Usuário(a):Nuno Tavares/JMWEditor/Como ajudar

Como a equipa ao redor do JMWStudio é muito reduzida, pensei em podermos aproveitar os conhecimentos dos comuns editores para ajudar no desenvolvimento da aplicação. Há tarefas que são simplicíssimas, mas muito consumidoras de tempo. Deixo aqui algumas, na tentativa de alguém poder ajudar.

Coleccionando diffs interessantes

• Como este
• [1]

Internacionalização (i18n)

Ver artigo principal: i18n

O processo de internacionalização do JMWE está muito dependente da estabilização do código e do visual da aplicação. Penso que, para já, é escusado investir nesta componente.

No entanto, existem algumas tarefas que nos poupariam imenso, como:

• Localizar os nomes dos domínios em todos os projectos e línguas em que operam os projectos Wikimedia. Consulte a lista;
• Localizar as predefinições/marcações contra o vandalismo. Consulte a lista;
• Se tem acesso ao JMWE, participe no desenvolvimento do Manual do Utilizador conforme a aplicação for evoluindo.

Lista de pares língua/família

Ver artigo principal: JMWS:Como ajudar/Pares

Marcações

Predefinições usadas, com respectiva correspondência na Wikipédia lusófona. Se não existir, usar N/A. Explique o processo, se consistir além da simples marcação do artigo.

• de.wikipedia:

• Eliminação rápida (Er): {{löschen|1=Deine Begründung. assinatura}}

• en.wikipedia:

• Eliminação rápida (Er): {{Db|motivo}}
• Violação de direitos de autor (VDA): {{Copyvio|url=url}}

• es.wikipedia:

• Eliminação rápida (Er): {{Destruir|motivo}}
• Violação de direitos de autor (VDA): {{copyvio|1=url|2=assinatura|3=dia actual|4=mês actual}}

• fr.wikipedia: ??
• it.wikipedia: ??
• nl.wikipedia: ??