Lista de episódios de Yu Yu Hakusho
(Redirecionado de Anexo:Lista de episódios de Yu Yu Hakusho)
 |
Este artigo contém texto em japonês. Sem suporte multilingual apropriado, você verá interrogações, quadrados ou outros símbolos em vez de kanji ou kana. |
Esta é uma lista de episódios do anime Yu Yu Hakusho.
Índice
Saga do Detetive Espiritual[editar | editar código-fonte]
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia [1] | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Uma Morte Inesperada |  A Morte |
 17 de Março de 1997 |
|
| 死んだらオドロいた | Shindara Odoroita | |||
|
|
Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição | No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição |
|
|
| 霊界のコエンマ! 復活への試練 | Reikai no Koenma! Fukkatsu e no Shiren | |||
|
|
Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem | A Promessa de um Homem |
|
|
| 追いつめられた桑原! 男の誓い | Oitsumerareta Kuwabara! Otoko no Chikai | |||
|
|
Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados | O Fogo Ardente |
|
|
| 熱き炎! 恋人のきずな | Atsuki Honō! Koibito no Kizuna | |||
|
|
A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão | A Ressurreição - A Nova Missão |
|
|
| 幽助復活! 新たなる使命 | Yūsuke Fukkatsu! Aratanaru Shimei | |||
|
|
Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki | Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki |
|
|
| 三匹の妖怪! 飛影・蔵馬・剛鬼 | Sanbiki no Yōkai! Hiei, Kurama, Gōki | |||
|
|
O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho | O Segredo de Kurama |
|
|
| 蔵馬の秘密?! 母と子のきずな | Kurama no Himitsu?! Haha to Ko no Kizuna | |||
|
|
Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei | O Rapto de Keiko |
|
|
| 螢子あやうし! 邪眼師・飛影 | Keiko Ayaushi! Jaganshi Hiei | |||
|
|
O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio | O Sucessor |
|
|
| 幻海の継承者 トーナメント開始 | Genkai no Keishōsha - Tournament Kaishi | |||
|
|
Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara | A Batalha na Escuridão |
|
|
| 暗闇の死闘! 桑原・霊気の剣 | Kurayami no Shitō! Kuwabara Reiki no Ken | |||
|
|
A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! | A Dura Batalha |
|
|
| 幽助苦戦! 傷だらけの反撃!! | Yūsuke Kurusen! Kizudarake no Hangeki!! | |||
|
|
Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara | A Derrota de Kuwabara |
|
|
| 乱童あらわる! 桑原無念の敗北 | Randō Arawaru! Kuwabara Munen no Haiboku | |||
|
(Semifiller) |
Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! | Lando VS Yusuke |
|
|
| 幽助VS乱童 乱れとぶ妖術!! | Yūsuke VS Randō - Midarire Tobu Yōjitsu!! | |||
|
|
As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual | Desafio do Mundo do Além |
|
|
| 迷宮城の四聖獣! 霊界への挑戦 | Meikyū Shiro no Shiseijū! Reikai e no Chōsen | |||
|
|
A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama | A Dança da Rosa |
|
|
| 美しきバラの舞! 華麗なる蔵馬 | Utsukushiki Bara no Mai! Karei Naru Kurama | |||
|
|
Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem | A Luta do Machão Kuwabara |
|
|
| 伸びよ霊剣! 桑原・男の勝負 | Tobi yo Reiken! Kuwabara, Otoko no Shōbu | |||
|
|
O Rugido Infernal de Byakko | Byakku no Inferno |
|
|
| 白虎・地獄の雄叫び | Byakko, Jigoku no Otakebi | |||
|
|
A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante | A Fúria de Hiei |
|
|
| 飛影出戦! 切り裂く剣 | Hiei Shusen! Kirisaku Ken | |||
|
|
Suzaku, o Último das 4 Bestas! | O Último Monstro, Suzaku |
|
|
| 最後の四聖獣・朱雀! | Saigo no Shiseijū, Suzaku! | |||
|
|
Choque de Técnicas Secretas! Os Sete Suzaku | O Incrível Suzaku |
|
|
| 奥義激突! 七人の朱雀 | Okugi Gekitotsu! Shichi Nin no Suzaku | |||
|
|
O Contra-ataque de Vida ou Morte de Yusuke | Yusuke, a Dura Batalha |
|
|
| 幽助・命を賭けた反撃 | Yūsuke, Inochi o Kaketa Hangeki | |||
|
|
Yukina, a Bela e Triste Garota | Yukina, a Triste Garota |
|
|
| 悲しみの美少女・雪菜 | Kanashimi Bishōjo, Yukina | |||
|
|
Mensageiros das Trevas! Os Irmãos Toguro | Os Mensageiros das Trevas |
|
|
| 闇の使者! 戸愚呂兄弟 | Yami no Shisha! Toguro Kyōdai | |||
|
|
Inimigos Terrivelmente Poderosos! Os Três Ogros | Três Monstros - Terríveis Inimigos |
|
|
| 恐ろしき強敵! 三鬼衆 | Osoroshiki Kyōteki! San Kishū | |||
|
|
Queime, Kuwabara! O Profundo Poder do Amor | Kuwabara Age por Amor |
|
|
| 燃えろ桑原! 愛の底力 | Moero Kuwabara! Ai no Sokojikara | |||
Saga do Torneio das Trevas[editar | editar código-fonte]
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Convite para o Torneio das Trevas | Convite ao Torneio dos Monstros |
|
|
| 暗黒武術会への招待者 | Ankoku Bujutsukai e no Shōtaisha | |||
|
|
Partida da Morte! Para a Ilha do Inferno | Partida para a Ilha das Trevas |
|
|
| 死の船出! 地獄の島へ | Shi no Funede! Jigoku no Shima e | |||
|
|
Um Pequeno e Poderoso Inimigo! A Técnica Secreta de Rinku | O Pequeno e Terrível Inimigo Linko |
|
|
| 小さな強敵! 鈴駒の秘技 | Chīsana Kyōteki! Rinku no Higi | |||
|
|
Kurama Faz Brotar Flores do Sangue! | Kurama e o seu Golpe da Flor |
|
|
| 血の花を咲かす蔵馬! | Chi no Hana o Sakasu Kurama! | |||
|
|
A Técnica Secreta Incompleta: Chamas do Dragão das Trevas | As Chamas Mortais |
|
|
| 未完の奥義・炎殺黒龍波 | Mikan no Oshigi - Ensatsu Kokuryūha | |||
|
|
Guerreiro Embreagado! O Punho Bêbado de Chu | Os Golpes do Bêbado Tiyu |
|
|
| よいどれ戦士! 酎の酔拳 | Yoidore Senshi! Chū no Suiken | |||
|
|
Luta Mortal na Ponta da Faca | A Luta Decisiva |
|
|
| ナイフエッジデスマッチ | Naifu Ejji Desu Matchi | |||
|
|
Colisão! Decididos os 8 Melhores Times | Colisão - Os Oito Melhores Times |
|
|
| 激突! ベスト8出そろう | Gekitotsu! Besuto Hachi Desorō | |||
|
|
Batalha Mortal com 0,05% de Chance de Vitória! | A Complicada Guerra |
|
|
| 勝率0.05%の死闘! | Shōritsu Maru Ten Maru Go Pāsento no Shitō! | |||
|
|
Identidade da Mascarada?! A Bela Guerreira | A Bela Guerreira Mascarada |
|
|
| 覆面の正体?! 美しき戦士 | Fukumen no Shōtai?! Utsukushiki Senshi | |||
|
|
Ambição Destruída! O Batismo na Luz | A Purificação |
|
|
| 野望を粉砕! 光りの洗礼 | Yabō o Funsai! Hikari no Senrei | |||
|
|
Os Ninjas das Trevas - Time Mashoutsukai | Os Ninjas das Trevas |
|
|
| 闇の忍・魔性使いチーム | Yami no Shinobi - Mashōtsukai Chīmu | |||
|
|
Kurama Aterrorizado! A Maquiagem da Morte | A Persistência de Kurama |
|
|
| 蔵馬無惨! 死の化粧 | Kurama Muzan! Shi no Keshō | |||
|
|
Aniquilação! O Punho Furioso de Yusuke | A Explosão de Yusuke |
|
|
| 粉砕! 幽助怒りの鉄拳 | Funsai! Yūsuke Ikari no Tekken | |||
|
|
Jin, o Domador do Vento! Tempestuosa Batalha Aérea | Jin, o Homem-vento |
|
|
| 風使い陣! 嵐の空中戦 | Kazetsukai Jin! Arashi no Kuchūsen | |||
|
|
Reiko-dan! Uma Conclusão Inesperada?! | A Derrota Inesperada |
|
|
| 霊光弾! 意外な決着?! | Reikōdan! Igai na Ketchaku?! | |||
|
|
Kuwabara Preparado para a Morte! O Ataque do Amor | A Determinação de Kuwabara |
|
|
| 決死の桑原! 愛の突撃 | Kesshi no Kuwabara! Ai no Totsugeki | |||
|
|
A Verdadeira Identidade da Guerreira Mascarada | A Fisionomia Severa da Mascarada |
|
|
| 覆面戦士の厳しき素顔 | Fukumen Senshi no Kubishiki Sugao | |||
|
|
A Maior Provação de Genkai | A Suprema Doutrina |
|
|
| 幻海からの最大の試練 | Genkai Kara no Saidai no Shiren | |||
|
|
Hiei Luta de Novo! Vá, Dragão das Trevas! | Hiei e as Chamas Negras Mortais |
|
|
| 飛影連戦! 撃て黒龍波! | Hiei Rensen! Gekite Kokuryūha! | |||
|
|
Terrível! A Transformação de Kuromomotaro | A Transformação de Kuromomotaru |
|
|
| 戦慄! 黒桃太郎の変身 | Senritsu! Kuromomotarō no Henshin | |||
|
|
O Lendário Ladrão! Kurama Youko | O Ladrão Lendário Kurama Youko |
|
|
| 伝説の盗賊! 妖狐・蔵馬 | Densetsu no Tōsoku! Yōko Kurama | |||
|
|
Item das Trevas: A Manta da Morte | A Manta da Morte |
|
|
| 闇アイテム・死出の羽衣 | Yami Aitemu - Shide no Hagoromo | |||
|
|
Poder Remanescente! A Batalha Mortal de Genkai | As Últimas Forças de Genkai |
|
|
| 残された力! 幻海の死闘 | Sareta Chikara! Genkai no Shitō | |||
|
|
Combate de Demônios: O Desafio de Suzuki! | O Desafio de Suzuki |
|
|
| 魔闘家・鈴木の挑戦! | Matōka - Suzuki no Momosen! | |||
|
|
Confronto do Destino! A Sombra de Toguro | A Sombra de Toguro |
|
|
| 宿命の対決! 戸愚呂の影 | Shukumei no Taiketsu! Toguro no Kage | |||
|
|
Genkai Tomba! Um Desfecho Depois de 50 Anos | A Partida de Genkai |
|
|
| 幻海散る! 50年目の決着 | Genkai Chiru! 50 Nen-me no Ketchaku | |||
|
|
Antes da Tempestade! Supere a Tristeza | A Tempestade Vem - Supere a Tristeza |
|
|
| 嵐の前! 悲しみを越えて | Arashi no Mae! Kanashimi o Koete | |||
|
|
Começa a Turbulenta Batalha Final! | Início da Tumultuada Batalha |
|
|
| 波瀾の決勝戦開始! | Haran no Kesshō Sen Kaishi! | |||
|
|
Explosão! O Despertar de Youko | A Ressurreição de Kurama Youko |
|
|
| 爆烈! 目覚めた妖狐 | Bakuretsu! Mezameta Yōko | |||
|
|
Kurama Preparado para a Morte! A Última Cartada | A Última Cartada de Kurama |
|
|
| 決死の蔵馬! 最後の手段 | Kesshi no Kurama! Saigo no Shudan | |||
|
|
Intimidação! Bui Remove sua Armadura | A Ameaça de Buí |
|
|
| 脅威! 鎧を外した武威 | Kyōi! Yoroi o Hazushi Ta Bui | |||
|
|
A Técnica Secreta Suprema! Ruja, Dragão das Trevas | O Golpe Mortal - As Chamas Negras |
|
|
| 究極奥義! ほえろ黒龍波 | Kyūkyoku Ougi! Hoero Kokuryūha | |||
|
|
A Estranha Sombra do Toguro Mais Velho | A Estranha Sombra de Toguro |
|
|
| 戸愚呂兄の不気味な影 | Toguro Ani no Bukimi na Kage | |||
|
|
Explosão da Ira! O Contra-ataque de Kuwabara | O Ódio Explode - O Ataque de Kuwabara |
|
|
| 怒り爆発! 桑原の反撃 | Ikari Bakuhatsu! Kuwabara no Hangeki | |||
|
|
Confronto do Destino! Começa a Tempestuosa Batalha dos Capitães | O Confronto de Dois Grandes Lutadores |
|
|
| 宿命の対決! 嵐の大将戦開始 | Shukumei no Taiketsu! Arashi no Taishō Sen Kaishi | |||
|
|
O Terrível Toguro com 100%! | O Poder Total de Toguro |
|
|
| 戸愚呂100%の恐怖! | Toguro Hyaku Pāsento no Kyōfu! | |||
|
|
Yusuke! A Triste Provação para Genkai | Yusuke e a Doutrina Suprema |
|
|
| 幽助! 限界への悲しい試練 | Yūsuke! Genkai e no Kanashii Shiren | |||
|
|
Conclusão da Batalha Mortal! O Último Poder Supremo | A Última Batalha |
|
|
| 死闘決着! 最後のフルパワー | Shitō Ketchaku! Saigo no Furu Pawā | |||
|
|
O Estádio Desaparece Junto com a Ambição | A Explosão do Estádio |
|
|
| 闘技場と共に消える野望 | Tōgijō to Tomoni Kieru Yabō | |||
|
|
A Recompensa de Toguro: Seu Maior Desejo | A Recompensa de Toguro |
|
|
| 戸愚呂の償い・一番の望み | Toguro no Tsugunai: Ichiban no Nozomi | |||
Saga do Capítulo Negro[editar | editar código-fonte]
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Um Novo Prólogo | Um Novo Prólogo |
|
|
| 新たなるプロローグ | Aratanaru Purorōgu | |||
|
|
As Armadilhas Escondidas da Mansão Yojigen | A Armadilha na Mansão Yojiken |
|
|
| 四次元屋敷にひそむ罠 | Yojigen Yashiki ni Hisomu Wana | |||
|
|
O Poder do Tabu! A Inteligência de Kurama | A Inteligência de Kurama |
|
|
| Tabū no Pawā! Kurama no Zunō | ||||
|
|
A Terrível Verdade! Um Novo Enigma | Um Novo Enigma |
|
|
| 恐るべき真実! 新たな謎 | Osorubeki Shinjitsu! Arata na Nazo | |||
|
|
O Terror que se Aproxima! O Portão do Mundo das Trevas | O Terrível Portão das Trevas |
|
|
| 迫り来る恐怖! 魔界の扉 | Semari kuru Kyōfu! Makai no Tobira | |||
|
|
Mensageiro do Mundo das Trevas! Os Sete Inimigos | Os Sete Inimigos |
|
|
| 魔界の使者! 七人の敵 | Makai no Shisha! Nana-nin no Teki | |||
|
|
A Mão Maligna do Doutor Sorrateiro | Doutor, o Misterioso Inimigo |
|
|
| 忍び寄るドクターの魔の手 | Shinobiyoru Dokutā no Ma no Te | |||
|
|
Acabe com o Território!! | Acabe com o Território |
|
|
| テリトリーを打ちやぶれ!! | Teritorī o Uchi Yabure!! | |||
|
|
Seaman - As Armadilhas Escondidas na Chuva | Seaman e a sua Armadilha |
|
|
| シーマン・雨に潜む罠 | Shīman - Ame ni Hisomu Wana | |||
|
|
Kuwabara Ressuscita?! O Despertar do Poder | A Ressurreição de Kuwabara! A Volta do Poder |
|
|
| 桑原復活?! 目覚めた力 | Kuwabara Fukkatsu?! Mezameta Chikara | |||
|
|
O Passado Negro do Detetive Espiritual | O Passado Negro do Detetive Espiritual |
|
|
| 霊界探偵の黒い過去 | Reikai Tantei no Kuroi Kako | |||
|
|
Ataque! O Dark Angel | O Ataque do Dark Angel |
|
|
| 出撃! ダークエンジェル | Shutsugeki! Dāku Enjeru | |||
|
|
A Corrida de Yusuke! Salve Kuwabara! | A Perseguição de Yusuke |
|
|
| 幽助激走! 桑原を救え! | Yūsuke Gekisō! Kuwabara o Sukue! | |||
|
|
O Alvo de Hagiri! A Cruz que Marca a Morte | Hagiri e o Alvo da Morte |
|
|
| 刃霧の標的! 死紋十字斑 | Hagiri no Hyōteki! Shimon Jūji Madara | |||
|
|
O Mundo dos Jogos Dentro da Caverna | Guerra na Caverna |
|
|
| 洞窟の中のゲームワールド | Dōkutsu no Naka no Gēmu Wārudo | |||
|
|
A Temível Habilidade de Game Master | A Ameaça de Game Master |
|
|
| ゲームマスター脅威の実力 | Gēmu Masutā Kyōi no Jitsuryoku | |||
|
|
O Último Recurso! A Decisão de Kurama | A Decisão Firme de Kurama |
|
|
| 残された手段! 蔵馬の決断 | Nokosareta Shudan! Kurama no Ketsudan | |||
|
|
A Ira de Kurama! Qual a Sua Verdadeira Identidade?! | O Ódio de Kurama |
|
|
| 蔵馬の怒り! 正体は誰だ?! | Kurama no Ikari! Shōtai wa Dare da?! | |||
|
|
Detetives Espirituais: A Batalha Um Contra Um | O Combate do Detetive Sobrenatural |
|
|
| 霊界探偵・宿命の一騎討ち | Reikai Tantei: Shukumei no Ikki Uchi | |||
|
|
A Dura Batalha de Yusuke! Diferença Decisiva | A Dura Batalha de Yusuke |
|
|
| 幽助苦戦! 決定的な差 | Yūsuke Kusen! Ketteitekina Sa | |||
|
|
Koenma: O Decisivo Mafuukan! | Koenma e o Golpe Secreto Mafuukan |
|
|
| コエンマ・覚悟の魔封環! | Koenma: Kakugo no Mafūkan! | |||
|
|
Sensui: Liberadado o Seikoki | Sensui e o Golpe Seikoki |
|
|
| 仙水・解き放たれた聖光気 | Sensui: Tokihanatareta Seikōki | |||
|
|
Presságio! O Momento em que Tudo Para | A Morte de Yusuke |
|
|
| 予感! 全てが止まる時 | Yokan! Subete ga Tomaru Toki | |||
|
|
Carregando a Vontade do Amigo! | A Vontade do Amigo Continua |
|
|
| 友の意志を継げ! | Tomo no Ishi o Tsuge! | |||
|
|
Hora do Despertar! De Volta à Batalha | O Patrulhamento |
|
|
| 覚醒の時! バトル再び | Kakusei no Toki! Batoru Futatabi | |||
|
|
A Luta Suprema! A Prova da Descendência Demoníaca | A Luta Extrema |
|
|
| 究極の戦い! 魔族の証 | Kyūkyoku no Tatakai! Mazoku no Akashi | |||
|
|
Decisão! Batalha Mortal no Mundo das Trevas | A Batalha Violenta |
|
|
| 決着! 魔界の死闘! | Ketchaku! Makai no Shitō! | |||
|
|
Epílogo! Rumo ao Amanhã! | Epílogo: O Amanhã |
|
|
| エピローグ! 明日へ! | Epirōgu! Ashita e! | |||
Saga dos Três Reis[editar | editar código-fonte]
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia | |
|---|---|---|---|---|
|
|
O Destino de Yusuke - Passos Perigosos | O Destino de Yusuke |
|
|
| 幽助の運命・危険の足音 | Yūsuke no Unmei - Kiken no Ashioto | |||
|
|
Visitantes das Trevas - O Mistério se Intensifica | Os Visitantes das Trevas |
|
|
| 闇の訪問者・深まる謎 | Yami no Hōmon-sha - Fukamaru Nazo | |||
|
|
Partida - O Caminho de Cada Um | A Despedida |
|
|
| 別れ・それぞれの旅立ち | Wakare - Sorezore no Tabidachi | |||
|
|
Para o Mundo das Trevas! Encontro com o Pai | O Confronto com o Pai |
|
|
| 魔界へ! 父との対面 | Makai e! Chichi to no Taimen | |||
|
|
Memórias Inesquecíveis - O Momento do Nascimento | Lembrança Inesquecível |
|
|
| 忘れ得ぬ記憶・誕生の時 | Wasure'enu Kioku - Tanjō no Toki | |||
|
|
O Segredo do Jagan é Revelado | O Segredo do Olho Diabólico |
|
|
| 明かされる邪眼の秘密 | Akasareru Jagan no Himitsu | |||
|
|
Ladrão do Mundo das Trevas - A Reunião de Mil Anos | O Ladrão das Trevas |
|
|
| 魔界盗賊・千年目の再会 | Makai Tōzoku - Sennen-me no Saikai | |||
|
|
A Mudança de Youko! A Assustadora Sede de Sangue | A Mudança de Kurama Youko |
|
|
| 妖狐変化! 忍び寄る殺意 | Yōko Henka! Shinobiyoru Satsui | |||
|
|
As ùltima Palavras do Pai - Sentimentos de um Dia Distante | As Últimas Palavras de Raizen |
|
|
| 父の遺言・遠い日の想い | Chichi no Yuigon - Tōi Hi no Omoi | |||
|
|
Proposta Inesperada - Mudança no Mundo das Trevas | A Estranha Proposta |
|
|
| 意外な提案・魔界の変動 | Igai na Teian - Makai no Hendō | |||
|
|
Torneio do Mundo das Trevas - Começam as Preliminares! | O Início do Novo Torneio |
|
|
| 魔界大戦・予選開始! | Makai Taisen - Yosen Kaishi! | |||
|
|
Luta Entre Pai e Filho! Yomi e Shura | A Luta Entre Pai e Filho |
|
|
| 闘う親子! 黄泉と修羅 | Tatakau Oyako! Yomi to Shura | |||
|
(Filler) |
Uma Luta Violenta! Homens Lutando Pelos Seus Sonhos | A Luta Violenta |
|
|
| 激闘! 夢に賭けた男たち | Gekitō! Yume ni Kaketa Otoko-tachi | |||
|
(Semifiller) |
Kurama, o Desligamento com o Passado | Kurama e o Desligamento com o Passado |
|
|
| 蔵馬、過去との決別 | Kurama, Kako to no Ketsubetsu | |||
|
(Semifiller) |
Confronto! Hiei e Mukuro | A Luta Entre Hiei e Mukuro |
|
|
| 対決! 飛影とムクロ | Taiketsu! Hiei to Mukuro | |||
|
|
Meu Poder - É Tudo o que Tenho! | A Força Total |
|
|
| 俺の力・これが全てだ! | Ore no Chikara - Kore ga Subete Da! | |||
|
(Semifiller) |
Conclusão! O Fim do Confronto | A Decisão Final |
|
|
| 決着! 激闘の果てに | Ketchaku! Gekitō no Hate ni | |||
|
|
Para Sempre! Yu Yu Hakusho | Eternamente Yu Yu Hakusho |
|
|
| フォーエバー! 幽遊白書 | Fōebā! Yū Yū Hakusho | |||
