Discussão:Inglingos

Ynglingos e Ynglings em textos em português

VER ABAIXO - Ynglings em textos em português e Ynglingos em textos em português

Comentário Ynglingos e Ynglings parecem ser mais usados em textos em português do que Inglingos.--HCa (discussão) 14h05min de 18 de novembro de 2018 (UTC)

Ynglings em textos em português

1. "Algumas das canções feitas por escaldos como Þjóðólfr af Hvini, autor de Ynglingatal, que teria listado os reis noruegueses da casa de Yngling e o modo pelo qual cada um faleceu, chegaram aos dias de hoje por suas preservações em sagas compiladas a posteriori como é …"; "O nome da dinastia Yngling seria assim atribuído ao nome de Freyr, que é citado como Yngv-Freyr." (ML Ayoub, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo)
2. "A obra é uma coleção de contos sobre os reis noruegueses, começando pela lendária dinastia sueca dos Ynglings, passando por históricos dirigentes noruegueses como Harald Hairfair do século IX, até o reinado de Sverrir, cinco anos após o nascimento do autor." (Flávio Guadagnucci Palamin – V Congresso Internacional de História, 2011)
3. " Esta saga narra a parte mais antiga da história da dinastia dos Ynglings (os mesmos Scylfings em Beowulf)." (João Bittencourt de Oliveira, XXII Congresso Nacional de Linguística e Filologia)
4. "A obra é uma coleção de contos sobre os reis noruegueses, começando pela lendária dinastia sueca dos Ynglings, passando por históricos dirigentes noruegueses como Harald Hairfair do século IX, até o reinado de Sverrir, cinco anos após o nascimento do autor. " (FG Palamin - Revista Brasileira de História das Religões, 2011)
5. "Nascera em Uppsala, Suécia, em 14 de julho de 1918: “Cidade medieval, cercada de montes funerários pré-históricos, com uma catedral com torres gêmeas, um castelo antigo nas vizinhanças e morada da antiga família real, os Ynglings.” (José Djalma da Silva e Samuel Carvalheira de Maupeou, Cadernos de História UFPE, Universidade Federal de Pernambuco)
6. "... a morte de Harald Hardrada (Harald III da Noruega, “Harald o Tirano” em uma tradução livre) que faz parte da Heimskringla, uma crônica sobre os reis da Noruega desde a mítica linhagem dos Ynglings até o ..." (T Quintana - Roda da Fortuna, Revista Eletrônica sobre Antiguidade e Medievo, 2013)
7. "Os casos mais famosos pertencem à dinastia semi-legendária dos reis Ynglings, que dominaram a região de Uppsala (Suécia), do século VIII (período Vendel/Svear) até meados do século IX (Primeira Era Viking) e que foram narrados pelo historiador Snorri Sturluson na obra Heimskrimgla (“O círculo do mundo”, 1230 d.C.). " (Johnni Langer, Brathair - Revista de Estudos Celtas e Germânicos)
8. "Exemplos de sagas são a Heimskringla, uma crônica sobre os reis da Noruega desde a mítica linhagem dos Ynglings; a Egilssaga Skallagrímssonar, uma saga sobre os feitos e as desventuras do herói islandês Egil Skallagrímsson; e a Hervarar saga ok Heidreks, uma saga sobre a espada amaldiçoada Tyrfing e a ruína que ela traz à linhagem do rei Sigrlami. " (Tiago Quintana, Revista: Medievalis, Núcleo Interdisciplinar de Estudos em Literatura da Idade Média, Universidade Federal do Rio de Janeiro)
9. "Exemplos de sagas são: a Heimskringla, uma crônica sobre os reis da Noruega, dos míticos reis da dinastia Yngling ao rei Magnus Erlingson (portanto uma saga de reis)..." (Livro: Orgulho e Tragédia em "A saga de Kormak", de Tiago Quintana)
10. "Para compor sua obra, Snorri utilizou-se de tradição oral; registros genealógicos escritos; antigas canções ou narrativas como O Conto de Thiodolf da família Yngling e O Conto de Eyvind de Haloga; poemas de poetas da corte, ou seja, músicas históricas, que as pessoas sabiam de cor desde os dias de Hairfair até a própria época de Snorri." (Flávio Guadagnucci Palamin, ANAIS DO III ENCONTRO NACIONAL DO GT HISTÓRIA DAS RELIGIÕES E DAS RELIGIOSIDADES – ANPUH, Revista Brasileira de História das Religiões)
11. "Nascera em Uppsala, Suécia, em 14 de julho de 1918: “Cidade medieval, cercada de montes funerários pré-históricos, com uma catedral com torres gêmeas, um castelo antigo nas vizinhanças e morada da antiga família real, os Ynglings.”" (José Djalma da Silva e Samuel Carvalheira de Maupeou, Cadernos de História UFPE, Universidade Federal de Pernambuco)
12. " E antes disso, na mesma obra, Sturluson nos fala sobre Yngvi, filho de Odin, que se tornou rei da Suécia e dele veio a linhagem dos Ynglings (STURLUSON, 1987: 5 e 156)" (Elton O. S. Medeiros, Revista Medievalis, Vol. 4, N. 1, 2015)
13. "Esta saga narra a história dos antigos reis noruegueses.. relata a mais antiga história da dinastia dos Ynglings..." (João Bittencourt de Oliveira, Paganismo e Cristianismo no Poema Beowulf)
14. "Essa dinastia era a dinastia dos Ynglings, que tem sua saga também escrita em Heimskringla por Snorri Stulurson, a saga seguinte, que já passa a se concentrar em um rei específico, Halfdan, o negro, pai de Harald Harfager, relata as conquistas territoriais do mesmo após herdar justamente a região de Vestfold como seu domínio, região a partir da qual seu filho Harald após sua morte irá se expandir até o domínio de toda a Noruega." (Fábio Baldez Silva, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro)
15. "Trata-se de uma coleção de sagas aobre os reis noruegueses, começando com a saga da lendária dinastia sueca dos Ynglings (norueguês antigo: Skilfingari, os mesmos Scylfings em Beowulf, poema mais antigo que se conhece em inglês antigo), seguindo-se os relatos dos soberanos noruegueses desde Harald Fairhair do século IX até a morte do pretendente ao trono Eystein Meyla em 1177." (João Bittencourt de Oliveira, Desvendando os vikings: estudos de cultura nórdica medieval)
16. "O islandês Snorri Sturluson (1179 – 1241) é um dos maiores nomes da Escandinávia medieval, responsável pela autoria da Heimskringla (“O Círculo do Mundo”), onde ela narra a história dos reis da Noruega desde seu passado lendário, com a dinastia dos ynglings, até o rei Magnus Erlingson (século XII); e também é o autor da Edda em Prosa, também conhecida como a Jovem Edda, Edda Menor ou ainda Edda Sturlusonar. " (Elton O. S. MEDEIROS, Mirabilia: electronic journal of antiquity and middle ages, Universitat Autònoma de Barcelona)
17. "Além de garantir fartura, saúde e fertilidade, Frey “juntamente com a giganta Gerd, é o ancestral da dinastia sueco-norueguesa, os Ynglings.”" (Flávio Guadagnucci Palamin, Universidade Estadual de Maringá)

Ynglingos em textos em português (WP:V)

1. "Como mencionado anteriormente, as sagas contidas nessa compilação vão narrar os acontecimentos que envolvem toda a realeza norueguesa, começam com suas origens mitológicas, com a chegada dos deuses à Escandinávia e posterior fundação da linhagem dos Ynglingos, e encerra com a batalha entre Magnús Erlingsson e Birkibeinar (Pés de Vidoeiro), época muito próxima com a escrita das sagas em questão. " (Pablo Gomes de Miranda, Brathair - Revista de Estudos Celtas e Germânicos)
2. "É relevante frisarmos alguns aspectos conceituais de cunho mítico-religioso que acompanham as narrativas acerca dos Skjöldungos e Ynglingos, dinastias das realezas dinamarquesas e norueguesas, respectivamente, na sua ligação direta com os seus deuses fundantes, Njörðr e Freyr, divindades ligadas ao mar e a fertilidade, possuidores do barco mítico Skíðblaðnir." (Pablo Gomes de Miranda, Nearco: revista eletronica de antiguidade, Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
3. " Assim, temos a impressão de que a leitura dessa saga é um prelúdio para muitos dos acontecimentos que virão posteriormente, através da linhagem dos Ynglingos. " (Pablo Gomes de Miranda, Brathair - Revista de Estudos Celtas e Germânicos)
4. "A compilação que hoje conhecemos como Heimskringla insere os reis noruegueses em uma linhagem mitológica, a dos Ynglingos e finaliza com a Uphaf Magnús konungs Erlingssonar" (Livro: Poder e Sociedade na Noruega Medieval, de Pablo Gomes De Miranda)
5. ”... alguns aspectos conceituais de cunho mítico-religioso queacompanham as narrativas acerca dos Skjöldungos e Ynglingos, dinastias das realezasdinamarquesas e norueguesas, respectivamente...”

Ynglingar em textos em português

1. "A dinastia sueca de Ynglingar considerava seus ancestrais o resultado da união do amor entre Freyr e Gerd..." (João Bittencourt de Oliveira, Paganismo e Cristianismo no Poema Beowulf)
2. "A Ynglinga Saga narra a história da dinastia escandinava mais antiga a viver nos territórios da Suécia, conhecida como Ynglingar." (Allan P. Marante, Livro Ynglinga Saga. A História dos Deuses e Reis Nórdicos;Clube de Autores)

Ynglinga em textos em português

1. "De modo geral, as fontes que falam sobre a dinastia Ynglinga, apontam para dois momentos, o primeiro é a sua instalação na Suécia, sendo seu lugar original, algum lugar de vaga orientação e localização, onde ambas a origem e o ponto de instalação dividem um nome em comum, Svíþjóð, e outra migração mais tardia onde a dinastia sai da região de Gamla Uppsala para Vermaland, um espaço que fica entre a Noruega e a Suécia, abaixo das Kjølen, para depois se instalar definitivamente no espaço norueguês." (Pablo de Miranda, Guerra e Identidade: um estudo da marcialidade no Heimskringla; Universidade Federal do Rio Grande do Norte)

Inglingos em textos em português

-

Comentário Ynglings e Ynglingos parecem ser usados em textos em português. Inglingos não parece ser usado em textos em português.

Renomeação

Concordo em mudar o nome para Ynglings, referindo Ynglingos como nome alternativo - as formas usadas e consagradas em textos em português, e retirando o termo Inglingos - uma forma com uso desconhecido em português, introduzida sem abertura de discussão nem apresentação de fontes comprovativas. A convenção de nomenclatura prescreve o uso da forma mais usada – tendo em consideração a existência de fontes fiáveis e o uso pelo menos considerável. O princípio de não-incorporação de pesquisas inéditas proscreve formas sem fontes fiáveis e com uso desconhecido.--HCa (discussão) 07h41min de 19 de dezembro de 2018 (UTC)

Nomes diferentes

Nome	Critério das fontes	Critério do uso
Ynglings	Fontes académicas	Uso maioritário em fontes históricas
Ynglingos	Fontes académicas	Uso considerável em fontes históricas
Ynglingar	Fonte académica	Uso mínimo em fontes históricas
Ynglinga	Fonte académica	Uso mínimo em fontes históricas
Inglingos	Fontes acadêmicas	Presença em fontes léxicas

Ynglinga em textos em português

1. "De modo geral, as fontes que falam sobre a dinastia Ynglinga, apontam para dois momentos, o primeiro é a sua instalação na Suécia, sendo seu lugar original, algum lugar de vaga orientação e localização, onde ambas a origem e o ponto de instalação dividem um nome em comum, Svíþjóð, e outra migração mais tardia onde a dinastia sai da região de Gamla Uppsala para Vermaland, um espaço que fica entre a Noruega e a Suécia, abaixo das Kjølen, para depois se instalar definitivamente no espaço norueguês." (Pablo de Miranda, Guerra e Identidade: um estudo da marcialidade no Heimskringla; Universidade Federal do Rio Grande do Norte)