Catecismos Testerianos
Os catecismos Testerianos (em espanhol: Catecismos testerianos) são documentos religiosos usados na evangelização da Nova Espanha. Eles explicam a doutrina católica por meio de imagens baseadas em convenções indígenas anteriores à Conquista do México e na escrita espanhola ocidental e em outras línguas.[1][2][3] Esses documentos foram uma tentativa de serem materiais educativos para os religiosos que não conheciam as línguas indígenas então faladas no território que hoje é o México. Receberam o nome de Jacobo de Testera, um frade franciscano que elaborava catecismos deste tipo.[4]
Contexto[editar | editar código-fonte]
Os missionários que participaram da evangelização das novas terras do continente americano buscaram meios de transmitir a nova doutrina.[1] Imagens e documentos mesoamericanos estavam sujeitos à destruição, pois eram considerados materiais idolátricos, mas eram tolerados quando usados em um contexto religioso. Representações teatrais, música, arquitetura, sermões públicos, entre outros, apoiaram os novos preceitos religiosos.[5] Os catecismos Testerianos eram usados para transmitir os Dez Mandamentos e orações como o Pai Nosso e a Ave Maria.
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ a b Morín González, Aidé (2005). «Catecismo testeriano: una lectura de evangelización» (PDF). XVIII Encuentro de Investigadores del Pensamiento Novohispano. Consultado em 11 de dezembro de 2015
- ↑ «Catecismo Testeriano». bdmx.mx. Consultado em 12 de dezembro de 2015
- ↑ María, Fundación Santa; Criado, Buenaventura Delgado (1 de janeiro de 1993). Historia de la educación en España y América. Ediciones Morata (em espanhol). [S.l.: s.n.] ISBN 9788471123763
- ↑ Tesoros de papel: documentos del Centro de Estudios de Historia de México Condumex. Museo Soumaya (em espanhol). [S.l.: s.n.] 1 de janeiro de 2006. ISBN 9789687794334
- ↑ Gruzinski, Serge (1 de janeiro de 1991). La colonización de lo imaginario: Sociedades indígenas y occidentalización en el México español: siglos xvi-xviii. Fondo de Cultura Económica (em espanhol). [S.l.: s.n.] ISBN 9789681636296
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Fac-símiles totalmente digitais de catecismos Testerianos na coleção da Biblioteca John Carter Brown no Internet Archive