A Lebre e a Tartaruga: diferenças entre revisões
Etiqueta: Categorias removidas |
|||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
=O |
=O |
||
== |
==Tartaruga == |
||
Certo dia, a [[lebre]] desafiou a [[tartaruga]] para uma corrida, argumentando que era mais rápida e que a tartaruga nunca a venceria. A tartaruga começou a treinar enquanto era observada pela lebre, que se ria dos esforços da tartaruga. |
|||
*[[Esopo]] |
|||
*[[Jean de La Fontaine]] |
|||
[[Categoria:Fábulas de Esopo|Lebre e a Tartaruga, A]] |
|||
Enquanto a lebre dormia, não se dava conta que a tartaruga se ía aproximando mais rapidamente da linha de chegada. Quando acordou, a lebre, horrorizada, viu que a tartaruga estava muito perto da linha de chegada. Assim, a lebre começou a correr o mais depressa que pode, tentando a todo o custo ultrapassar a tartaruga. Não conseguiu. |
|||
[[en:The Tortoise and the Hare]] |
|||
[[es:La liebre y la tortuga]] |
|||
Após a vitória da tartaruga, todos foram festejar com ela, e ninguém falou com a lebre. |
|||
[[he:הצב והארנב]] |
|||
[[it:La lepre e la tartaruga]] |
|||
Moral da história: |
|||
[[ja:ウサギとカメ]] |
|||
quanto mais devagar estamos, mais rápido chegamos à linha de chegada. |
|||
[[ko:토끼와 거북이]] |
|||
[[nl:De haas en de schildpad]] |
|||
[[te:తాబేలు మరియు కుందేలు]] |
|||
[[zh:龜兔賽跑]] |
|||
Revisão das 11h39min de 10 de setembro de 2009
A lebre e a tartaruga é uma fábula atribuída a Esopo e recontada por Jean de La Fontaine.
=O
Tartaruga
Certo dia, a lebre desafiou a tartaruga para uma corrida, argumentando que era mais rápida e que a tartaruga nunca a venceria. A tartaruga começou a treinar enquanto era observada pela lebre, que se ria dos esforços da tartaruga.
Enquanto a lebre dormia, não se dava conta que a tartaruga se ía aproximando mais rapidamente da linha de chegada. Quando acordou, a lebre, horrorizada, viu que a tartaruga estava muito perto da linha de chegada. Assim, a lebre começou a correr o mais depressa que pode, tentando a todo o custo ultrapassar a tartaruga. Não conseguiu.
Após a vitória da tartaruga, todos foram festejar com ela, e ninguém falou com a lebre.
Moral da história: quanto mais devagar estamos, mais rápido chegamos à linha de chegada.