Língua tammari
| Tammari Ditammari | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Benim, Togo | |
| Total de falantes: | 154,3 mil (2006–2012) | |
| Família: | Gur Setentrional Tammari | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | tbz
| |
A língua Tammari, Ditammari, é uma língua Gur falada no centro do Benim e no norte e centro do Togo. Existem dois dialetos, Ditammari Oriental e Ditammari Ocidental; o último é chamado Tamberma pelas pessoas da etnia Tammari.
No Benim é falado nos departamentos de Atakora, Donga e Borgou, e no Togo é falado nas regiões de Kara e Savanes. Em 2012, havia cerca de 150 mil falantes da língua Tammari.
O idioma tammari é ensinado em algumas escolas primárias e também é usado em alguns programas de rádio.
Escrita
[editar | editar código-fonte]A língua tammari usa o alfabeto latino sem as letras G, J, Q, V, X, Z; Usam-se as formas consoantes Ɖ, Kp, Ŋ, Ɔ e as vogais nasais ã, ɛ̃, ĩ, ɔ̃.
Amostra de texto
[editar | editar código-fonte]Oniti ti pɛi nɖɛ omɔũ yi kpaatri otɔu, kɛ yɛ̃ oniti ba we, o yi ɖo nnɛ fɛhɔ̃fɛ; o mɔkɛmu mɛcii kɛhã mɛyɛmmɛ. Ti tú nɛ ɖo kenyari ti tɔbɛ mbɛ kɛ yie mii ba nkwuɔ ko otɔu ɖau.
Português
Todos os seres humanos são livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros em espírito de fraternidade. (Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos)