Saltar para o conteúdo

Cemitério dos Hebreus: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
+ ampliacao
+ ampliacao
Linha 6: Linha 6:
As primeiras referências ao estabelecimento de famílias judaicas nos Açores datam da primeira metade do [[século XIX]], oriundas do [[Marrocos]], de onde saíram devido às restrições económicas que ali lhes estavam sendo impostas à época. No mesmo período, a ação do [[Santo Ofício]] declinara em [[Portugal]], e o advento do [[Liberalismo]], nomeadamente após a [[Revolução Liberal do Porto]] ([[1820]]), atraíram essas populações, com provável ascendência portuguesa. Desse modo, diversas famílias começaram a acorrer para os Açores, registando-se a fixação dos Abohbot, Benarus, Levy, Zagory ou Besabat. O arquipélago chegou a dispor de [[sinagoga]]s nas [[ilha de São Miguel|ilhas de São Miguel]], [[Terceira]] e [[Faial]]. A aceitação dos hebreus nessas comunidades à época, contrasta com as perseguições movidas pelo [[Santo Ofício]] nos séculos anteriores.
As primeiras referências ao estabelecimento de famílias judaicas nos Açores datam da primeira metade do [[século XIX]], oriundas do [[Marrocos]], de onde saíram devido às restrições económicas que ali lhes estavam sendo impostas à época. No mesmo período, a ação do [[Santo Ofício]] declinara em [[Portugal]], e o advento do [[Liberalismo]], nomeadamente após a [[Revolução Liberal do Porto]] ([[1820]]), atraíram essas populações, com provável ascendência portuguesa. Desse modo, diversas famílias começaram a acorrer para os Açores, registando-se a fixação dos Abohbot, Benarus, Levy, Zagory ou Besabat. O arquipélago chegou a dispor de [[sinagoga]]s nas [[ilha de São Miguel|ilhas de São Miguel]], [[Terceira]] e [[Faial]]. A aceitação dos hebreus nessas comunidades à época, contrasta com as perseguições movidas pelo [[Santo Ofício]] nos séculos anteriores.


Este campo foi adquirido à Câmara Municipal em [[1832]] pelos hebreus da cidade de Angra (Joaquim Zagury) para aqui poderem sepultar os seus mortos de acordo com os ritos de sua religião. Sobre o portão, uma inscrição epigráfica reza:
Este campo foi adquirido à Câmara Municipal em [[1832]] pelos hebreus da cidade de Angra (Joaquim Zagury) para aqui poderem sepultar os seus mortos de acordo com os ritos de sua religião. Sobre o portão, uma inscrição epigráfica bilingue reza:


:"''CAMPO DE IGUALDADE / OS HEBREOS COMPRARAO ESTE CAM= / PO A OS ILLUSTRISSIMOS MEMBROS / DA CAMERA DA CIDADE D ANGRA PA= / RA FAZEREM SEO JAZIGO / ANNO DE 1832''"
:"''Os hebreus compraram este campo aos ilustríssimos membros da Câmara da Cidade d'Angra para fazerem seu jazigo.''"


Aqui se encontra sepultado Mimom ben Abraham Abohbot, fundador da [[Sinagoga Ets Haim]] em Angra.
Aqui se encontra sepultado Mimom ben Abraham Abohbot, fundador da [[Sinagoga Ets Haim]] em Angra.

Revisão das 23h16min de 27 de dezembro de 2012

Cemitério dos Hebreus, Angra do Heroísmo.

O Cemitério dos Hebreus, também referido como Campo da Igualdade, localiza-se no Caminho Novo, no centro histórico de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores. Destaca-se por ser um dos poucos vestígios da cultura hebraica no arquipélago.

História

As primeiras referências ao estabelecimento de famílias judaicas nos Açores datam da primeira metade do século XIX, oriundas do Marrocos, de onde saíram devido às restrições económicas que ali lhes estavam sendo impostas à época. No mesmo período, a ação do Santo Ofício declinara em Portugal, e o advento do Liberalismo, nomeadamente após a Revolução Liberal do Porto (1820), atraíram essas populações, com provável ascendência portuguesa. Desse modo, diversas famílias começaram a acorrer para os Açores, registando-se a fixação dos Abohbot, Benarus, Levy, Zagory ou Besabat. O arquipélago chegou a dispor de sinagogas nas ilhas de São Miguel, Terceira e Faial. A aceitação dos hebreus nessas comunidades à época, contrasta com as perseguições movidas pelo Santo Ofício nos séculos anteriores.

Este campo foi adquirido à Câmara Municipal em 1832 pelos hebreus da cidade de Angra (Joaquim Zagury) para aqui poderem sepultar os seus mortos de acordo com os ritos de sua religião. Sobre o portão, uma inscrição epigráfica bilingue reza:

"CAMPO DE IGUALDADE / OS HEBREOS COMPRARAO ESTE CAM= / PO A OS ILLUSTRISSIMOS MEMBROS / DA CAMERA DA CIDADE D ANGRA PA= / RA FAZEREM SEO JAZIGO / ANNO DE 1832"

Aqui se encontra sepultado Mimom ben Abraham Abohbot, fundador da Sinagoga Ets Haim em Angra.

Bibliografia

  • "Em Ponta Delgada: Sinagoga abre portas amanhã". A União, Angra do Heroísmo, ano 115, nº 33.814, 20 mar. 2009, p. 5.

Ver também