Língua mayo
| Mayo | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | México | |
| Região: | Sonora, Sinaloa, partes de Durango | |
| Total de falantes: | 39,6 mil (2010) | |
| Família: | Uto-Asteca Cáhita Mayo | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | mfy
| |
Mayo é uma língua Uto-Asteca falada por cerca de 40 mil pessoas, os indígenas Mayo ou "Yoreme", que vivem no sul do estado de Sonora e no norte do estado vizinho de Sinaloa, no México. De acordo com a Lei Geral dos Direitos Linguísticos dos Povos Indígenas (Lei Geral dos Direitos Linguísticos dos Povos Indígenas) é reconhecida como uma "língua nacional", juntamente com outras 62 línguas indígenas e o espanhol e todas têm a mesma validade no México A língua é considerada 'criticamente ameaçada' de extinção pela UNESCO.[1]
A língua Mayo é parcialmente inteligível com a Língua yaqui, e a separação entre as duas línguas é mais política, da divisão histórica entre os povos yaqui e mayo, do que lingüística.
Programação radiofônica em Mayo e Yaqui é realizada pela estação de rádio XEETCH da XEETCH, transmitindo de Etchojoa, Sonora.
Escrita
[editar | editar código-fonte]A língua Yaqui usa o alfabeto latino sem as letras J, Q, X, Y nem C (exceto em Ch). D, F e G só se usam es palavras da língua castelhana. Usa-se o Bw e o apóstrofo (‘). As vogais são usadas simples ou duplas.
Fonologia
[editar | editar código-fonte]Consoantes
[editar | editar código-fonte]| Bilabial | Dental | Alveolar | Post-alveolar | Palatal | Velar | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | p, bʷ | t | t͡ʃ | k | ʔ | ||
| Fricativa | β | s | h | ||||
| Vibrante | r | ||||||
| Nasal | m | n | |||||
| Lateral | l | ||||||
| Aproximante | w | j |
Vogais
[editar | editar código-fonte]| Anterior | Posterior | |
|---|---|---|
| Fechada | i iː | u uː |
| Medial | e eː | o oː |
| Aberta | a aː | |
Morfologia
[editar | editar código-fonte]Mayo é uma língua aglutinativa, na qual as palavras usam complexo sistema de sufixos para uma variedade de propósitos com vários morfema interligados.
Notas
[editar | editar código-fonte]- ↑ «UNESCO Atlas of the World's Languages in danger». www.unesco.org
- ↑ Freeze, Ray A. (1989). Mayo de los Capomos, Sinaloa. [S.l.: s.n.]
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Collard, Howard and Collard, Elisabeth Scott. 1962. Vocabulario Mayo, Vocabularios Indigenas Marianno Silva y Aceves. Num. 6.
- Aguilar Zeleny, Alejandro S. 1995. "Los mayos," In Etnografía contemporánea de los pueblos indígenas de México. México: Región Noroeste Instituto Nacional Indigenista.
- Acosta, Roberto. 1983. Apuntes históricos sonorenses: la conquista temporal y espiritual del Yaqui y del Mayo Imprenta Aldina. Mèxico (1a. ediciòn). México: Gobierno del Estado de Sonora.
- Hagberg, Larry. 1989. "Stress and Length in Mayo." In Shipley, William, (ed.). In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native Essays in Honor to Mary Hass. Halle: Mouton.
- Lionnet, Andres S.J. 1977. Los elementos de la lengua cahita (yaqui-mayo) México: Universidad Nacional Autónoma de México.
- Spicer, Edward Holland. 1969. "The Yaqui and the Mayo." In Wauchope, R., editor. Handbook of Middle American Indians, Vol 8. Austin: University of Texas Press.
- Hagberg, Larry and Zamarrón, José Luis Moctezuma. 2001. "Investigaciones sobre la lengua mayo." In Zamarrón, José Luis Moctezuma and Hill, Jane H. (eds), Avances y balances de lenguas yutoaztecas; homenaje a Wick R. Miller p. 195-206. Serie Lingüística. Mexico, D.F.: Instituto Nacional de Antropología y Historia.
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]
Nominal and Adjectival Predication in Yoreme/Mayo of Sonora and Sinaloa