MediaWiki Discussão:Movepagetext

ATENÇÃO!

→ Usando o formulário a seguir você poderá renomear uma página, movendo todo o histórico para o novo nome. O título antigo será transformado em um redirecionamento para o novo título. Atalhos para as páginas antigas não serão mudados; certifique-se de checar os redirecionamentos duplos. Você é responsável por certificar-se que as ligações continuam apontando para onde eles deveriam apontar.
→ Note que a página não será movida se já existir uma página com o novo título, a não ser que ele esteja vazio ou seja um redirecionamento e não tenha histórico de edições. Isto significa que você pode renomear uma página de volta para o nome que tinha antigamente se cometer algum engano e que não pode sobrescrever uma página.
→ Você pode mover uma página se:

O título está mal escrito.
O título não segue as convenções de nomenclatura.
A abrangência do artigo foi reduzida, alargada ou alterada de uma outra forma
O título não segue os padrões do Acordo Ortográfico de 1990.
O título não está no seu idioma nativo (Volkswagen Fusca^{(Português brasileiro)} → Volkswagen Carocha^{(Português europeu)}) não poderá ser movido pois a página foi criada por um usuário que utiliza o Português brasileiro. Note que essa regra vale também para os usuários que utilizam o Português brasileiro.

→ CUIDADO! Isto pode ser uma mudança drástica e inesperada se se tratar de uma página popular; por favor, tenha certeza de que compreende as consequências da mudança antes de avançar. Consulte a ajuda para instruções mais detalhadas.
→ A página de discussão associada, se existir, será automaticamente movida, a não ser que:

Você esteja movendo uma página entre namespaces,
Uma página de discussão (não vazia) já exista sob o novo nome ou
Você não marque a caixa abaixo.

Nestes casos, você terá que mover ou mesclar a página manualmente, se desejar.