Bom dia.
Gostaria de saber se vocês emitem algum tipo de certificado pelas traduções feitas por mim aqui na Wikipedia, ou como que faço para provar que fiz estas traduções...
Muito obrigado.
Tópico em Ajuda:Contato/Fale com a Wikipédia
Bom dia!
A Wikipédia não tem certificados de traduções ou similares, acredito que o que mais se alinhe com o que procura é no histórico do artigo, em sua edição com o sumário "Criado por tradução de x" com as etiquetas da ferramenta de tradução (https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Registo&logid=30900760).
Grato!
A Wikipédia é construída voluntariamente e não visa a enaltecer contribuições individuais. As intervenções de cada editor, no entanto, podem ser consultadas no histórico de cada página ou na lista de contribuições de cada conta.
É a própria Wikipedia que diz, em sua página de tradutores, que ela DARÁ OS CRÉDITOS PARA QUEM FIZER AS TRADUÇÕES. Foi a isso que me referi quando fiz a pergunta, como seriam esses créditos, onde eles apareceriam, não me referindo a eventuais enaltações.
A pergunta, inclusive, já havia sido muito bem respondida pelo BraunOBruno, dispensando esta última. De qualquer forma, grato pela atenção.
Poderia, por favor, enviar o link desta página? Não encontrei o que você mencionou onde procurei.
Olá, foi nesta página...https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translate_us
Mas vejo que foi uma leitura rápida minha....eu li apenas "appropriate credit is given", mas isso não tem a ver com crédito a ser dado aos tradutores...foi um equívoco meu...li por cima e cliquei em outras instruções para aprofundamento...
De qualquer forma, a pergunta já está respondida, e eu agradeço mais uma vez a atenção.