Língua nivkhe

Nivkhe нивхгу
Falado(a) em:	Rússia, Japão
Região:	Ilha Sacalina e ao longo do Rio Amur
Total de falantes:	1.089 (Censo 1989)
Família:	Paleossiberiana; Isolada, mas classificada nas Paleo siberianas por conveniência;; Nivkhe
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	mis
ISO 639-3:	niv

Nivkhe ou Gilyak (etnônimo: нивхгу, Japonês: "lang|ja| nivuhu-go/giriyāku-go") é uma língua falada na Manchúria exterior, na bacia do rio "Amgun" (afluente do Rio Amur), nos baixos do próprio Amur e na metade norte da Sacalina. 'Gilyak' é como a língua é chamada em manchu e seus falantes são os Nivkhes.

Classificação

Nivkhe é uma língua Isolada, não aparentando nenhuma relação com outras linguagens. Apenas por conveniência de classificação foi incluída no grupo das paleo-siberianas, Há muitas palavras do Nivkhe que guardam certas semelhanças e significados similares com termos de línguas Paleo-Siberianas, palavras do Ainu, do Coreano, das Línguas altaicas. Essas poucas similaridades nos léxicos são, porém, atribuídas a proximidade geográfica ou mesmo ao acaso, pois não há reais nem regulares similaridades de sons nem palavras entre essas línguas. Mais recentemente a língua Nivkhe foi incluída no controverso e hipotético grupo de “Línguas Euro-asiáticas” imaginado por Joseph Greenberg.

Dialetos

Conforme Johanna Mattissen (2001) (Facts about the World's Languages, Nivkhe. New England Publishing. ISBN 0-8242-0970-2 p515), Nivkhe pode ser dividida em quatro Dialetos:

Amur
Sacalina Norte
Sacalina Sul
Sacalina Leste

As diferenças léxicas e fonológicas entre os dialetos Nivkhe do Rio Amur e os três dialetos de Sacalina são tão grandes que alguns linguistas consideram a existência de duas línguas diferentes num considerado pequeno grupo linguístico. Outros dão ênfase às grandes diferenças de uso da língua entre o conjunto geral dos Nivkhes, pois, mesmo dentro dos ditos grupos Amur e de Sacalina, são verificadas significativas variações dependentes das vilas, clãs, ou mesmo indivíduos.

Falantes

A população de Nivkhes étnicos tem se mantido razoavelmente estável desde o século XIX, tendo sido contados 4,549 Nivkhes em 1897 e 4,673 em 1989. Porém, o número de falantes da língua vem caindo desde 100% até 23.3% nesse período, havendo hoje cerca de apenas 1000 falando a língua. São os mais velhos geralmente, a maioria já fala o russo.

Fonologia

Consoantes

		Bilabial	Labiodental	Alveolar	Post alveolar	Palatal	Velar	Uvular	Glotal
Nasal		m		n		ɲ	ŋ
“Stop”	aspirada	pʰ		tʰ			kʰ	qʰ
	não aspirada	p		t		c	k	q
	Africativa				tʃʰ
Fricativiva	surda		f	s			x	χ	h
Fricativiva	sonora			z			ɣ	ʁ
Vibrante	sonora			r
Vibrante	surda			r̥
Aproximante			ʋ	l		j	w

Vogais

O sistema de Vogais do Nivkhe é bem não usual, descrito por Ian Maddieson como "defectivoe.", sendo um sistema “rotacional” no qual um “gap” na região frontal mediana do “espaço das vogais” é compensado pelo movimento nas vogais próximas. O som centralizadoIt /ɤ/ foi descrito por Maddieson (1984) como uma complementação do “gap” causado pela inexistência de uma vogal frontal média normal.

Essa vogal frontal média esperada e normal num sistema de cinco vogais pode ter sido no passado desenvolvido num ditongo “arredondado” entre fechado e médio, o qual Maddieson's representou na descrição da língua como /ɪe/.

	Frontal	Posterior
	Frontal	”arredondada”round	não “arredondada”
Fechada	ɪ	u
Mediana	ɪe	o	ɤ
Aberta	æ

Bibliografia

Gruzdeva, Ekaterina. 1998. Nivkh, Lincom Europa, Munich, ISBN 3-89586-039-5
Maddieson, Ian. 1984. Patterns of sounds, Cambridge University Press, ISBN 0-521-26536-3

Referências externas

The Nivkhs from The Red Book
Sound Materials of the Nivkh Language The World's Largest Sound Archive of the Nivkh Language on the Web
Nivkh alphabet and language at Omniglot