Discussão:Escravidão moderna em Bento Gonçalves
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 5 de maio de 2023 de Ertrinken no tópico Renomear?
Renomear?[editar código-fonte]
Seria melhor chamar o artigo "escravidão moderna em Bento Gonçalves"? Marcia Bia (discussão) 14h59min de 6 de abril de 2023 (UTC)
- @Marcia Bia, eu estava pensando em propor uma mudança no título do artigo. Que bom que você tocou no assunto. Eu sugiro o título "Trabalho escravo em Bento Gonçalves". O termo escravidão não é adequado. A escravidão foi abolida legalmente no Brasil em 1888. O que existe hoje é trabalho análogo à escravidão, que é o que a imprensa costuma usar. Eu acho o mais adequado. Não sei o que você e outros editores acham. Podemos discutir aqui. Leandro M800 (discussão) 02h47min de 7 de abril de 2023 (UTC)
- O título escravidão de fato é ruim, porque escravidão pressupõe propriedade e propriedade pressupõe reconhecimento legal Ertrinken 03h42min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- @Ertrinken, concordo com você. Não podemos esquecer que a escravidão foi legalmente abolida em 1888. O que existe hoje é trabalho análogo à escravidão (inclusive, a imprensa costuma utilizar esta expressão). A @Marcia Bia propõe o título "Escravidão moderna em Bento Gonçalves" e eu propus "Trabalho escravo em Bento Gonçalves". @Ertrinken, você tem alguma sugestão de título mais adequado pro artigo? Leandro M800 (discussão) 04h54min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- @Marcia Bia e Leandro M800: O mais adequado, em termos legais, seria trabalho análogo ao escravo, até porque era algo semelhante à escravidão por dívida. Por exemplo, havia restrição no direito de ir e vir, os funcionários eram obrigados a comprar alimentos superfaturados. Acredito que o termo "escravidão moderna" seja preciso o suficiente, então tomei a liberdade de renomear. Se alguém não concordar, não me oponho a outro título Ertrinken 21h49min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- Outra fonte usa o termo escravidão moderna. https://ww4.al.rs.gov.br/noticia/330699 Ertrinken 21h51min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- @Marcia Bia e Leandro M800: O mais adequado, em termos legais, seria trabalho análogo ao escravo, até porque era algo semelhante à escravidão por dívida. Por exemplo, havia restrição no direito de ir e vir, os funcionários eram obrigados a comprar alimentos superfaturados. Acredito que o termo "escravidão moderna" seja preciso o suficiente, então tomei a liberdade de renomear. Se alguém não concordar, não me oponho a outro título Ertrinken 21h49min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- @Ertrinken, concordo com você. Não podemos esquecer que a escravidão foi legalmente abolida em 1888. O que existe hoje é trabalho análogo à escravidão (inclusive, a imprensa costuma utilizar esta expressão). A @Marcia Bia propõe o título "Escravidão moderna em Bento Gonçalves" e eu propus "Trabalho escravo em Bento Gonçalves". @Ertrinken, você tem alguma sugestão de título mais adequado pro artigo? Leandro M800 (discussão) 04h54min de 5 de maio de 2023 (UTC)
- O título escravidão de fato é ruim, porque escravidão pressupõe propriedade e propriedade pressupõe reconhecimento legal Ertrinken 03h42min de 5 de maio de 2023 (UTC)