Nivis, amigos de otro mundo
 |
| Nivis, amigos de otro mundo | |
|---|---|
| Nivis, Amigos de Outro Mundo (BR) | |
 | |
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | Comédia Musical |
| Elenco | Vinícius Campos Lourdes Errante Gustavo Masó Claribel Medina Clara Saccone Valencia Steffens Joaquina Zorrilla |
| País de origem |  Argentina
|
| Idioma original | espanhol |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 41 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Emiliano Larre Nicolás Rey |
| Produtor(es) | Maria Laura Moure |
| Editor(es) | José Lair José Luís Ghezzi Rocio Casas Maldonado Geraldo Pérez Soledad Martinez Laureano Rizzo |
| Vozes de | Raul Anaya Mateo Suárez Liliana Barba |
| Tema de abertura | Amigos de Otro de Mundo, por Elenco de NIVIS & Izan Llunas Amigos de Outro Mundo, por Tiago Abravanel & Elenco de NIVIS
|
| Composto por | Damián Mahier |
| Empresa(s) produtora(s) | Metrovision Producciones S.A. |
| Localização | Buenos Aires, Distrito federal, Argentina |
| Exibição | |
| Emissora original | Disney Junior |
| Transmissão original | 20 de julho de 2019 – 18 de maio de 2020 |
Nivis, amigos de otro mundo (no Brasil como, Nivis: Amigos de Outro Mundo) é uma série de televisão infantil argentino foi produzido pelo Metrovision Producciones S.A. e exibido pelo Disney Junior em 20 de julho de 2019 e 18 de maio de 2020.[1]
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Elenco de Nivis
- Raul Anaya como Baldo
- Mateo Suaréz como Blink
- Liliana Barba como Nika
- Elenco dos humanos
- Vinícius Campos como Felipe Amigo
- Lourdes Errante como Isabella Amigo
- Gustavo Masó como Amadeo Amigo
- Claribel Medina como Marisol
- Clara Saccone como Florencia
- Valencia Steffens como Delfina
- Joaquina Zorrilla como Valentina
Dublagem brasileira[editar | editar código-fonte]
| Personagem ( Brasil)
|
Ator original | Dublador no Brasil |
|---|---|---|
| Baldo | Raul Anaya | Tiago Abravanel |
| Blink | Mateo Suárez | Rodrigo Cagiano |
| Nika | Liliana Barba | Cidalia Castro |
| Felipe | Vinícius Campos | Vinícius Campos |
| Isabella | Lourdes Errante | Luíza Nery |
| Amadeo | Gustavo Mazó | Mauro Ramos |
| Delfina | Valencia Steffens | Amanda M. Lenaga |
| Valentina | Joaquina Zorrilla | Isa Cavalcante |
| Florencia | Clara Saccone | Cássia Bisceglia |
| Marisol | Claribel Medina | Clara Carvalho |
A série Nivis – Amigos de Outro Mundo foi exibido pelo Brasil no canal Disney Junior em julho de 2019, com adaptação de Aldrich Kanashiro e dublados nos estúdios TV Group Digital Brasil.
Lista de episódios[editar | editar código-fonte]
| # | Título original | Título no Brasil | Escrito por | Data de exibição |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Vivendo con los Nivis | Vivendo com os Nivis | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 20 de julho de 2019 |
| 2 | Brócolis en el espacio | Brócolis do Espaço | Damián Fraticelli Nora Mazzitelli |
27 de julho de 2019 |
| 3 | La roca de Cristalix | A Rocha de Cristalix | Clara Ambrosoni Justina Lencina |
3 de agosto de 2019 |
| 4 | Salvemos las pelotas | Salvem as Bolas | Clara Ambrosoni Justina Lencina |
10 de agosto de 2019 |
| 5 | La trompa | A Trompa | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 17 de agosto de 2019 |
| 6 | Una mañana agitada | Uma Manhã Agitada | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 24 de agosto de 2019 |
| 7 | El Nuevo Amigo de Blink | O Novo amigo de Blink | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 31 de agosto de 2019 |
| 8 | El juego de las escondidas | Esconde-Esconde | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 7 de setembro de 2019 |
| 9 | La colección | A Coleção | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 14 de setembro de 2019 |
| 10 | ¡FUERA, NIVIS! | Fora, Nivis! | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 21 de setembro de 2019 |
| 11 | Hay que limpiar el cuarto | Dia de Limpar o Quarto | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 28 de setembro de 2019 |
| 12 | Soñando despierta | Sonhando Acordada | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 5 de outubro de 2019 |
| 13 | Valentina la espía | Valentina, a espiã | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 12 de outubro de 2019 |
| 14 | Tarde de juegos | Tarde de Brincadeiras | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 19 de outubro de 2019 |
| 15 | La mermelada | A Geleia | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 26 de outubro de 2019 |
| 16 | El divertinivi | O Divertinivi | Damián Fraticelli, Nora Mazzitelli | 2 de novembro de 2019 |
| 17 | ¿Qué haríamos sin Felipe? | O que Faríamos sem Felipe? | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 9 de novembro de 2019 |
| 18 | La celebración de la unión | A Celebração da União | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 16 de novembro de 2019 |
| 19 | El día del buen vecino | O Dia do Bom Vizinho | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 23 de novembro de 2019 |
| 20 | El libro de Felipe | O Livro do Felipe | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | 30 de novembro de 2019 |
| 21 | Vacaciones en familia | Férias em Família | Clara Ambrosoni, Justina Lencina | Dezembro de 2019 |
Referências
- ↑ Estreia de Nivis — Amigos de Outro Mundo no Disney Junior. Publicado em 19 de julho de 2019.
