Discussão:Samogício (dialeto)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Eu estou curioso para saber de onde vem o nome samogiciano... Se alguém puder explicar-me, ficaria grato. Sergii-rachmonov 00h55min de 17 de Junho de 2007 (UTC)

El "samogiciano" es el nombre derivado de la palabra lituana "žemas" (que significa "bajo") y adaptado al latín en la Edad Media (fueron muchísimas transformaciones por eso es praticamente imposible asociar estas palabras). "Bajo" porque el centro de Samogicia fue en una región menos alta que el resto de Lituania. La palabra no se difundió a otras lenguas directamente del lituano, pero por el idioma latino. En Lituania hay otro tipo de dialectos que se llama "Aukštačių". Eso es derivado de la palabra lituana "aukštas" que significa "alto".
P.S. Disculpen - não falo português... lt:Naudotojas:Ąžuolas