Saltar para o conteúdo

Wikipédia:Tradução/Panty & Stocking with Garterbelt

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Predefinição:Db-G7

Projet Traduction
Projet Traduction
Esta página é parte de Wikipédia:Tradução de artigos e apresenta informações de toda a tradução deste artigo. Caso tenha dúvidas, veja Wikipédia Tradução: Como traduzir.

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido JéssicaHanauer (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [1]

Interesse da tradução: Ainda não existe este artigo em português

Tradutor(es) Jéssica Hanauer

Progresso da tradução
5%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%



Panty & Stocking with Garterbelt "Calcinha e Meia com Cinta-liga" ( (パンティ&ストッキングwithガーターベルト , Panti ando Sutokkingu wizu Gātāberuto?) é uma série de TV japonesa de anime produzida pela Gainax. Foi exibido nacionalmente entre 1º de Outubro de 2010 e 24 de Dezembro de 2010 na BS NTV (um serviço free-to-air de satélite da Nippon Television) e também foi transmitido simultaneamente pela Nico Nico Douga e Crunchyroll. Também é distribuído via terrestre em oito emissoras, incluindo alguns membros JAITS como Tokyo Tokyo MX, e TVQ, uma afiliada da TXN.

As irmãs Anarchy, Panty e Stocking, são anjos que foram expulsos do Céu devido aos seus maus comportamentos. Elas são enviadas para Daten City (um trocadilho com a palavra japonesa datenshi (堕天使? lit. "Anjo Caído")), um lugar localizado entre o céu e o inferno. Estranhos monstros chamados "Fantasmas" assediam a cidade, mas as irmãs Anarchy contém uma variedade de estranhos poderes, mais notavelmente as suas habilidades de transformar suas roupas em armas.

Sob o olhar vigilante do Reverendo Garterbelt, e com seu animal de estimação "zipper-cão" Chuck, cabe a Panty e Stocking destruir esses fantasmas, a fim receberem suficientes Moedas do Céu para retornar ao Paraíso.


Aqui deve-se ficar dúvidas e sugestões sobre a tradução. Caso não saiba uma passagem, use {{Dúvida}}.