Discussão:Sócrates/Arquivo/1
Pequena correção/revisão em "Obráa"
- Inclui links internos (Anaxágoras, maiêutica e Zeus);
- Corrigi erro de acentuação (Luxúria), retirei um neologismo ("Automelhora", alterado para "melhora de si mesmo");
- Melhorei o estilo, colocando citações "entre aspas" em itálico, bem como palavras em outro idioma (psichè);
- Acrescentei um sub-item, sem alteração interna do texto por uma questão de didática, abrindo a possibilidade de links internos em outros verbetes, sobre o tema nosce te ipsum - "conhece-te a ti mesmo". ("Conhecimento de si mesmo - Maiêutica" - ). Raphael Bortoli de Souza 22:15, 10 Abril 2007 (UTC)
Callias, Eupolis e Telecleides
qual a tradução destes nomes para português?
Reversão
Reverti a edição do Usuário:J.C.Ismael que, embora se declare autor do texto, a sua publicação deu-se num jornal que, provavelmente, detém os direitos de autor. Contribuição aqui. -- Nuno Tavares ✉ 19:31, 31 Julho 2005 (UTC)
Revisão/re-estruturação do verbete
Esta página, foi marcada para revisão. (Veja nota do Lugusto aqui). Concordo. Penso eu, períodos inteiros devam ser revistos/movidos ou quase que inteiramente re-escritos. Sugiro que alterações mais substanciais sejam feitas utilizando-se bastante a discussão. Mesmo as categorias. Inicialmente estou propondo deslocamento de seção, agregando os "elementos biográficos" em primeiro. Acho que devamos ter algum atrevimento nas mudanças, efetuá-las, consignando-as, aqui, para discussão e/ou votação se for o caso. --Águia msg 01:47, 3 Novembro 2005 (UTC) Outra sugestão: usar interwiki em categorias que ainda não estejam desenvolvidas aqui: facilita a quem quer fazer tradução. --Águia msg 02:04, 3 Novembro 2005 (UTC)
- Estou sugerindo/procedendo nova estruturação do verberte. Sigo, inicialmente, o modelo francês que achei bom. Uma melhor subdivisão permitirá a movimentação de parágrafos e inserção das categorias pertinentes. (Quero reiterar que são propostas e que qualquer outra sugestão seja implementada no verbete - analisa-se o histórico, posteriormente).
Deus ou Zeus?
O mais correto não seria Zeus, no lugar de deus? Paz e saúde, Campani 
discusssão 13:26, 12 Janeiro 2006 (UTC)
"Sócrates acreditava vivamente ter recebido essa tarefa por Deus"
Com certeza, quem escreveu o texto cometeu um pequeno erro ortográfico, trocando a letra "Z" de Zeus por "D" de Deus, ou tem uma forte tendência proselitista! A ponto de "cristianizar" até mesmo, Sócrates!!! Corrijam-me se estou errado, mas, na época de Sócrates ainda não existia o conceito do Deus pessoal cristão. O texto soa tendencioso.
contribuição de anonimo
retirei a seguinte contribuição:
Ficou conhecido pela celebre frase " SÓ SEI QUE NADA SEI! ".
Feita pro anonimo, pois não se encaixava no texto onde havia sido inserida. trouxe para cá a frase porque é realmente verdade que ele afirmou isso, apesar de eu não concordar que ficou conhecido por isso (já era conhecido quando disse isso).
RESPOSTA: AO dizer Deus, Sócrates claramente não estava se referindo aos deuses de Homero (como Zeus).. ele se referia a uma essência que formava tudo, uma força maior, sem necessariamente nehuma tendência ao cristianismo
Só sei que nada sei
Essa frase gera polêmica até mesmo no tocante a sua existência. Muitos afirmam que o certo seria "quanto mais sei, mais sei que não sei". No entanto, muitos acreditam que tenha sido isso mesmo, ou seja, "Nada sei", conforme tradução de A Apologia de Sócrates. Se alguém tiver mais elementos agradeceria a informação sobre o que realmente teria literalmente sido dito (conforme traduções, etc.). Pode parecer irrelevante, mas tenho interesse real nisso. Grato. Pauloacbjr 02h53min de 1 de Agosto de 2007 (UTC)nada sei nessa vida...fico sem saber Eu dizia que "Nem sequer sei o que não sei" até que um dia um professor meu de filosofia, ouvindo esta frase que dizia a uma colega antes de um teste escrito, me perguntou : " Não me diga que não sabe o programa da disciplina " . ENTENDI e deixo como que para desambiguar tamanhas discussões filosóficas, levem-nos elas a onde nos levarem.
Video Sobre Socrates
- http://video. google.com/videoplay?docid=-976864616413986987 (retirar espaço vazio após "video.") - Documentario "A Vida e a Filosofia de Socrates no Google Vídeo com legendas em Português
- http://video. google.com/videoplay?docid=-1448609992378919163 (retirar espaço vazio após "video.") - Resumo de um Palestra sobre os Dialogos de Socrates no Google Vídeo com legendas em Português
Estes videos são de dominio publico ,não violando os termos do Wikipedia.
Refiz toda a página a partir do verbete da Wikipedia em inglês. Isso porque quando vi o artigo hoje (11 de julho, 2007) havia apenas UM parágrafo sobre o filósofo. Não sei se deveria ter feito, mas li as discussões aqui e nada dizia sobre o problema, então.. Acdallago 23h29min de 11 de Julho de 2007 (UTC)