Língua kawaiisu: diferenças entre revisões
Aspeto
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
nova página: {{Info língua |nome=Kawaiisu |nomenativo=Nɨwɨ'abigidɨ, (nɨwɨʔabiɣidɨ) |estados=Estados Unidos |região=Califórnia |falantes=5 dentre 150 da etnia (2005) |corfamíl... Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta |
(Sem diferenças)
|
Revisão das 12h25min de 21 de maio de 2018
Kawaiisu Nɨwɨ'abigidɨ, (nɨwɨʔabiɣidɨ) | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Estados Unidos | |
Região: | Califórnia | |
Total de falantes: | 5 dentre 150 da etnia (2005) | |
Família: | Uto-Asteca Númica Meridional Kawaiisu | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | xaw
|
Kawaiisu[1] é uma língua Uto-Asteca falada pela etnia Kawaiisu da Califórnia, Estados Unidos.
Amostra de texto
Shi'id papel meeneeka, wagüt hagaan ime. Shi'id iva'an, iva'an kaama'a, eviapich eepizh, puguz. Otsüz, kapaan otsüz karineen wogüta. Iva'an naro'o hinigeeneen. Iva'an wahai ventana, iva'an müüze.
Português
Este papel diz, sapo onde você está. Aqui, aqui está uma cama, um garotinho, um deus, um jarro, dentro do jarro está um sapo. Aqui ele tem uma camisa. Aqui estão duas janelas, aqui, a lua.[2]
Notas
- ↑ Maurice L. Zigmond, Curtis G. Booth, & Pamela Munro. 1991. Kawaiisu, A Grammar and Dictionary with Texts. Ed. Pamela Munro. University of California Publications in Linguistics Volume 119. Berkeley, California: University of California Press.
- ↑ Where Are You in Kawaiisu.pdf Kawaiisu PDF
Bibliografia
- Gifford, Edward Winslow, (1917). Tübatulabal and Kawaiisu kinship terms. Berkeley, CA: University of California Press. Consultado em 26 de agosto de 2012
Ligações externas
- Kawaiisu Language and Cultural Center
- Kawaiisu lexicon
- Kawaiisu language overview at the Survey of California and Other Indian Languages
- OLAC resources in and about the Kawaiisu language
- Kawaiisu em Omniglot.com
- Kawaiisu em Ethnologue
- Kawaiisu em Native Languages
- 404a759dccb.html Kawaiisu em Tehachapi News 1
- Kawaiisu em Tehachapi News 2
- Kawaiisu em Soas