Discussão:Tartesso

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

traduzir artigos do castelhano para o português não é a melhor maneira de abordar um tema. Este assunto é tendencialmente 'açambarcado' pelos espanhois, embora 75 das 90 lajes com escrita tartessa terem sido encontradas em território português, nomeadamente ao longo das fileiras geológicas de cobre que se situam ao longo da fronteira entre o Algarve e o Baixo Alentejo, e apesar de muitos historiadores, arqueólogos e linguistas localizem a civilização tartéssica em todo o sudoeste ibérico (realmente correspondendo aos achados arqueológicos). No artigo traduzido, toda a informação que possa indicar que Tarsis não era no Porto de Santa Maria, é omitida e negligenciada. Os estudos mais imparciais remetem essa cidade para a localização da cidade de Huelva, nomeadamente na zona do Parque Donaña, e não Cadiz ou Porto de Santa Maria.

Eu não tenho dados sobre Tartessos em português. Se você possui, coloque-os, para enriquecer o artigo. Você será bem-vindo. Scheridon (discussão) 02h03min de 2 de Abril de 2008 (UTC)