Wikipédia Discussão:Projetos/Acordo ortográfico/Facilitar/Ortografia

Erros ortográficos/gramaticais

Tendo-me dedicado à tarefa (muito perigosa) de corrigir erros ortográficos/gramaticais (algumas vezes com o AWB), aparecem-me muitas dúvidas que gostaria de discutir antes de fazer qualquer correção Se em relação à ortografia não haverá muitas questões, já em relação à gramática a coisa é mais complicada

• a) Pergunta: Qual será a página mais indicada para colocar as dúvidas, pode ser aqui mesmo?

Nesta tarefa tenho-me auxiliado dos sites portugueses Ciberdúvidas,[1] e da Língua Portuguesa e também das página brasileira, Os Cem Erros mais Comuns, Portal ABRALI e Pequeno dicionário lusitano para brasileiros. Dado que não sou conhecedor das especificidades do Brasil, gostaria de poder obter mais informação, nomeadamente em sites oficiais ou não, mas sobretudo idóneos.

• b) Pergunta: Existem outros sites brasileiros que me possam auxiliar, e quais?

Não se relacionando esta tarefa, para já, com o AO1990 (que espero que entre totalmente em vigor na WP o mais brevemente possível), não haverá um editor mais conhecedor desta tecnologia que possa criar o Subprojeto "Ortografia" onde seriam melhor colocadas todas as questões, e num futuro poderia ser usado para a conversão para o AO1990? (eventualmente poderia ser um subprojeto do AWB, embora nem todos os utilizadores do AWB estejam interessados em ortografia e nem todos os interessados em ortografia sejam utilizadores do AWB)

• c) Proposta: Criar um Subprojeto "Ortografia

Eventualmente, poder-se-ia criar um "Wikipédia:Projetos/Ortografia" e a "Categoria:!WikiProjeto:Ortografia" onde seria colocado um artigo por cada proposta de erro a corrigir, no qual seria feita a discussão. Posteriormente, caso fosse aceite, poder-se-ia incluir ou não na página Typos, em função da exequibilidade do automatismo.

• d) Proposta: Criar um Projeto "Ortografia"

Por fim poderão ver alguns exemplos de erros a corrigir, na minha página de trabalho Usuário:JotaCartas/Ortografia, baseada principalmente no site Os Cem Erros mais Comuns (p.f. não liguem à desarrumação).

Todas as opiniões são bem-vindas. Obrigado. --JotaCartas (discussão) 05h32min de 10 de março de 2011 (UTC)