Discussão:Distritos da China

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 30 de maio de 2018 de Stego no tópico Distritos

Distritos[editar código-fonte]

«A divisão administrativa da República Popular da China é a seguinte: 1.º O país divide-se em províncias, regiões autónomas e municipalidades directamente dependentes do Governo Central; 2.º As províncias e as regiões autónomas dividem-se em prefeituras autónomas, distritos, distritos autónomos e cidades; 3.º Os distritos e os distritos autónomos dividem-se em cantões, cantões de nacionalidades e vilas.» http://bo.io.gov.mo/bo/i/1999/constituicao/index.asp O português é língua oficial em Macau e o extrato acima é retirado da Constituição da RPC tal com publicado pelas autoridades da RAE de Macau. O decalque «condado» do inglês county deveria ser substituído por distrito. --CorreiaPM (discussão) 16h02min de 15 de março de 2014 (UTC)Responder

Concordo como CorreiaPM Não estou a ver como rebater a um documento com o peso da constituição dum território do próprio país. Além de que em português condado tem uma conotação feudal com pouca ou nenhuma relação com subdivisões administrativas modernas. --Stego (discussão) 02h45min de 30 de maio de 2018 (UTC)Responder