Chaves do Céu: diferenças entre revisões
m |
|||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Imagem:Emblem of the Papacy SE.svg|200px|thumb|O [[Brasão do Papado]] e do [[Brasão de armas do Vaticano|Vaticano]], com as Chaves do Céu cruzadas.]] |
[[Imagem:Emblem of the Papacy SE.svg|200px|thumb|O [[Brasão do Papado]] e do [[Brasão de armas do Vaticano|Vaticano]], com as Chaves do Céu cruzadas.]] |
||
As '''Chaves do Céu''' (em [[latim]] ''Clavis et Cælum'', em [[hebraico]] ''מפתחות השמים''), '''Chaves do Reino dos Céus''' ou '''Chaves do Reino de Deus''' é um termo utilizado na [[Bíblia]], no [[Evangelho de São Mateus]], 16:18-19: em que [[Jesus Cristo]] diz “E eu te declaro: tu és [[São Pedro|Pedro]] e sobre esta pedra edificarei a minha [[Igreja Católica|Igreja]]; as portas do [[inferno]] nunca prevalecerão contra ela. Eu te darei as ''chaves do Reino dos Céus'': tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligardes na terra, será desligado nos céus". Esta afirmativa é a base bíblica para o poder do [[Papa]] sob a [[Igreja Católica|Igreja]], pois Jesus concede claramente o [[Primazia papal|Primado]] à Pedro, depois [[Bispo de Roma]], e seus sucessores, como líder terreno da Igreja.<ref>Catecismo da Igreja Católica, ns. 880 e 881. Roma: Libreria Editrice Vaticana, 1992. Tradução brasileira das Ed. Vozes, Paulus, Paulinas, Loyola e Ave-Maria, 4a. edição, 1993. ISBN 85-326-0910-4</ref> <ref>[[Concílio Vaticano II]], Constituição [[Lumen gentium]]</ref> Os [[brasões dos Papas]] são |
As '''Chaves do Céu''' (em [[latim]] ''Clavis et Cælum'', em [[hebraico]] ''מפתחות השמים''), '''Chaves de São Pedro''', '''Chaves do Reino dos Céus''' ou '''Chaves do Reino de Deus''' é um termo utilizado na [[Bíblia]], no [[Evangelho de São Mateus]], 16:18-19: em que [[Jesus Cristo]] diz “E eu te declaro: tu és [[São Pedro|Pedro]] e sobre esta pedra edificarei a minha [[Igreja Católica|Igreja]]; as portas do [[inferno]] nunca prevalecerão contra ela. Eu te darei as ''chaves do Reino dos Céus'': tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligardes na terra, será desligado nos céus". Esta afirmativa é a base bíblica para o poder do [[Papa]] sob a [[Igreja Católica|Igreja]], pois Jesus concede claramente o [[Primazia papal|Primado]] à Pedro, depois [[Bispo de Roma]], e seus sucessores, como líder terreno da Igreja.<ref>Catecismo da Igreja Católica, ns. 880 e 881. Roma: Libreria Editrice Vaticana, 1992. Tradução brasileira das Ed. Vozes, Paulus, Paulinas, Loyola e Ave-Maria, 4a. edição, 1993. ISBN 85-326-0910-4</ref> <ref>[[Concílio Vaticano II]], Constituição [[Lumen gentium]]</ref> Os [[brasões dos Papas]] são |
||
tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu. |
tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu. |
||
<blockquote>''"Eis que ele [Pedro] recebeu as chaves do reino dos céus, o poder de ligar e desligar está comprometido com ele, o cuidado com toda a Igreja (...) foi dado a ele'' ("cura ei Totius Ecclesiae et principatus committitur"). <ref>[http://www.newadvent.org/cathen/08631b.htm Enciclopédia católica (em inglês): O Poder das Chaves <!-- Bot generated title -->]</ref></blockquote> |
<blockquote>''"Eis que ele [Pedro] recebeu as chaves do reino dos céus, o poder de ligar e desligar está comprometido com ele, o cuidado com toda a Igreja (...) foi dado a ele'' ("cura ei Totius Ecclesiae et principatus committitur"). <ref>[http://www.newadvent.org/cathen/08631b.htm Enciclopédia católica (em inglês): O Poder das Chaves <!-- Bot generated title -->]</ref></blockquote> |
||
Revisão das 13h33min de 27 de junho de 2009
As Chaves do Céu (em latim Clavis et Cælum, em hebraico מפתחות השמים), Chaves de São Pedro, Chaves do Reino dos Céus ou Chaves do Reino de Deus é um termo utilizado na Bíblia, no Evangelho de São Mateus, 16:18-19: em que Jesus Cristo diz “E eu te declaro: tu és Pedro e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja; as portas do inferno nunca prevalecerão contra ela. Eu te darei as chaves do Reino dos Céus: tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligardes na terra, será desligado nos céus". Esta afirmativa é a base bíblica para o poder do Papa sob a Igreja, pois Jesus concede claramente o Primado à Pedro, depois Bispo de Roma, e seus sucessores, como líder terreno da Igreja.[1] [2] Os brasões dos Papas são tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu.
"Eis que ele [Pedro] recebeu as chaves do reino dos céus, o poder de ligar e desligar está comprometido com ele, o cuidado com toda a Igreja (...) foi dado a ele ("cura ei Totius Ecclesiae et principatus committitur"). [3]
Interpretação do termo
O termo obviamente não é literal, mais sim uma metáfora, pois a Igreja seria "as portas do Reino dos Céus", as "chaves" que Cristo confiou à Pedro seriam o poder sob a Igreja, cabendo a Pedro assim abrir ou fechar o acesso ao Reino dos Céus, por meio da Igreja. "Ligar" e "desligar" são dois termos técnicos da linguagem dos rabinos que referem-se à "proibir" e "permitir" e "condenar" ou "absolver", ou seja refere-se ao domínio disciplinar da excomunhão, e as decisões doutrinais ou jurídicas. [4]
Na Cultura popular
Na Cultura popular muitas vezes São Pedro é retratado como o guardião do céu, controlando as suas portas com as referidas chaves. Também quando chove se costuma brincar, rogando por Pedro para que a chuva continue ou pare.
Galeria de imagens
São Pedro é muitas vezes retratado na Igreja Católica e Ortodoxa Oriental com ilustrações segurando uma chave ou um conjunto de chaves. É também notório que a estrutura geral do Basílica de São Pedro (onde estão os ossos do apóstolo) está praticamente em forma de chave; evocando às "chaves" confiadas a São Pedro.
.jpg)
Referências
- ↑ Catecismo da Igreja Católica, ns. 880 e 881. Roma: Libreria Editrice Vaticana, 1992. Tradução brasileira das Ed. Vozes, Paulus, Paulinas, Loyola e Ave-Maria, 4a. edição, 1993. ISBN 85-326-0910-4
- ↑ Concílio Vaticano II, Constituição Lumen gentium
- ↑ Enciclopédia católica (em inglês): O Poder das Chaves
- ↑ Site católico sobre a autoridade que Cristo concedeu à Pedro