Sasando

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Sasando.

O Sasando, também conhecido como Sesando ou Sasandu,[1] é uma harpa tradicional da ilha de Roti, província de Sonda Oriental, na Indonésia, e em Timor-Leste.[2][3][4]

O nome Sasando é derivado da palavra do dialeto roti "sasandu", que significa "vibração" ou "instrumento que soa". Acredita-se que o Sasando já era de amplo conhecimento das pessoas da ilha de Roti desde pelo menos o século VII.[5][4]

A parte principal do Sasando é um tubo de bambu que serve como a estrutura do instrumento. Em torno do tubo há várias peças de madeira que servem como cunhas onde as cordas são esticadas a partir do topo para a base. A função das cunhas é segurar as cordas mais altas da superfície do tubo, bem como para a produção de vários comprimentos de cadeias de caracteres, com a finalidade de criar diferentes notações musicais. O tubo de bambu amarrado está rodeado por um ventilador com um tipo de saco de Lontar seco, ou folhas da planta palmyra (Borassus flabellifer), que funciona como o ressonador do instrumento.[6] O Sasando é tocado com ambas as mãos, que atingem as picadas do tubo de bambu, através da abertura na parte da frente.[7] Os dedos do tocador, então, arrancam as cordas de uma forma semelhante a jogar uma harpa ou Kacapi.[8][9]

O Sasando tem 28 ou 56 strings. O Sasando com 28 cordas é chamado Sasando engkel, enquanto o que possui 56 cordas recebe o nome de Sasando dobel ou, ainda, Sasando engkel de cordas duplas, no Ocidente.[10]

História[editar | editar código-fonte]

Segundo a tradição local, a origem do Sasando está ligada à lenda do povo Roti sobre Sangguana.[11] A história diz que uma vez havia um menino chamado Sangguana, que viveu na ilha de Roti. Um dia, quando ele caminhava em direção à savana, ele se sentiu cansado e adormeceu debaixo de uma árvore de palmeira. Sangguana sonhou que ele tocava uma música bonita com um instrumento único, cujo som e a melodia eram muito encantadores. Quando acordou, surpreendentemente, Sangguana poderia ainda lembrar os tons que ouviu no sonho. Querendo ouvi-lo mais uma vez, ele tentou adormecer novamente. Mais uma vez, ele sonhou com a mesma música e o mesmo instrumento. Sangguana estava apreciando seu sonho, mas eventualmente ele tinha que acordar. Não querendo perder os belos sons de seu sonho, Sangguana tentou recriar os sons e rapidamente criou um instrumento musical com folhas de Palmyra com as cordas no meio, com base em sua memória do sonho, que se tornou a base do Sasando.[12]

Referências

  1. «Musical Instruments from Oceania» (em inglês). The Metropolitan Museum of Art. 2013. Consultado em 29 de dezembro de 2013 
  2. «A comprehensive Indonesian-English Dictionary» (em inglês). Books Google. 2013. Consultado em 9 de novembro de 2016 
  3. «Indonesia - Sasando» (em inglês). Asia-Pacific Database on Intangible Cultural Heritage (ICH). Consultado em 9 de novembro de 2016 
  4. a b «Sasando, Rote's Traditional Music Instrument» (em inglês). Kebudayaan Indonesia. Consultado em 9 de novembro de 2016. Arquivado do original em 10 de novembro de 2016 
  5. Christopher Basile, Janet Hoskins: Nusa Tenggara Timur. In: Terry E. Miller, Sean Williams (Hrsg.): The Garland Encyclopedia of World Music. Bd. 4. Southeast Asia. Garland, New York/London 1998, S. 798–801
  6. Troubled Grass and Crying Bamboo: The Music of Roti. Indonesian Arts Society, IAS 5. Booklet der CD von 2005.
  7. Jaap Kunst, Emil Van Loo: A Study of the Vocal and Instrumental Music Among the Tribes Living in Flores. E. J. Brill, Leiden 1942, S. 128; Kunst 1994, S. 198.
  8. Henry Spiller: Gamelan Music of Indonesia. (Focus on World Music Series) Routledge, London/New York 2008, S. 21, ISBN 978-0-415-96068-7
  9. Paul Collaer: Südostasien. (Werner Bachmann (Hrsg.): Musikgeschichte in Bildern. Band I: Musikethnologie. Lieferung 3) Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1979, S. 122
  10. Birger Gesthuisen im Begleitheft zur CD Valiha. Klingender Bambus. Madagaskar 3. Feuer und Eis, FUEC 712, 1992, S. 5
  11. Jaap Kunst: Music and dance in the outer provinces. In: Tropenmuseum, University of Amsterdam (Hrsg.): Jaap Kunst. Indonesian music and dances. Traditional music and ist interaction with the West. A compilation of articles (1934–1952) originally published in Dutch. Amsterdam 1994, S. 189
  12. Hans Brandeis: Music and Dance of the Bukidnon of Mindanao – A Short Introduction. Filipino Association of Berlin, 1993