Unidade de tradução
No campo da tradução, uma unidade de tradução é um segmento textual que o tradutor trata como uma unidade cognitiva isolada com o objectivo de estabelecer uma equivalência [1]. A unidade de tradução pode ser uma única palavra, uma oração ou expressão, uma ou mais frases, ou mesmo uma unidade maior.
Referências
- ↑ KENNY, Dorothy, "Equivalence", in Routledge Encyclopedia of Translation Studies, ed. Mona Baker. Nova Iorque: Routledge, 1998, p. 77-80