Usuário(a) Discussão:Varianeee/Testes

Entrega 1

Oi, Luisa! Parabéns pela primeira entrega. Dando uma olhada nas seções, sugiro que você considere o seguinte:

• A Infocaixa está ótima, mas poderia ser complementada por uma imagem - isso vai tornar todo o seu artigo mais convidativo à leitura e alinhado ao estilo da Wikipédia. Dê uma olhada no artigo de South Garo Hills em inglês, lá utilizaram uma imagem do Open Street Maps destacando o distrito dentro do estado de Meghalaya. Além disso, coloque as pronúncias entre barras (/ /) para que não se confunda o alfabeto fonético internacional com o alfabeto latino (sempre faça isso ao utilizar o AFI); e não utilize o "supostamente" após o número de falantes, não é enciclopédico -- procure outros artigos de línguas não recenseadas para padronizar sua linguagem.
• Na Introdução, vi que você aproveitou parte do que já estava no artigo original da língua, o que é ótimo. Mas o segundo parágrafo não me parece cair muito bem na introdução, da forma como está. Essa parte de oclusiva glotal e não ser uma língua tonal são questões mais técnicas que vão ser tratadas mais pra frente, na seção de fonologia. Sugiro que você mencione que a língua atong utiiliza o alfabeto latino, e daí emendar as diferentes ortografias. Inclusive, primeiro estabeleça que o • indicaria uma oclusiva glotal, para então indicar que dá-se preferência pra atong sem o •, visto que o próprio povo não pronuncia o nome da língua com uma oclusiva glotal. No terceiro parágrafo, esse conectivo "portanto" também não soa enciclopédico. Bastaria dizer que a língua atong é classificada como XXXX de acordo com o Ethnologue (ou mesmo sem o de acordo com, somente com a referência). Inclusive, dica: pra evitar confusão, use maiúsculas e minúsculas pra diferenciar povos de línguas, e não hesite em usar essas palavras também, pra deixar ainda mais claro (ex.: língua atong, povo Atong; língua garo, povo Garo)
• A seção de Etimologia está completa com base no material que fornecemos, mas os elementos podem ser reorganizados para maior clareza. Você pode iniciar desmembrando atong khu'chuk, indicando que a de atong é desconhecida, apesar de que há uma expressão interrogativa no idioma, e então passar pra khu'chuk. Vi que você tirou a relação com Koch da gramática do Seino, mas veja aqui outra etimologia (muito mais ligada a "língua") referenciada a partir do dicionário do próprio dito cujo:https://en.wiktionary.org/wiki/khu%E2%80%A2chuk

Espero que esses comentários ajudem você a tornar seu artigo ainda melhor! Qualquer coisa, pode me procurar pelo whatsapp ou no jitsi durante as tutorias. Boa pesquisa, boa produção e boa sorte! Rflsantiago (discussão) 11h39min de 15 de março de 2024 (UTC)