com 4,1 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=ALONSO|primeiro=ERICK MATHEUS NERY e ANDRÉ|url=https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/audiencias/morte-de-marcelo-em-poliana-moca-deixa-sbt-na-frente-da-record-veja-numeros-91117|titulo=Morte de Marcelo em Poliana Moça deixa SBT na frente da Record; veja números|data=2022-10-19|acessodata=2022-10-19|website=Notícias da TV|lingua=pt-BR}}</ref> Em 3 de novembro, bate seu quarto recorde com 4,2 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=Redação|url=https://portalaltadefinicao.com/audiencia-da-tv-consolidados-de-quinta-feira-03-11-2022/|titulo=Audiência da TV: Consolidados de quinta-feira, 03/11/2022|data=2022-11-04|acessodata=2022-11-04|website=Portal Alta Definição|lingua=pt-BR}}</ref> O último capítulo registrou 2,7 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=Redação|url=https://portalaltadefinicao.com/audiencia-da-tv-consolidados-de-sexta-feira-02-12-2022/|titulo=Audiência da TV: Consolidados de sexta-feira, 02/12/2022|data=2022-12-05|acessodata=2022-12-05|website=Portal Alta Definição|lingua=pt-BR}}</ref> Teve média geral de 3 pontos.<ref>{{Citar web|ultimo=Novelas|primeiro=Amo|url=https://amonovelas.com.br/audiencia/maria-esperanca-reprise-2022-tabela-com-audiencia-detalhada-da-novela-do-sbt/|titulo=Maria Esperança (reprise 2022) - tabela com audiência detalhada da novela do SBT|data=2022-11-12|acessodata=2022-12-05|website=Amo Novelas|lingua=pt-BR}}</ref>

== Trilha sonora ==
{{Info/Álbum
 |nome           = Maria Esperança
 |tipo           = Trilha sonora
 |imagem         = CD Maria Esperança.jpg
 |tamanho_imagem = 
 |imagem_legenda = 
 |artista        = vários artistas
 |lançado        = 2007
 |gravado        = 
 |gênero         = [[MPB]]
 |duração        = 
 |idioma         = 
 |formato        = [[CD]]
 |gravadora      = [[SBT Music]]
 |diretor        = 
 |produtor       = 
 |arranjador     = 
 |certificação   = 
 |vídeo clipes   = 
 |cronologia     = 
 |último álbum   = 
 |este álbum     = 
 |próximo álbum  = 
 |miscelâneo     = 
}}
'''Capa:''' [[Bárbara Paz]]
{| style="float:right;"
|{{Wikipedia audível|Maria Esperança.ogg|17 de janeiro de 2013}}
|}
# Maria Esperança - [[Bárbara Paz]]
# Você é Tudo - [[Jorge Vercillo]]
# História de Amor - [[Fafá de Belém]]
# Me Liga - [[Felipe Dylon]]
# Sentimental - [[Fernanda Porto]]
# Jardim Secreto - Acustika
# Não Vou Ficar - Duda Monteiro
# As Quatro Estações - [[Vânia Abreu]]
# Nosso Amor é Assim - Leandro Lopes
# Vai - Alma D'jem
# Melhores Dias de um Verão - [[Flávio Venturini]]
# Um Dia Normal - Paralelo 8
# A música em mim - Fred Martins e [[Zélia Duncan]]
# Beatriz - [[Zizi Possi]]
# Luna Rossa - Fred Rovella

'''Músicas não incluídas no álbum:'''
*Cena de Cinema - [[Guilherme Arantes]]
* Last Forever - 4Life

== Exibição internacional ==
{| class="wikitable"
! País !! Canal
|-
| {{AGO}} || [[TV Zimbo]]
|-
| {{POR}} || [[tvi]]
|}

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* {{Link|pt|2=http://www.sbt.com.br/mariaesperanca |3=Página oficial}}
* {{imdb título|1062647}}
{{María Mercedes}}
{{Yves Dumont}}
{{Telenovelas e séries do SBT}}
{{Inés Rodena}}
{{Trilogía de las Marías}}
{{Portal3|Arte|Televisão}}

{{DEFAULTSORT:Maria Esperanca}}
[[Categoria:Telenovelas do SBT]]
[[Categoria:Refilmagens de telenovelas]]
[[Categoria:2007 na televisão no Brasil]]
[[Categoria:Programas de televisão do Brasil que estrearam em 2007]]
[[Categoria:Programas de televisão do Brasil encerrados em 2007]]
[[Categoria:Telenovelas da década de 2000]]
[[Categoria:Telenovelas em língua portuguesa]]