Discussão:Aba (Abia)

Alguém sabe algo sobre esta cidade? Encontro muita coisa sobre Delfos, Parnaso, etc e nunca vejo qualquer menção a Aba... Por que razão? Alguém sabe algo sobre o assunto? Manuel Anastácio 23:45, 24 Jun 2004 (UTC)

Ao que parece, não é Aba mas, sim, Abas... Vou esperar mais algum tempo mas, se não me disserem nada, apagarei a menção a Aba na lista da mitologia greco-romana e mudarei a informação para Abas... Manuel Anastácio 00:24, 25 Jun 2004 (UTC)

Manuel, por ter informado ABA na mitologia greco-romana e concordar com voce, estou mudando a informação para ABAS. --Suarez 17:51, 28 Jun 2004 (UTC)

Mudar nome da página

Sugiro alterar o nome desta página para "Aba (cidade)" e deixar o termo "Aba" para a desambiguação, pois há vários termos com Aba e Abas. Aguardo manifestações. --F. Paiva Junior (discussão) 16h18min de 28 de janeiro de 2010 (UTC)

Sugiro que o título seja traduzido como está na en, pois a desambiguação lá já diz que tem outras cidades com nome de Aba, melhor título seria Aba (Nigéria) em virtude do exposto. Jurema Oliveira (discussão) 16h38min de 29 de janeiro de 2010 (UTC)

Como podem ver, já estava como Aba (Nigéria) corretamente criado para que não acontecesse esse tipo de problema, massss tem gente que não gosta dos parênteses e vai tirando tudo sem pensar no porque aquele título foi escolhido exatamente para diferenciar de outros títulos referentes a outros países.

OBS: Quando ver um título na en que tenha entre parênteses o nome do país pode ter certeza que existem mais nomes referentes a outros países, portanto traduza ao pé da letra. Jurema Oliveira (discussão) 16h44min de 29 de janeiro de 2010 (UTC)

Agora, para se manter o histórico algum administrador precisa apagar o redirect Aba (Nigéria) para que o conteúdo deste título seja movido para lá. Teria algum administrador que possa fazer isso agora, para que se possa fazer a moção? Jurema Oliveira (discussão) 16h55min de 29 de janeiro de 2010 (UTC)