Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1991

O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1991 foi a 64ª edição do torneio masculino e a 5ª edição do torneio feminino. Ambas as competições foram organizadas pela Federação Internacional de Halterofilismo (FIH), em Donaueschingen, na Alemanha, entre 27 de setembro e 6 de outubro. Essa foi a primeira vez em que ambos os torneios (masculino e feminino) ocorreram em conjunto. O evento contou com a participação de 308 halterofilistas, sendo 200 homens, representantes de 40 federações nacionais, e 108 mulheres, representantes de 24 federações nacionais, todas filiadas à FIH.

Medalhistas

Masculino

Evento	Ouro		Prata		Bronze
52 kg
Arranque	Zhang Zairong China	120,5 kg	Ivan Ivanov Bulgária	117,5 kg	Sevdalin Minchev Bulgária	115,0 kg
Arremesso	Ivan Ivanov Bulgária	155,5 kg	Sevdalin Minchev Bulgária	142,5 kg	Zhang Shoulie China	142,5 kg
Total	Ivan Ivanov Bulgária	272,5 kg	Sevdalin Minchev Bulgária	257,5 kg	Zhang Zairong China	255,0 kg
56 kg
Arranque	Liu Shoubin China	135,0 kg	Luo Jianming China	130,0 kg	Chun Byung-kwan Coreia do Sul	130,0 kg
Arremesso	Chun Byung-kwan Coreia do Sul	165,0 kg	Liu Shoubin China	157,5 kg	Luo Jianming China	147,5 kg
Total	Chun Byung-kwan Coreia do Sul	295,0 kg	Liu Shoubin China	292,5 kg	Luo Jianming China	277,5 kg
60 kg
Arranque	Naim Süleymanoğlu  Turquia	137,5 kg	He Yingqiang China	132,5 kg	Iurik Sarkissian União Soviética	132,5 kg
Arremesso	Naim Süleymanoğlu  Turquia	172,5 kg	Iurik Sarkissian União Soviética	170,0 kg	He Yingqiang China	160,0 kg
Total	Naim Süleymanoğlu  Turquia	310,0 kg	Iurik Sarkissian União Soviética	302,5 kg	He Yingqiang China	292,5 kg
67,5 kg
Arranque	Kim Myong-nam Coreia do Norte	160,0 kg	Israel Militossian União Soviética	160,0 kg	Yoto Yotov Bulgária	155,0 kg
Arremesso	Ri Hi-bong Coreia do Norte	190,0 kg	Yoto Yotov Bulgária	190,0 kg	Wang Yong China	185,0 kg
Total	Yoto Yotov Bulgária	345,0 kg	Israel Militossian União Soviética	345,0 kg	Kim Myong-nam Coreia do Norte	340,0 kg
75 kg
Arranque	Lu Gang China	157,5 kg	Pablo Lara  Cuba	157,5 kg	Roman Sevasteyev União Soviética	157,5 kg
Arremesso	Pablo Lara  Cuba	197,5 kg	Roman Sevasteyev União Soviética	195,0 kg	Rumen Stoyanov Bulgária	192,5 kg
Total	Pablo Lara  Cuba	355,0 kg	Roman Sevasteyev União Soviética	352,5 kg	Tudor Casapu União Soviética	342,5 kg
82,5 kg
Arranque	Aleksandr Blyshchyk União Soviética	167,5 kg	Ibragim Samadov União Soviética	162,5 kg	Marc Huster Alemanha	160,0 kg
Arremesso	Ibragim Samadov União Soviética	205,0 kg	Cai Yanshu China	200,0 kg	Aleksandr Blyshchyk União Soviética	200,0 kg
Total	Ibragim Samadov União Soviética	367,5 kg	Aleksandr Blyshchyk União Soviética	367,5 kg	Plamen Bratoychev Bulgária	357,5 kg
90 kg
Arranque	Serguei Sirtsov União Soviética	185,0 kg	Ivan Chakarov Bulgária	180,0 kg	Pedro Rodríguez  Cuba	177,5 kg
Arremesso	Serguei Sirtsov União Soviética	225,0 kg	Kim Byung-chan Coreia do Sul	212,5 kg	Ivan Chakarov Bulgária	210,0 kg
Total	Serguei Sirtsov União Soviética	410,0 kg	Ivan Chakarov Bulgária	390,0 kg	Kim Byung-chan Coreia do Sul	387,5 kg
100 kg
Arranque	Igor Sadykov União Soviética	185,0 kg	Waldemar Malak  Polónia	172,5 kg	Włodzimierz Ostapski  Polónia	172,5 kg
Arremesso	Igor Sadykov União Soviética	230,0 kg	Francis Tournefier  França	215,0 kg	Omar Semanat  Cuba	212,5 kg
Total	Igor Sadykov União Soviética	415,0 kg	Ivalin Raychev Bulgária	385,0 kg	Francis Tournefier  França	382,5 kg
110 kg
Arranque	Artur Akoyev União Soviética	195,0 kg	Ronny Weller Alemanha	190,0 kg	Yuri Dandik  Israel	185,0 kg
Arremesso	Artur Akoyev União Soviética	232,5 kg	Ronny Weller Alemanha	230,0 kg	Frank Seipelt Alemanha	215,0 kg
Total	Artur Akoyev União Soviética	427,5 kg	Ronny Weller Alemanha	420,0 kg	Ernesto Montoya  Cuba	387,5 kg
+110 kg
Arranque	Aleksandr Kurlovitch União Soviética	205,0 kg	Manfred Nerlinger Alemanha	185,0 kg	Martin Zawieja Alemanha	180,0 kg
Arremesso	Aleksandr Kurlovitch União Soviética	250,0 kg	Manfred Nerlinger Alemanha	240,0 kg	Kim Tae-hyun Coreia do Sul	225,0 kg
Total	Aleksandr Kurlovitch União Soviética	455,0 kg	Manfred Nerlinger Alemanha	425,0 kg	Kim Tae-hyun Coreia do Sul	400,0 kg

•  — RECORDE MUNDIAL

Feminino

Evento	Ouro		Prata		Bronze
44 kg
Arranque	Xing Fen China	67,5 kg	Kunjarani Devi  Índia	62,5 kg	Satomi Saito Japão	60,0 kg
Arremesso	Xing Fen China	95,5 kg	Kunjarani Devi  Índia	80,0 kg	Sibby Flowers  Estados Unidos	80,0 kg
Total	Xing Fen China	162,5 kg	Kunjarani Devi  Índia	142,5 kg	Sibby Flowers  Estados Unidos	140,0 kg
48 kg
Arranque	Izabela Rifatova Bulgária	75,0 kg	Liao Shuping China	72,5 kg	Chu Nan-mei Taipé Chinesa	65,0 kg
Arremesso	Liao Shuping China	98,0 kg	Izabela Rifatova Bulgária	95,0 kg	Donka Mincheva Bulgária	87,5 kg
Total	Izabela Rifatova Bulgária	170,0 kg	Liao Shuping China	170,0 kg	Donka Mincheva Bulgária	152,5 kg
52 kg
Arranque	Peng Liping China	80,0 kg	Robin Byrd  Estados Unidos	77,5 kg	Janeta Georgieva Bulgária	75,0 kg
Arremesso	Peng Liping China	108,0 kg	Hiromi Uemura Japão	95,0 kg	Robin Byrd  Estados Unidos	92,5 kg
Total	Peng Liping China	187,5 kg	Robin Byrd  Estados Unidos	170,0 kg	Hiromi Uemura Japão	167,5 kg
56 kg
Arranque	Sun Caiyan China	85,0 kg	Nancy Niro Canadá	80,0 kg	Neli Yankova Bulgária	80,0 kg
Arremesso	Sun Caiyan China	108,0 kg	Neli Yankova Bulgária	100,0 kg	Mami Abe Japão	97,5 kg
Total	Sun Caiyan China	192,5 kg	Neli Yankova Bulgária	180,0 kg	Nancy Niro Canadá	175,0 kg
60 kg
Arranque	Han Lixia China	87,5 kg	Won Soon-yi Coreia do Sul	87,5 kg	Daniela Kerkelova Bulgária	80,0 kg
Arremesso	Han Lixia China	110,0 kg	Won Soon-yi Coreia do Sul	107,5 kg	Daniela Kerkelova Bulgária	102,5 kg
Total	Han Lixia China	197,5 kg	Won Soon-yi Coreia do Sul	195,0 kg	Daniela Kerkelova Bulgária	182,5 kg
67,5 kg
Arranque	Lei Li China	95,0 kg	Kumi Haseba Japão	87,5 kg	Kim Dong-hee Coreia do Sul	87,5 kg
Arremesso	Lei Li China	115,0 kg	Kumi Haseba Japão	110,0 kg	Kim Dong-hee Coreia do Sul	107,5 kg
Total	Lei Li China	210,0 kg	Kumi Haseba Japão	197,5 kg	Kim Dong-hee Coreia do Sul	195,0 kg
75 kg
Arranque	Milena Trendafilova Bulgária	105,0 kg	Zhang Xiaoli China	105,0 kg	Mária Takács Hungria	90,0 kg
Arremesso	Zhang Xiaoli China	137,5 kg	Milena Trendafilova Bulgária	115,0 kg	Mária Takács Hungria	112,5 kg
Total	Zhang Xiaoli China	242,5 kg	Milena Trendafilova Bulgária	220,0 kg	Mária Takács Hungria	202,5 kg
82,5 kg
Arranque	María Isabel Urrutia  Colômbia	107,5 kg	Li Hongling China	102,5 kg	Chen Shu-chih Taipé Chinesa	100,0 kg
Arremesso	Li Hongling China	138,0 kg	María Isabel Urrutia  Colômbia	132,5 kg	Chen Shu-chih Taipé Chinesa	120,0 kg
Total	Li Hongling China	240,0 kg	María Isabel Urrutia  Colômbia	240,0 kg	Chen Shu-chih Taipé Chinesa	220,0 kg
+82,5 kg
Arranque	Li Yajuan China	113,0 kg	Carla Garrett  Estados Unidos	100,0 kg	Erika Takács Hungria	95,0 kg
Arremesso	Li Yajuan China	143,0 kg	Carla Garrett  Estados Unidos	132,5 kg	Erika Takács Hungria	125,0 kg
Total	Li Yajuan China	255,0 kg	Carla Garrett  Estados Unidos	232,5 kg	Erika Takács Hungria	220,0 kg

•  — RECORDE MUNDIAL

Quadro de medalhas

  O país anfitrião é destacado em azul lavanda

Quadro de medalhas no total combinado

Ordem	País				Total
1	China	8	2	3	13
2	União Soviética	5	4	1	10
3	Bulgária	3	5	3	11
4	Coreia do Sul	1	1	3	5
5	Cuba	1	0	1	2
6	Turquia	1	0	0	1
7	Estados Unidos	0	2	1	3
8	Alemanha	0	2	0	2
9	Japão	0	1	1	2
10	Colômbia	0	1	0	1
	Índia	0	1	0	1
12	Hungria	0	0	2	2
13	Canadá	0	0	1	1
	Taipé Chinesa	0	0	1	1
	França	0	0	1	1
	Coreia do Norte	0	0	1	1
Total		19	19	19	57

Quadro de medalhas nos levantamentos + total combinado

Ordem	País				Total
1	China	26	9	7	42
2	União Soviética	15	8	4	27
3	Bulgária	6	12	12	30
4	Turquia	3	0	0	3
5	Coreia do Sul	2	4	7	13
6	Cuba	2	1	3	6
7	Coreia do Norte	2	0	1	3
8	Colômbia	1	2	0	3
9	Alemanha	0	6	3	9
10	Estados Unidos	0	5	3	8
11	Japão	0	4	3	7
12	Índia	0	3	0	3
13	Canadá	0	1	1	2
	França	0	1	1	2
	Polónia	0	1	1	2
16	Hungria	0	0	6	6
17	Taipé Chinesa	0	0	4	4
18	Israel	0	0	1	1
Total		57	57	57	171

Ligações externas

• Site da Federação Internacional de Halterofilismo