Discussão:Diarbaquir

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Referência à pessoa e obra errada que refere Cafaermite[editar código-fonte]

Caro, quero fazer um esclarecimento relativamente a Cafaermite, António Tenreiro foi um explorador português da primeira metade do século XVI, que viajou pelo Médio Oriente, tendo deixado como relato a sua obra Itinerário em 1560. Acontece que é de facto de um viajante pouco conhecido, mas isso não retira o facto de que ele visitou a cidade. Relativamente à obra, o Itinerário foi publicado como suplemento à Peregrinação nos séculos seguintes. Fernão Mendes Pinto nunca terá conhecido pessoalmente António Tenreiro, nem fala dele na edição original da sua Peregrinação no século XVI. A decisão de juntar o Itinerário de Tenreiro à Peregrinação de Mendes Pinto foi uma decisão pessoal de um editor do século XVIII. Feito este esclarecimento, penso que devesse ser reposto o facto de que António Tenreiro visitou de facto a cidade, entre muitas outras. Estou a preparar um novo artigo sobre o explorador português para dar uma ideia da dimensão das suas viagens, para conhecer melhor este nome menos conhecido. Ou deite uma olhada para conhecer melhor outros exploradores portugueses terrestres como António de Andrade ou Pero da Covilhã. Digfish (discussão) 18h46min de 29 de março de 2018 (UTC)Responder

@Digfish: De acordo, foi confusão minha, que só vi a primeira página de abertura da obra. No entanto, a bem da precisão, o nome usado na fonte Caraemite. E agradeço que na próxima vez não se limite a reverter tudo, pois havia outras alterações que nada tinha que ver com a menção a António Tenreiro. --Stegop (discussão) 19h35min de 29 de março de 2018 (UTC)Responder
@Stegop: Peço desculpa por ter feito a reversão completa. Precisa de ajuda em recuperar as suas alterações !? Digfish (discussão) 19h42min de 29 de março de 2018 (UTC)Responder