Episódio da Série
|
Título dos Episódios e Episódios da Temporada
|
Total de Episódios
|
Data de Estréia
|
1
|
Casa do Olá, Casa de Bonecas
|
61 e 62
|
07 de Janeiro de 2012 25 de Junho de 2012 18 de Junho de 2012
|
1
|
2
|
Episódio 1
O episódio 1, foi denominado de "Casa do Olá" e "House of Hello", em inglês e estreou dia 07 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 25 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 18 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 1. Ele é o 61° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Fabian Rutter, Patricia Williamson, Mick Campbell, Mara Jaffray, Trudy Rehman, Amber Millington, Victor Rodenmaar, Nina Martin, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Alfie Lewis, Joy Mercer, Sarah Frobisher-Smythe, Robert Frobisher-Smythe, Louisa Frobisher-Smythe e Eric Sweet. A personagem Poppy Clarke estréia sua participação na série neste episódio. As personagens Sarah Frobisher-Smythe e Louisa Frobisher-Smythe aparecem neste episódio como flashback do episódio anterior, não fazendo aparições em tempo real. A personagem Louisa Frobisher-Smythe aparece exclusivamente neste episódio. Todos os demais personagens acima que não foram citados reestreiam na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 2
O episódio 2, foi denominado de "Casa de Bonecas" e "House of Dolls", em inglês e estreou dia 07 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 25 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 18 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 1. Ele é o 62° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Nina Martin, Victor Rodenmaar, Sarah Boneca, Fabian Rutter, Patricia Williamson, Jerome Clarke, Amber Millington, Alfie Lewis, Joy Mercer, Mick Campbell, Mara Jaffray, Daphne Andrews, Eric Sweet, Poppy Clarke e Trudy Rehman. A personagem Sarah Criança reestreia sua participação na série neste episódio, porém como a boneca de Sarah, fazendo aparições somente com a voz para mostrar as falas da boneca. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
2
|
Casa dos Espíritos, Casa da Chantagem
|
63 e 64
|
10 de Janeiro de 2012 26 de Junho de 2012 19 de Junho de 2012
|
3
|
4
|
Episódio 3
O episódio 3, foi denominado de "Casa dos Espíritos" e "House of Spirits", em inglês e estreou dia 10 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 26 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 19 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 2. Ele é o 63° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Eric Sweet, Nina Martin, Fabian Rutter, Alfie Lewis, Trudy Rehman, Amber Millington, Joy Mercer, Patricia Williamson, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Evelyn Martin, Mick Campbell, Mara Jaffray e Senkhara. A personagem Senkhara estréia sua participação na série neste episódio. A personagem Evelyn Martin reestreia sua participação na série neste episódio, porém com nova atriz. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 4
O episódio 4, foi denominado de "Casa da Chantagem" e "House of Blackmail", em inglês e estreou dia 10 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 26 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 19 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 2. Ele é o 64° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Nina Martin, Alfie Lewis, Senkhara, Victor Rodenmaar, Trudy Rehman, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Eric Sweet, Mick Campbell, Mara Jaffray, Fabian Rutter, Patricia Williamson, Joy Mercer, Amber Millington, Gustav Ziestack e Evelyn Martin. O personagem Gustav Ziestack estréia sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
3
|
Casa dos Rivais, Casa dos Rostos
|
65 e 66
|
11 de Janeiro de 2012 27 de Junho de 2012 20 de Junho de 2012
|
5
|
6
|
Episódio 5
O episódio 5, foi denominado de "Casa dos Rivais" e "House of Rivals", em inglês e estreou dia 11 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 27 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 20 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 3. Ele é o 65° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Evelyn Martin, Amber Millington, Senkhara, Mara Jaffray, Mick Campbell, Trudy Rehman, Joy Mercer, Patricia Williamson, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Eric Sweet e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio. O grupo Sibuna é juntado novamente, tendo Nina Martin e Fabian Rutter como membros. Os personagens do grupo Sibuna deixarão de serem citados individualmente nos próximos episódios.
Episódio 6
O episódio 6, foi denominado de "Casa dos Rostos" e "House of Faces", em inglês e estreou dia 11 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 27 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 20 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 3. Ele é o 66° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Joy Mercer, Mick Campbell, Patricia Williamson, Evelyn Martin, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Victor Rodenmaar, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Amber Millington, Senkhara e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
4
|
Casa dos Mitos, Casa dos Pesadelos
|
67 e 68
|
12 de Janeiro de 2012 28 de Junho de 2012 21 de Junho de 2012
|
7
|
8
|
Episódio 7
O episódio 7, foi denominado de "Casa dos Mitos" e "House of Myths", em inglês e estreou dia 12 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 28 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 21 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 4. Ele é o 67° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Senkhara, Evelyn Martin, Victor Rodenmaar, Alfie Lewis, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Mick Campbell, Patricia Williamson, Jasper Choudhary, Poppy Clarke, Eric Sweet, Joy Mercer e Daphne Andrews. O personagem Jasper Choudhary estréia sua participação na série neste episódio. A personagem Amber Millington entra para o grupo Sibuna, deixando de ser citada assim como os outros. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 8
O episódio 8, foi denominado de "Casa dos Pesadelos" e "House of Nightmares", em inglês e estreou dia 12 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 28 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 21 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 4. Ele é o 68° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Evelyn Martin, Patricia Williamson, Joy Mercer, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Mick Campbell, Alfie Lewis, Daphne Andrews, Eric Sweet, Jasper Choudhary, Poppy Clarke, Sarah Boneca e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
5
|
Casa das Combinações, Casa do Coração Partido
|
69 e 70
|
13 de Janeiro de 2012 29 de Junho de 2012 25 de Junho de 2012
|
9
|
10
|
Episódio 9
O episódio 9, foi denominado de "Casa das Combinações" e "House of Combinations", em inglês e estreou dia 13 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 29 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 25 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 5. Ele é o 69° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Mara Jaffray, Mick Campbell, Poppy Clarke, Jerome Clarke, Patricia Williamson e Alfie Lewis. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 10
O episódio 10, foi denominado de "Casa do Coração Partido" e "House of Heartbreak", em inglês e estreou dia 13 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 29 de Junho de 2012 no Brasil () e dia 25 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 5. Ele é o 70° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Patricia Williamson, Jerome Clarke, Mick Campbell, Joy Mercer, Mara Jaffray, Alfie Lewis, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Gustav Ziestack, Daphne Andrews, Eric Sweet e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
6
|
Casa de Túneis, Casa do Adeus
|
71 e 72
|
16 de Janeiro de 2012 02 de Julho de 2012 26 de Junho de 2012
|
11
|
12
|
Episódio 11
O episódio 11, foi denominado de "Casa de Túneis" e "House of Tunnels", em inglês e estreou dia 16 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 02 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 26 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Tim Compton e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 6. Ele é o 71° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Senkhara, Victor Rodenmaar, Gustav Ziestack, Eric Sweet, Joy Mercer, Daphne Andrews, Jasper Choudhary, Alfie Lewis, Jerome Clarke, Patricia Williamson, Trudy Rehman, Mick Campbell e Mara Jaffray. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 12
O episódio 12, foi denominado de "Casa do Adeus" e "House of Goodbye", em inglês e estreou dia 16 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 02 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 26 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Tim Compton e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 6. Ele é o 72° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Patricia Williamson, Joy Mercer, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Trudy Rehman, Mara Jaffray, Mick Campbell, Victor Rodenmaar e Poppy Clarke. O personagem Mick Campbell deixa de ser um protagonista ficando ausente por praticamente toda a temporada do episódio 13 em diante. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
7
|
Casa da Proteção, Casa das Letras
|
73 e 74
|
17 de Janeiro de 2012 03 de Julho de 2012 27 de Junho de 2012
|
13
|
14
|
Episódio 13
O episódio 13, foi denominado de "Casa da Proteção" e "House of Protection", em inglês e estreou dia 17 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 03 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 27 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 7. Ele é o 73° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Robert Frobisher-Smythe, Vera Devenish, Trudy Rehman, Victor Rodenmaar, Patricia Williamson, Joy Mercer, Mara Jaffray, Alfie Lewis, Jerome Clarke, Eric Sweet, Daphne Andrews, Pete Roper, Senkhara e Jasper Choudhary. Os personagens Pete Roper e Vera Devenish estreiam sua participação na série neste episódio. O personagem Robert Frobisher-Smythe reestreia sua participação na série em tempo real neste episódio, já que no primeiro episódio desta temporada ele apareceu como flashback da temporada anterior. Ele faz aparições com sua voz somente nesta temporada. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 14
O episódio 14, foi denominado de "Casa das Letras" e "House of Letters", em inglês e estreou dia 17 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 04 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 27 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 7. Ele é o 74° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Senkhara, Daphne Andrews, Mara Jaffray, Patricia Williamson, Joy Mercer, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Trudy Rehman e Pete Roper. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
8
|
Casa de Quem?, Casa das Fraudes
|
75 e 76
|
18 de Janeiro de 2012 04 de Julho de 2012 28 de Junho de 2012
|
15
|
16
|
Episódio 15
O episódio 15, foi denominado de "Casa de Quem?" e "House of Who?", em inglês e estreou dia 18 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 04 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 28 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 8. Ele é o 75° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jerome Clarke, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Eddie Miller, Sibuna, Daphne Andrews, Alfie Lewis, Joy Mercer, Patricia Williamson, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Trudy Rehman, Eric Sweet e Vera Devenish. O personagem Eddie Miller estréia sua participação na série neste episódio como protagonista substituindo Mick Campbell. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 16
O episódio 16, foi denominado de "Casa das Fraudes" e "House of Frauds", em inglês e estreou dia 18 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 04 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 28 de Junho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 8. Ele é o 76° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Joy Mercer, Mara Jaffray, Sibuna, Jerome Clarke, Patricia Williamson, Alfie Lewis, Eddie Miller, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Pete Roper e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
9
|
Casa da Chance, Casa das Divisões
|
77 e 78
|
19 de Janeiro de 2012 05 de Julho de 2012 02 de Julho de 2012
|
17
|
18
|
Episódio 17
O episódio 17, foi denominado de "Casa da Chance" e "House of Chance", em inglês e estreou dia 19 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 05 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 02 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 9. Ele é o 77° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Senkhara, Patricia Williamson, Eddie Miller, Alfie Lewis, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Vera Devenish, Jasper Choudhary, Trudy Rehman, Joy Mercer, Eric Sweet, Poppy Clarke e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 18
O episódio 18, foi denominado de "Casa das Divisões" e "House of Divides", em inglês e estreou dia 19 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 05 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 02 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 9. Ele é o 78° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jasper Choudhary, Joy Mercer, Sibuna, Eddie Miller, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Patricia Williamson, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
10
|
Casa das Paixões, Casa da Vertigem
|
79 e 80
|
20 de Janeiro de 2012 06 de Julho de 2012 03 de Julho de 2012
|
19
|
20
|
Episódio 19
O episódio 19, foi denominado de "Casa das Paixões" e "House of Crushes", em inglês e estreou dia 20 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 06 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 03 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 10. Ele é o 79° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Robert Frobisher-Smythe, Pete Roper, Jerome Clarke, Joy Mercer, Patricia Williamson, Eddie Miller, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Alfie Lewis, Jasper Choudhary, Victor Rodenmaar, Vera Devenish e Rufus Zeno. O personagem Rufus Zeno reestreia sua participação na série neste episódio, mas aparece como "O Colecionador". O personagem Pete Roper encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 20
O episódio 20, foi denominado de "Casa da Vertigem" e "House of Vertigo", em inglês e estreou dia 20 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 06 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 03 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Peter Fearon. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 10. Ele é o 80° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Joy Mercer, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Patricia Williamson, Mara Jaffray, Eddie Miller, Eric Sweet, Daphne Andrews, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Gustav Ziestack e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
11
|
Casa da Pressão, Casa do Deja Vu
|
81 e 82
|
23 de Janeiro de 2012 09 de Julho de 2012 04 de Julho de 2012
|
21
|
22
|
Episódio 21
O episódio 21, foi denominado de "Casa da Pressão" e "House of Pressure", em inglês e estreou dia 23 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 09 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 04 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 11. Ele é o 81° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Senkhara, Vera Devenish, Jerome Clarke, Alfie Lewis, Joy Mercer, Trudy Rehman, Eddie Miller, Patricia Williamson, Victor Rodenmaar, Daphne Andrews, Jasper Choudhary, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Gustav Ziestack e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 22
O episódio 22, foi denominado de "Casa do Deja Vu" e "House of Deja Vu", em inglês e estreou dia 23 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 09 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 04 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 11. Ele é o 82° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Gustav Ziestack, Eric Sweet, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Mara Jaffray, Daphne Andrews, Trudy Rehman, Alfie Lewis, Jasper Choudhary, Jerome Clarke, Patricia Williamson, Eddie Miller, Joy Mercer e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
12
|
Casa dos Capuzes, Casa do Engano
|
83 e 84
|
24 de Janeiro de 2012 10 de Julho de 2012 05 de Julho de 2012
|
23
|
24
|
Episódio 23
O episódio 23, foi denominado de "Casa dos Capuzes" e "House of Hoods", em inglês e estreou dia 24 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 10 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 05 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 12. Ele é o 83° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Rufus Zeno, Victor Rodenmaar, Eddie Miller, Joy Mercer, Patricia Williamson, Sibuna, Alfie Lewis, Jasper Choudhary, Trudy Rehman, Gustav Ziestack, Eric Sweet, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Vera Devenish e Poppy Clarke. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 24
O episódio 24, foi denominado de "Casa do Engano" e "House of Deceit", em inglês e estreou dia 24 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 10 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 05 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 12. Ele é o 84° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Joy Mercer, Eric Sweet, Gustav Ziestack, Jasper Choudhary, Poppy Clarke, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Trudy Rehman, Eddie Miller, Patricia Williamson, Alfie Lewis, Vera Devenish, Victor Rodenmaar e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
13
|
Casa de Sibuna, Casa do Troco
|
85 e 86
|
25 de Janeiro de 2012 11 de Julho de 2012 09 de Julho de 2012
|
25
|
26
|
Episódio 25
O episódio 25, foi denominado de "Casa de Sibuna" e "House of Sibuna", em inglês e estreou dia 25 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 11 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 09 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 13. Ele é o 85° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Joy Mercer, Eddie Miller, Daphne Andrews, Trudy Rehman, Jasper Choudhary e Eric Sweet. Os personagens Alfie Lewis e Patricia Williamson entram no grupo Sibuna, tornando o grupo completo novamente. Eles não serão mais citados nos próximos episódios. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 26
O episódio 26, foi denominado de "Casa do Troco" e "House of Payback", em inglês e estreou dia 25 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 11 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 09 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 13. Ele é o 86° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Joy Mercer, Eddie Miller, John Clarke e Senkhara. O personagem John Clarke estréia sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
14
|
Casa dos Pêndulos, Casa do Impasse
|
87 e 88
|
26 de Janeiro de 2012 12 de Julho de 2012 10 de Julho de 2012
|
27
|
28
|
Episódio 27
O episódio 27, foi denominado de "Casa dos Pêndulos" e "House of Pendulums", em inglês e estreou dia 26 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 12 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 10 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 14. Ele é o 87° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Daphne Andrews, Joy Mercer, Eddie Miller e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 28
O episódio 28, foi denominado de "Casa do Impasse" e "House of Impasse", em inglês e estreou dia 26 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 12 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 10 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 14. Ele é o 88° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Robert Frobisher-Smythe, Vera Devenish, Jasper Choudhary, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Eddie Miller, Daphne Andrews, Joy Mercer, Mara Jaffray e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
15
|
Casa da Ajuda, Casa das Fobias
|
89 e 90
|
27 de Janeiro de 2012 13 de Julho de 2012 11 de Julho de 2012
|
29
|
30
|
Episódio 29
O episódio 29, foi denominado de "Casa da Ajuda" e "House of Help", em inglês e estreou dia 27 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 13 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 11 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 15. Ele é o 89° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Daphne Andrews, Joy Mercer, Eddie Miller, John Clarke e Poppy Clarke. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 30
O episódio 30, foi denominado de "Casa das Fobias" e "House of Phobias", em inglês e estreou dia 27 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 13 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 11 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 15. Ele é o 90° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, John Clarke, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Eddie Miller, Joy Mercer, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar, Eric Sweet e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
16
|
Casa das Barreiras/Casa de Isis, Casa dos Horários
|
91 e 92
|
30 de Janeiro de 2012 16 de Julho de 2012 12 de Julho de 2012
|
31
|
32
|
Episódio 31
O episódio 31, foi denominado de "Casa de Isis" e "House of Isis", em inglês, porém na versão dublada em PT-BR, o nome do episódio é "Casa das Barreiras" e "House of Barriers", em inglês, ele estreou dia 30 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 16 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 12 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 16. Ele é o 91° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Senkhara, Sibuna, Eddie Miller, Mara Jaffray, Jerome Clarke e John Clarke. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 32
O episódio 32, foi denominado de "Casa dos Horários" ou "Casa do Toque de Recolher" e "House of Curfews", em inglês e estreou dia 30 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 16 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 12 de Julho de 2012 em Portugal ().O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 16. Ele é o 92° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Jerome Clarke, Mara Jaffray e Eddie Miller. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
17
|
Casa dos Becos Sem Saída, Casa das Teias
|
93 e 94
|
31 de Janeiro de 2012 17 de Julho de 2012 16 de Julho de 2012
|
33
|
34
|
Episódio 33
O episódio 33, foi denominado de "Casa dos Becos Sem Saída" e "House of Dead-Ends", em inglês e estreou dia 31 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 17 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 16 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 17. Ele é o 93° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Vera Devenish, Eric Sweet, Eddie Miller e Evelyn Martin. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 34
O episódio 34, foi denominado de "Casa das Teias" e "House of Webs", em inglês e estreou dia 31 de Janeiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 17 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 16 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 17. Ele é o 94° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Jerome Clarke, Victor Rodenmaar, Eddie Miller, Vera Devenish e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
18
|
Casa das Frentes, Casa dos Responsáveis
|
95 e 96
|
01 de Fevereiro de 2012 18 de Julho de 2012 17 de Julho de 2012
|
35
|
36
|
Episódio 35
O episódio 35, foi denominado de "Casa das Frentes" e "House of Fronts", em inglês e estreou dia 01 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 18 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 17 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 18. Ele é o 95° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jerome Clarke, Sibuna, Eric Sweet, Joy Mercer, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary e Trudy Rehman. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 36
O episódio 36, foi denominado de "Casa dos Responsáveis" e "House of Keepers", em inglês e estreou dia 01 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 18 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 17 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 18. Ele é o 96° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Trudy Rehman, Vera Devenish, Jasper Choudhary, Daphne Andrews, Sibuna, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Eddie Miller, Joy Mercer e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
19
|
Casa dos Invasores, Casa das Picadas
|
97 e 98
|
02 de Fevereiro de 2012 19 de Julho de 2012 18 de Julho de 2012
|
37
|
38
|
Episódio 37
O episódio 37, foi denominado de "Casa dos Invasores" e "House of Hacks", em inglês e estreou dia 02 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 19 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 18 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 19. Ele é o 97° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eddie Miller, Sibuna, Joy Mercer, Jerome Clarke, Vera Devenish, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar e Daphne Andrews. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 38
O episódio 38, foi denominado de "Casa das Picadas" e "House of Stings", em inglês e estreou dia 02 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 19 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 18 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 19. Ele é o 98° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Vera Devenish e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
20
|
Casa do Fingimento, Casa dos Fios
|
99 e 100
|
03 de Fevereiro de 2012 20 de Julho de 2012 19 de Julho de 2012
|
39
|
40
|
Episódio 39
O episódio 39, foi denominado de "Casa do Fingimento" e "House of Double-Cross", em inglês e estreou dia 03 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 20 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 19 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 20. Ele é o 99° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Poppy Clarke, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Jerome Clarke, Joy Mercer, Eddie Miller, Mara Jaffray e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 40
O episódio 40, foi denominado de "Casa dos Fios" e "House of Wires", em inglês e estreou dia 03 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 20 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 19 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Gill Wilkinson. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 20. Ele é o 100° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eric Sweet, Jerome Clarke, Eddie Miller, Joy Mercer, Jasper Choudhary, Mara Jaffray, Vera Devenish e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
21
|
Casa da Inveja, Casa dos Nomes
|
101 e 102
|
06 de Fevereiro de 2012 23 de Julho de 2012 23 de Julho de 2012
|
41
|
42
|
Episódio 41
O episódio 41, foi denominado de "Casa da Inveja" e "House of Envy", em inglês e estreou dia 06 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 23 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 21. Ele é o 101° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Jerome Clarke, Joy Mercer, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Eddie Miller e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 42
O episódio 42, foi denominado de "Casa dos Nomes" e "House of Names", em inglês e estreou dia 06 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 23 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 21. Ele é o 102° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eddie Miller, Joy Mercer, Mara Jaffray, Eric Sweet, Jerome Clarke, Jasper Choudhary, Senkhara, Vera Devenish e Victor Rodenmaar. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
22
|
Casa das Evidências, Casa dos Gênios
|
103 e 104
|
07 de Fevereiro de 2012 24 de Julho de 2012 24 de Julho de 2012
|
43
|
44
|
Episódio 43
O episódio 43, foi denominado de "Casa das Evidências" e "House of Evidence", em inglês e estreou dia 07 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 24 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 22. Ele é o 103° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Mara Jaffray, Joy Mercer, Giles Winner-Freston, Eric Sweet, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mr. Hendry, Vera Devenish, Victor Rodenmaar e Senkhara. Os personagens Mr. Hendry e Giles Winner-Freston estreiam sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 44
O episódio 44, foi denominado de "Casa dos Gênios" e "House of Genius", em inglês e estreou dia 07 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 24 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 22. Ele é o 104° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jerome Clarke, Sibuna, Joy Mercer, Mara Jaffray, Eric Sweet, Eddie Miller, Victor Rodenmaar, Vera Devenish e Daphne Andrews. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
23
|
Casa da Calúnia, Casa da Pressa
|
105 e 106
|
08 de Fevereiro de 2012 25 de Julho de 2012 25 de Julho de 2012
|
45
|
46
|
Episódio 45
O episódio 45, foi denominado de "Casa da Calúnia" e "House of Slander", em inglês e estreou dia 08 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 25 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 23. Ele é o 105° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eddie Miller, Mara Jaffray, Sibuna, Jerome Clarke, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Eric Sweet, Giles Winner-Freston, Daphne Andrews, Jasper Choudhary, Joy Mercer, Trudy Rehman e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 46
O episódio 46, foi denominado de "Casa da Pressa" e "House of Hasty", em inglês e estreou dia 08 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 25 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 23. Ele é o 106° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eric Sweet, Mara Jaffray, Vera Devenish, Sibuna, Daphne Andrews, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Joy Mercer, Eddie Miller, Victor Rodenmaar, Jerome Clarke e Mr. Hendry. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
24
|
Casa do Lamento, Casa do Feitiço
|
107 e 108
|
09 de Fevereiro de 2012 26 de Julho de 2012 26 de Julho de 2012
|
47
|
48
|
Episódio 47
O episódio 47, foi denominado de "Casa do Lamento" e "House of Sorry", em inglês e estreou dia 09 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 26 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 24. Ele é o 107° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eric Sweet, Mara Jaffray, Trudy Rehman, Joy Mercer, Daphne Andrews, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Sibuna, Jerome Clarke, Mr. Hendry, Eddie Miller, Evelyn Martin e Senkhara. O personagem Mr. Hendry encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 48
O episódio 48, foi denominado de "Casa do Feitiço" e "House of Hex", em inglês e estreou dia 09 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 26 de Julho de 2012 no Brasil () e em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 24. Ele é o 108° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Vera Devenish, Mara Jaffray, Joy Mercer, Senkhara, Daphne Andrews, Eric Sweet, Eddie Miller, Jerome Clarke, Giles Winner-Freston, Mr. Saunders, Poppy Clarke e Victor Rodenmaar. O personagem Mr. Saunders estréia sua participação na série neste episódio. A personagem Daphne Andrews encerra sua participação neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
25
|
Casa da Quietude, Casa dos Avisos
|
109 e 110
|
10 de Fevereiro de 2012 27 de Julho de 2012 30 de Julho de 2012
|
49
|
50
|
Episódio 49
O episódio 49, foi denominado de "Casa da Quietude" e "House of Silence", em inglês e estreou dia 10 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 27 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 30 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 25. Ele é o 109° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Mara Jaffray, Senkhara, Giles Winner-Freston, Jerome Clarke, Poppy Clarke, Eric Sweet, Mr. Saunders, Joy Mercer, Eddie Miller, Vera Devenish e Victor Rodenmaar. Os personagens Mr. Saunders e Giles Winner-Freston encerram sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 50
O episódio 50, foi denominado de "Casa dos Avisos" e "House of Warnings", em inglês e estreou dia 10 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 27 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 30 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 25. Ele é o 110° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Senkhara, Sibuna, Joy Mercer, Jerome Clarke, Eddie Miller, Eric Sweet, Miss Valentine e Evelyn Martin. A personagem Miss Valentine estréia sua participação neste episódio como substituta da personagem Daphne Andrews. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
26
|
Casa de Status, Casa dos Lamentos
|
111 e 112
|
13 de Fevereiro de 2012 30 de Julho de 2012 31 de Julho de 2012
|
51
|
52
|
Episódio 51
O episódio 51, foi denominado de "Casa de Status" e "House of Status", em inglês e estreou dia 11 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 30 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 31 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Neil Jones e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 26. Ele é o 111° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Miss Valentine, Mara Jaffray, Eddie Miller, Jerome Clarke, Joy Mercer, Jasper Choudhary, Eric Sweet, Vera Devenish e Robert Frobisher-Smythe. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 52
O episódio 52, foi denominado de "Casa dos Lamentos" e "House of Laments", em inglês e estreou dia 11 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 30 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 31 de Julho de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Neil Jones e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 26. Ele é o 112° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Nina Martin, Alfie Criança, Joy Mercer, Fabian Rutter, Amber Millington, Eddie Miller, Patricia Williamson, Eric Sweet, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Victor Rodenmaar, Robert Frobisher-Smythe, Miss Valentine e Vera Devenish. O personagem Alfie Criança é a versão criança de Alfie Lewis que aparece devido ao castigo de Senkhara, com isso ele estréia sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio. Devido ao personagem Alfie Lewis ficar ausente, o grupo Sibuna não pode ser citado, tendo de mostrar os membros individualmente por ordem de aparição de cada um.
|
27
|
Casa do Roubo, Casa dos Álibis
|
113 e 114
|
14 de Fevereiro de 2012 31 de Julho de 2012 01 de Agosto de 2012
|
53
|
54
|
Episódio 53
O episódio 53, foi denominado de "Casa do Roubo" e "House of Heists", em inglês e estreou dia 14 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 31 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 01 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Neil Jones e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 27. Ele é o 113° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Fabian Rutter, Nina Martin, Amber Millington, Mara Jaffray, Patricia Williamson, Eddie Miller, Alfie Criança, Jerome Clarke, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Trudy Rehman e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 54
O episódio 54, foi denominado de "Casa dos Álibis" e "House of Alibis", em inglês e estreou dia 14 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 31 de Julho de 2012 no Brasil () e dia 01 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Neil Jones e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 27. Ele é o 114° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Nina Martin, Alfie Criança, Amber Millington, Fabian Rutter, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Patricia Williamson, Eddie Miller, Senkhara, Poppy Clarke e Bebê Alfie. O personagem Bebê Alfie é a versão bebê de Alfie Lewis que aparece devido a evolução do castigo de Senkhara, com isso ele estréia sua participação na série neste episódio. O personagem Alfie Criança encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
28
|
Casa do Esquecimento, Casa dos Bisbilhoteiros
|
115 e 116
|
15 de Fevereiro de 2012 01 de Agosto de 2012 02 de Agosto de 2012
|
55
|
56
|
Episódio 55
O episódio 55, foi denominado de "Casa do Esquecimento" e "House of Oblivion", em inglês e estreou dia 15 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 01 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 02 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 28. Ele é o 115° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Bebê Alfie, Sibuna, Trudy Rehman, Jasper Choudhary, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Piper Williamson e Eric Sweet. A personagem Piper Williamson estréia sua participação na série neste episódio. O personagem Bebê Alfie encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio. Com o término da missão sobre Hathor, o castigo de Senkhara acaba, fazendo com que Alfie Lewis volte a ficar presente, podendo voltar a ser citado o grupo Sibuna por completo. Os personagens voltarão a não serem citados e só serão citados individualmente novamente caso um dos 5 membros oficiais Sibuna fique ausente.
Episódio 56
O episódio 56, foi denominado de "Casa dos Bisbilhoteiros" e "House of Snoops", em inglês e estreou dia 15 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 01 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 02 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 28. Ele é o 116° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Sibuna, Piper Williamson, Eric Sweet, Jasper Choudhary, Trudy Rehman, Mara Jaffray, Joy Mercer e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
29
|
Casa dos Refletores, Casa dos Patetas
|
117 e 118
|
16 de Fevereiro de 2012 02 de Agosto de 2012 06 de Agosto de 2012
|
57
|
58
|
Episódio 57
O episódio 57, foi denominado de "Casa dos Refletores" e "House of Reflectiones", em inglês e estreou dia 16 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 02 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 06 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 29. Ele é o 117° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Joy Mercer, Mara Jaffray, Eddie Miller, Jerome Clarke, Jasper Choudhary, Piper Williamson, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Trudy Rehman e Rufus Zeno. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 58
O episódio 58, foi denominado de "Casa dos Patetas" e "House of Stooges", em inglês e estreou dia 16 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 02 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 06 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Paul Gerstenberger e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 29. Ele é o 118° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Jasper Choudhary, Jerome Clarke, Vera Devenish, Piper Williamson, Eric Sweet, Eddie Miller, e Joy Mercer. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
30
|
Casa dos Zodíacos, Casa das Contas
|
119 e 120
|
17 de Fevereiro de 2012 03 de Agosto de 2012 07 de Agosto de 2012
|
59
|
60
|
Episódio 59
O episódio 59, foi denominado de "Casa dos Zodíacos" e "House of Zodiacs", em inglês e estreou dia 17 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 03 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 07 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Tim Compton e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 30. Ele é o 119° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Jerome Clarke, Eric Sweet, Piper Williamson, Eddie Miller, Jasper Choudhary, Garçom (sem nome revelado), Joy Mercer e Victor Rodenmaar. O personagem Garçom estréia sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 60
O episódio 60, foi denominado de "Casa das Contas" e "House of Reckoning", em inglês e estreou dia 17 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 03 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 07 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Tim Compton e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 30. Ele é o 120° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Sibuna, Joy Mercer, Eddie Miller, Eric Sweet, Piper Williamson, Jasper Choudhary, Jerome Clarke, Garçom (sem nome revelado) e Mara Jaffray. O personagem Garçom encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
31
|
Casa da Troca, Casa da Mágica
|
121 e 122
|
21 de Fevereiro de 2012 06 de Agosto de 2012 08 de Agosto de 2012
|
61
|
62
|
Episódio 61
O episódio 61, foi denominado de "Casa da Troca" e "House of Trades", em inglês e estreou dia 21 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 06 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 08 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 31. Ele é o 121° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Mara Jaffray, Jerome Clarke, Sibuna, Eddie Miller, Joy Mercer, Piper Williamson, Eric Sweet, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Vera Devenish e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 62
O episódio 62, foi denominado de "Casa da Mágica" e "House of Magic", em inglês e estreou dia 21 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 06 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 08 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 31. Ele é o 122° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eric Sweet, Jerome Clarke, Mara Jaffray, Piper Williamson, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Gustav Ziestack e Jasper Choudhary. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
32
|
Casa de Truques, Casa de Sussurros
|
123 e 124
|
22 de Fevereiro de 2012 07 de Agosto de 2012 09 de Agosto de 2012
|
63
|
64
|
Episódio 63
O episódio 63, foi denominado de "Casa de Truques" e "House of Tricks", em inglês e estreou dia 22 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 07 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 09 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 32. Ele é o 123° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eric Sweet, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Gustav Ziestack, Vera Devenish, Jerome Clarke, Piper Williamson, Eddie Miller e Joy Mercer. A personagem Piper Williamson encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 64
O episódio 64, foi denominado de "Casa de Sussurros" e "House of Whispers", em inglês e estreou dia 22 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 07 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 09 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 32. Ele é o 124° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Vera Devenish, Sibuna, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mara Jaffray, Joy Mercer, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Trudy Rehman, Rufus Zeno e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
33
|
Casa da Duplicidade, Casa de Assombrações
|
125 e 126
|
23 de Fevereiro de 2012 08 de Agosto de 2012 13 de Agosto de 2012
|
65
|
66
|
Episódio 65
O episódio 65, foi denominado de "Casa da Duplicidade" e "House of Duplicity", em inglês e estreou dia 23 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 08 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 13 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 33. Ele é o 125° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eddie Miller, Sibuna, Joy Mercer, Jerome Clarke, Eric Sweet, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary, Sarah Boneca e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 66
O episódio 66, foi denominado de "Casa de Assombrações" e "House of Hauntings", em inglês e estreou dia 23 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 08 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 13 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 33. Ele é o 126° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Mara Jaffray, Eddie Miller, Senkhara, Jerome Clarke, Jasper Choudhary, Sarah Boneca, Vera Devenish e Rufus Zeno. A personagem Sarah Criança fazendo a voz da boneca de Sarah encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
34
|
Casa de Coleções, Casa de Especulação
|
127 e 128
|
24 de Fevereiro de 2012 09 de Agosto de 2012 14 de Agosto de 2012
|
67
|
68
|
Episódio 67
O episódio 67, foi denominado de "Casa de Coleções" e "House of Collections", em inglês e estreou dia 24 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 09 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 14 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 34. Ele é o 127° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Vera Devenish, Jerome Clarke, Rufus Zeno, Jasper Choudhary, Sibuna, Victor Rodenmaar, Joy Mercer, Eddie Miller e Mara Jaffray. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 68
O episódio 68, foi denominado de "Casa de Especulação" e "House of Speculation", em inglês e estreou dia 24 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 09 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 14 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 34. Ele é o 128° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Eddie Miller, Mara Jaffray, Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Jerome Clarke, Joy Mercer, Jasper Choudhary e Rufus Zeno. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
35
|
Casa da Sabotagem, Casa das Nove Vidas
|
129 e 130
|
27 de Fevereiro de 2012 10 de Agosto de 2012 15 de Agosto de 2012
|
69
|
70
|
Episódio 69
O episódio 69, foi denominado de "Casa da Sabotagem" e "House of Sabotage", em inglês e estreou dia 27 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 10 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 15 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 35. Ele é o 129° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jasper Choudhary, Rufus Zeno, Jerome Clarke, Sibuna, Joy Mercer, Eddie Miller, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar e Vera Devenish. É revelado somente neste episódio que O Colecionador é o personagem Rufus Zeno. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 70
O episódio 70, foi denominado de "Casa das Nove Vidas" e "House of Nine Lives", em inglês e estreou dia 27 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 10 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 15 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Bede Blake e dirigido por Graeme Harper. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 35. Ele é o 130° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Joy Mercer, Sibuna, Eddie Miller, Jerome Clarke, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Mara Jaffray, Trudy Rehman e Rufus Zeno. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
36
|
Casa da Falsificação, Casa do Rápido
|
131 e 132
|
28 de Fevereiro de 2012 13 de Agosto de 2012 16 de Agosto de 2012
|
71
|
72
|
Episódio 71
O episódio 71, foi denominado de "Casa da Falsificação" e "House of Forgeries", em inglês e estreou dia 28 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 13 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 16 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Alison Greenaway e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 36. Ele é o 131° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Jerome Clarke, Jasper Choudhary, Mara Jaffray, Joy Mercer, Miss Valentine, Eddie Miller, Eric Sweet, Rufus Zeno, Trudy Rehman e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 72
O episódio 72, foi denominado de "Casa do Rápido" e "House of Hijack", em inglês e estreou dia 28 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 13 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 16 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Alison Greenaway e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 36. Ele é o 132° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Jerome Clarke, Sibuna, Vera Devenish, Trudy Rehman, Senkhara, Victor Rodenmaar, Rufus Zeno, Joy Mercer e Mara Jaffray. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
37
|
Casa do Congelamento, Casa do Castigo
|
133 e 134
|
29 de Fevereiro de 2012 14 de Agosto de 2012 20 de Agosto de 2012
|
73
|
74
|
Episódio 73
O episódio 73, foi denominado de "Casa do Congelamento" e "House of Freeze", em inglês e estreou dia 29 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 14 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 20 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Alison Greenaway e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 37. Ele é o 133° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Senkhara, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Sibuna, Eddie Miller, Joy Mercer e Trudy Rehman. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 74
O episódio 74, foi denominado de "Casa do Castigo" e "House of Timeout", em inglês e estreou dia 29 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos (), dia 14 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 20 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Alison Greenaway e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 37. Ele é o 134° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Mara Jaffray, Eddie Miller, Joy Mercer, Jerome Clarke, John Clarke, Evelyn Martin e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
38
|
Casa dos Refletores, Casa das Ilusões
|
135 e 136
|
01 de Março de 2012 15 de Agosto de 2012 21 de Agosto de 2012
|
75
|
76
|
Episódio 75
O episódio 75, foi denominado de "Casa dos Refletores" e "House of Reflectors", em inglês e estreou dia 01 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 15 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 21 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 38. Ele é o 135° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Joy Mercer, Victor Rodenmaar, Eddie Miller, Mara Jaffray e Jasper Choudhary. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 76
O episódio 76, foi denominado de "Casa das Ilusões" e "House of Illusions", em inglês e estreou dia 01 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 15 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 21 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 38. Ele é o 136° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eddie Miller, Joy Mercer, Jerome Clarke, Vera Devenish, Rufus Zeno, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar e Eric Sweet. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
39
|
Casa dos Sonhos, Casa das Armadilhas
|
137 e 138
|
02 de Março de 2012 16 de Agosto de 2012 22 de Agosto de 2012
|
77
|
78
|
Episódio 77
O episódio 77, foi denominado de "Casa dos Sonhos" e "House of Dreams", em inglês e estreou dia 02 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 16 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 22 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 39. Ele é o 137° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Robert Frobisher-Smythe, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mara Jaffray, Joy Mercer, Trudy Rehman, Eric Sweet, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Evelyn Martin e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 78
O episódio 78, foi denominado de "Casa das Armadilhas" e "House of Pitfalls", em inglês e estreou dia 02 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 16 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 22 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 39. Ele é o 138° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Evelyn Martin, Senkhara, Jasper Choudhary, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Joy Mercer, Jerome Clarke e Mara Jaffray. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
40
|
Casa de Fantasmas, Casa da Rendição
|
139 e 140
|
05 de Março de 2012 17 de Agosto de 2012 23 de Agosto de 2012
|
79
|
80
|
Episódio 79
O episódio 79, foi denominado de "Casa dos Fantasmas" e "House of Phantoms", em inglês e estreou dia 05 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 17 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 23 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 40. Ele é o 139° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Robert Frobisher-Smythe, Senkhara, Evelyn Martin, Vera Devenish, Eddie Miller, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar e Joy Mercer. O personagem Robert Frobisher-Smythe encerra sua participação desta temporada neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 80
O episódio 80, foi denominado de "Casa da Rendição" e "House of Surrender", em inglês e estreou dia 05 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 17 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 23 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Tim Hopewell. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 40. Ele é o 140° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar Senior, Miss Valentine, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mara Jaffray, Joy Mercer, Eric Sweet, Vera Devenish, Rufus Zeno, Victor Rodenmaar, Jasper Choudhary e Trudy Rehman. O personagem Victor Rodenmaar Senior reestreia sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
41
|
Casa da Estratégia, Casa da Memória
|
141 e 142
|
06 de Março de 2012 20 de Agosto de 2012 27 de Agosto de 2012
|
81
|
82
|
Episódio 81
O episódio 81, foi denominado de "Casa da Estratégia" e "House of Strategy", em inglês e estreou dia 06 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 20 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 27 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 41. Ele é o 141° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Trudy Rehman, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Eddie Miller, Eric Sweet, Joy Mercer, Mara Jaffray, Jerome Clarke e Victor Rodenmaar Senior. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 82
O episódio 82, foi denominado de "Casa da Memória" e "House of Memory", em inglês e estreou dia 06 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 20 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 27 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 41. Ele é o 142° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Mara Jaffray, Mick Campbell, Trudy Rehman, Dr. Alexander, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Victor Rodenmaar Senior, Sarah Frobisher-Smythe, Eddie Miller, Jerome Clarke, Jasper Choudhary e Rufus Zeno. O personagem Dr. Alexander estréia sua participação na série neste episódio. A personagem Joy Mercer entra para o grupo Sibuna neste episódio como uma membra temporária assim como Jerome Clarke na temporada anterior. Ela deixará de ser citada nos próximos episódios. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
42
|
Casa dos Pretendentes, Casa dos Problemas
|
143 e 144
|
07 de Março de 2012 21 de Agosto de 2012 28 de Agosto de 2012
|
83
|
84
|
Episódio 83
O episódio 83, foi denominado de "Casa dos Pretendentes" e "House of Pretenders", em inglês e estreou dia 07 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 21 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 28 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 42. Ele é o 143° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Dr. Alexander, Jasper Choudhary, Rufus Zeno, Joy Mercer, Vera Devenish, Victor Rodenmaar, Alfie Lewis, Amber Millington, Fabian Rutter, Patricia Williamson, Mara Jaffray, Jerome Clarke, Mick Campbell, Trudy Rehman e Eddie Miller. O personagem Dr. Alexander encerra sua participação na série neste episódio. Ele encerrou sua participação no episódio anterior pelo contexto da história já que se revelou como Rufus Zeno logo no início do episódio, mas é perceptível que o ator do personagem Dr. Alexander fez participação neste episódio, por isso não foi encerrado no episódio anterior. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio. A personagem Nina Martin fica ausente neste episódio devido a estar presa abaixo do escritório de Eric Sweet, fazendo com que Sibuna tenha que ser citada individualmente por ordem de aparição de cada um.
Episódio 84
O episódio 84, foi denominado de "Casa dos Problemas" e "House of Trouble", em inglês e estreou dia 07 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 21 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 28 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 42. Ele é o 144° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Rufus Zeno, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mara Jaffray, Poppy Clarke, Victor Rodenmaar Senior e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
43
|
Casa das Tocaias, Casa das Venturas
|
145 e 146
|
08 de Março de 2012 22 de Agosto de 2012 29 de Agosto de 2012
|
85
|
86
|
Episódio 85
O episódio 85, foi denominado de "Casa das Tocaias" e "House of Traps", em inglês e estreou dia 08 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 22 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 29 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 43. Ele é o 145° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Senkhara, Eddie Miller, Sibuna, Mara Jaffray, Eric Sweet, Victor Rodenmaar Senior, Poppy Clarke, Rufus Zeno, Jerome Clarke, John Clarke, Victor Rodenmaar e Vera Devenish. O personagem Victor Rodenmaar Senior encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 86
O episódio 86, foi denominado de "Casa das Venturas" e "House of Stakes", em inglês e estreou dia 08 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 22 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 29 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 43. Ele é o 146° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Eddie Miller, Mara Jaffray e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
44
|
Casa das Missões, Casa dos Cativos
|
147 e 148
|
09 de Março de 2012 23 de Agosto de 2012 30 de Agosto de 2012
|
87
|
88
|
Episódio 87
O episódio 87, foi denominado de "Casa das Missões" e "House of Missions", em inglês e estreou dia 09 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 23 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 30 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 44. Ele é o 147° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eddie Miller, Mara Jaffray, Victor Rodenmaar, Vera Devenish, Mick Campbell, Jerome Clarke e Rufus Zeno. O personagem Mick Campbell retorna à Casa de Anúbis, participando dos episódios finais da temporada. A personagem Joy Mercer fica ausente neste episódio, mas como uma membra temporária, não faz com que Sibuna tenha de ser citada individualmente. Este é o único episódio que isso acontece. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 88
O episódio 88, foi denominado de "Casa dos Cativos" e "House of Captives", em inglês e estreou dia 09 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 23 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 30 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 44. Ele é o 148° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Rufus Zeno, Jerome Clarke, Eddie Miller, Mara Jaffray, Mick Campbell, Poppy Clarke, Eric Sweet, Victor Rodenmaar, John Clarke e Senkhara. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|
45
|
Casa da Escolhida, Casa da Liberdade
|
149 e 150
|
09 de Março de 2012 24 de Agosto de 2012 31 de Agosto de 2012
|
89
|
90
|
Episódio 89
O episódio 89, foi denominado de "Casa da Escolhida" e "House of the Chosen One", em inglês e estreou dia 09 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 24 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 31 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com a abertura e é o primeiro episódio do episódio 45. Ele é o 149° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Senkhara, Vera Devenish, Jerome Clarke, Rufus Zeno, Poppy Clarke, John Clarke, Mara Jaffray, Mick Campbell, Victor Rodenmaar e Eddie Miller. A personagem Vera Devenish encerra sua participação na série neste episódio. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
Episódio 90
O episódio 90, foi denominado de "Casa da Liberdade" e "House of Freedom", em inglês e estreou dia 09 de Março de 2012 nos Estados Unidos (), dia 24 de Agosto de 2012 no Brasil () e dia 31 de Agosto de 2012 em Portugal (). O episódio foi escrito por Diane Whitley e dirigido por Angelo Abela. Ele tem 11 minutos contando com o encerramento e é o episódio final do episódio 45. Ele é o 150° episódio da série. Neste episódio temos a aparição dos seguintes personagens: Sibuna, Eddie Miller, Jerome Clarke, Senkhara, Rufus Zeno, Victor Rodenmaar, Eric Sweet, Gustav Ziestack, Miss Valentine, Jasper Choudhary, Mara Jaffray, Trudy Rehman, Poppy Clarke, John Clarke, Mick Campbell e Evelyn Martin. Os personagens Nina Martin, Senkhara, Rufus Zeno, Gustav Ziestack, Miss Valentine, Jasper Choudhary, Poppy Clarke, John Clarke e Evelyn Martin encerram sua participação na série neste episódio não retornando mais nenhuma vez. O personagem Mick Campbell não tem mais falas na série e não participa da próxima temporada, encerrando sua participação como protagonista da série de fato neste episódio. A personagem Joy Mercer sai do grupo Sibuna no final do episódio. Os personagens Mara Jaffray e Mick Campbell novamente não sabem nada sobre os acontecimentos Sibuna, Mick Campbell não participa de quase toda a temporada o que justifica não saber e Mara Jaffray descobre sobre Senkhara pesquisando com Eddie Miller mas continua totalmente por fora do que acontecia. Os personagens Eddie Miller e Jerome Clarke não são incluidos no grupo Sibuna mas descobrem o que acontecia no final da temporada, Jerome Clarke descobre que Rufus Zeno está vivo e começa a ficar por dentro do que acontecia, mas estando fora de Sibuna e Eddie Miller descobre que é o Osiriano no final, se envolvendo nos mistérios Sibuna. Após acabar a temporada e a jornada para pegar a Máscara de Anúbis, o grupo Sibuna se encerra novamente. Os personagens principais encerram sua participação desta temporada neste episódio, sendo o último da temporada. Os personagens foram citados por ordem de aparição no episódio.
|