Língua phon
 |
| Phom | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Índia | |
| Região: | Nagaland | |
| Total de falantes: | 5.416 (2011) [1] | |
| Família: | Sino-tibetana Konyak–Phom Konyak Konyak–Chang Phom | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | nph
| |
Phom é uma língua sino-tibetana falada pelo povo Phom Nagas de Nagaland, Nordeste da Índia. Seus falantes são encontrados principalmente no Distrito de Longlong e em algumas partes dos distritos fronteiriços.
Nomes alternativos para a língua Phom incluem Phom, Phom shah. "Shah" é a palavra Phom para linguagem. Um Morung é chamado de Pang na língua Phom e os tambores de tora de árvore são chamados de Shem.
Fonologia[editar | editar código-fonte]
Esta tabela fonológica é de Burling (1998).
| Bilabial | Alveolar | Pós-alveolar | Palatal | Velar | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | Aspirada | pʰ | tʰ | ||||
| Sonora | b | d | |||||
| Africada | t͡ʃ | ||||||
| Fricativa | Surda | ʃ | h | ||||
| Sonora | ʒ | ||||||
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |||
| Aproximante | j | ||||||
Escrita[editar | editar código-fonte]
A língua Phom é escrita com o alfabeto latino de 27 letras. Usa-se extensivamente a letra Ü.
Vocabulário[editar | editar código-fonte]
Grande parte do vocabulário de Phom é herdado do proto-sino-tibetano].
| Tradução | Chinês antigo | Escrita Tibetana | Escrita Birmanesa | Phom |
|---|---|---|---|---|
| "Eu" | 吾 *ŋa | nga | ŋa | ngei |
| "Tu" | 汝 *njaʔ | – | naŋ | nüng |
| "Não" | 無 *mja | ma | ma' | |
| "Dois" | 二 *njijs | gnyis | hnac < *hnit | nyi |
| "Três" | 三 *sum | gsum | sûm | jem |
| "Cinco" | 五 *ŋaʔ | lnga | ŋâ | nga |
| "Seis" | 六 *C-rjuk | drug | khrok < *khruk | vok |
| "sol", "dia" | 日 *njit | nyi-ma | ne < *niy | nyih |
| "nome" | 名 *mjeŋ | ming | ə-mañ < *ə-miŋ | men |
| "olho" | 目 *mjuk | mig | myak | mük |
| "peixe" | 魚 *ŋja | nya | ŋâ | nyah |
| "cão" | 犬 *kʷʰenʔ | khyi | khwe < *khuy | shi |
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
O shang meya, obü yingnyüshang meya Meihongnyüi bühpü nyühük bajaha Yingnyü Apaihong vannyaü pü agpeih Jaidem naühan pangpao yingnyü shangma pang
Português
Ó, na montanha, nossos ancestrais estavam no monte Yingnyüshang A humanidade são todos irmãos e irmãs nascidos de Meihongnyüi Árvore musical foi derrubada em Yingnyü Apaihong Os costumes sociais entre os irmãos foram compartilhados no monte Yingnyüshang
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011». www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Consultado em 7 de julho de 2018
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Phom Phonology
- [https://www.omniglot.com/writing/phom.htm Phom em Omniglot
- Phm em Glottolog
- [1] Phom em Neiipa
- [2] Phom em Shodhganga