Saltar para o conteúdo

Usuário(a) Discussão:Ryan Soares Gemieski Pinheiro

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 15 de junho de 2021 de Manope2011

Bem-vindo(a), Ryan Soares Gemieski Pinheiro!

Seu trabalho é importante. Sou colaborador(a) da Wikipédia. Espero que também goste de colaborar com esta enciclopédia, que dá a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. Ajude-nos a melhorar e acrescentar informações. Obrigado(a) por suas contribuições. Espero que goste daqui e decida ficar.

Aqui estão algumas páginas que podem ajudar:

Se precisar de ajuda, pergunte na página para tirar dúvidas ou diretamente para mim. Sua página de testes está à disposição para que você possa testar a sintaxe do software usado na Wikipédia. Pode também se inscrever no programa de tutoria e ser acompanhado(a) por um(a) editor(a) mais experiente. Por favor, assine suas mensagens nas páginas de discussão usando quatro tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição; isso irá inserir automaticamente seu nome de usuário e a data.

-- Manope2011 Posso ajudar? 15h32min de 15 de junho de 2021 (UTC)Responder

Tradução de nomes em Linha de sucessão ao trono britânico[editar código-fonte]

Caro Ryan Soares Gemieski Pinheiro. Eu entendo que para você, tradução de nomes pode não ser algo apropriado. Mas esta é a Wikipédia Lusófona, onde regras gramaticais da língua portuguesa divergem. Os nomes originais estão nos artigos apropriados, portanto as traduções são legítimas e não devem ser editadas, pois podem causar intepretação de infração de mudança de nomes por variante linguística (já que a Wikipédia Lusófona é editada não só por brasileiros, mas também por portugueses, angolanos, moçambicanos, entre outros lugares onde a língua portuguesa é falada). Então, por favor, não "des-traduza" nomes.--Wolf pois não? 02h49min de 29 de maio de 2021 (UTC)Responder