Phineas Rice Hunt
| Phineas Rice Hunt (1816-1878) | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 30 de janeiro de 1816 East Douglas, Condado de Worcester, Massachusetts  Estados Unidos
|
| Morte | 29 de maio de 1878 Pequim,  China
|
| Ocupação | Missionário, tradutor, editor, e publicador estadunidense na Índia. |
Phineas Rice Hunt (1816-1878), (* East Douglas, Condado de Worcester, Massachusetts, Estados Unidos, 30 de Janeiro de 1816 † Pequim, China, 29 de Maio de 1878) foi missionário estadunidense na Índia e na China, autor de inúmeras publicações e também da obra "Ornitologia da Índia", além de ter sido o supervisor de uma tradução da Bíblia para o mandarim.
Biografia[editar | editar código-fonte]
P. R. Hunt era filho de Ezekiel Hunt (1771-1849)[1] e nasceu no Condado de Worcester, no estado de Massachusetts, EUA.[2]. Em 1839, ele foi para a Índia, onde durante 27 anos ele foi diretor do Conselho Americano de Encarregados das Missões Estrangeiras[3] em Madras, na Índia, onde publicou uma edição melhorada da Bíblia em Tamil, bem como um dicionário de tamil compilado por Miron Winslow[4]. Ele também atuou como tesoureiro da missão americana até o seu encerramento em 1866. Depois de uma estadia nos Estados Unidos, ele e a sua esposa Abigail Nims empreenderam trabalhos semelhantes na China, em 1868, estabelecendo a primeira operação com tipos móveis metálicos em Pequim, além de supervisionar a produção de uma nova tradução da Bíblia para o mandarim e também de um Livro de Orações.
Embora treinado apenas como editor e aparentemente não tendo aprendido nenhum idioma local, Hunt trabalhou intimamente apenas com residentes de fala inglesa e com outras congregações tanto na Índia, como na China, sempre externando a esperança de que "Deus permitiria conquistar algumas almas para Ele antes que ele morresse."
Ele morreu em Pequim, na China, de febre tifóide, um ano após o falecimento de sua esposa.[5]
Publicações[editar | editar código-fonte]
- Ornitologia da Índia - obra em inglês (Internet Archive)
- Gramática do Idioma Tamil - autor C. T. E. Rhenius (1790-1838)
- O Novo Testamento - autor C. T. E. Rhenius (1790-1838)
- A Bíblia Sagrada no idioma tamil - autores: Johann Philipp Fabricius (1711-1791) e C. T. E. Rhenius (1790-1838).
Descendência[editar | editar código-fonte]
Phineas Rice Hunt foi casado com Abigail Nims e teve com ela quatro filhos:
- Abigail Elisabeth Hunt (* 20 Nov 1840 † 2 Dez 1848)
- Lavina Hunt (* 4 Out 1842 † 13 Set 1844)
- Jesse Edwards Hunt nascido em 10 de março de 1844.
- Myron Winslow Hunt nascido em 5 de dezembro de 1846.
Veja também[editar | editar código-fonte]
- Rootsweb
- Ezekiel Hunt - seu pai
- WorldCat Identities
- Miron Winslow - autor de várias obras editadas por P. R. Hunt.
Referências[editar | editar código-fonte]
- American Mission Press - fundada em Madras, na Índia, em 1838.
- American Press in Madras
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ Ezekiel Hunt (1771-1849)
- ↑ Algumas biografias dizem que ele nasceu na cidade de Arlington, no estado de Vermont, EUA.
- ↑ American Board of Commissioners for Foreign Missions, cuja sigla em inglês é ABCFM.
- ↑ Dicionário Inglês-Tamil - Autor: Miron Winslow (1789-1864).
- ↑ Traduzido da obra: Biographical Dictionary of Christian Missions - Autor: Gerald H. Anderson.